 



***    ***




 * MAT * 




\h   
\mt  
\st  

1




      1   ,  ,  .


      2   ;   ;    
 ;
      3       ;   ; 
 ;
      4   ;   ;  
;
      5     ;     ; 
 ;
      6    ;      
 ;
      7   ;   ;   ;
      8   ;   ;   ;
      9   ;   ;   ;
      10   ;   ;  
;
      11   ;      ,
   .
      12     ,   ;
  ;
      13   ;   ;  
;
      14   ;   ;   ;
      15   ;   ;  
;
      16   ,  ,    ,
 .
      17         ; 
       ;  
      .


      18     :    
  ,    , ,  
     .
      19    ,       ,
   .
      20     , -- ,    
   : ,  !    , 
,        ;
      21   ,     ,    
   .
      22    ,     
,  :
      23 ,       ,    
,  :   .
      24   ,  ,    
,    ,
      25    . []      ,
    : .

2




      1          
,        :
      2    ?      
    .
      3  ,   ,     .
      4 ,      ,
  :    ?
      5    :   ,   
 :
      6  , ,  ,    
,     ,    ,
.
      7  ,   ,    
 
      8 ,    , : ,  
  ,  ,  ,    
 .
      9 ,  , . [] , ,   
 ,   ,     
 ,   .
      10   ,     ,
      11 ,   ,    ,  , ,
,  ; ,   ,  
: ,   .
      12 ,        , 
    .


      13    , -- ,     
  : ,        
,   ,    ,    
,   .
      14  ,          ,
      15      ,    
 ,  :      .


      16  ,    , 
,          
 ,     ,  ,   
.
      17      , 
:
      18    ,      ; 
       ,   .


      19    , -- ,     
  
      20  : ,        
 ,     .
      21  ,         
.
      22  ,       , 
,   ; ,    ,  
 
      23 , ,   ,  , 
   ,    .

3




      1          

      2  : ,    .
      3   ,     :   
:   ,    .
      4           
  ,        .
      5         
  
      6      ,   .
      7       ,   
,  :  !    
  ?
      8     
      9      : "   ",  
,         .
      10       :  , 
  ,     .
      11       ,     
;      ;     
  ;
      12     ,       
   ,     .


      13         
  .
      14      :    
,      ?
      15      :  ,   
   .    .
      16 , ,     , --  ,
  ,     , 
,  ,    .
      17  ,    :    
,    .

4




      1       ,  
 ,
      2 ,      ,  .
      3       :    ,
,     .
      4      : :    
 ,   ,    .
      5           
 ,
      6   :    ,  ,  :
    ,     ,  
    .
      7   :  :    
.
      8          
      ,
      9   :    , , ,  .
      10    :   , , 
:        .
      11    ,  ,   
 .


      12   ,     ,  

      13 ,  ,     
,     ,
      14      ,  :
      15     ,   , 
,  ,
      16 ,   ,   ,   
     .
      17        :
,    .


      18     ,    :
,  ,  ,  , 
  ,    ,
      19   :   ,     
.
      20   ,  ,   .
      21 ,  ,     , 
  ,  ,    ,  ,
  ,   .
      22   ,     ,  
.


      23      ,     
  ,      
  .
      24        ;     
,     , 
,  ,  ,    .
      25         
,  ,  ,  - .

5




      1  ,    ; ,  ,  
  .
      2  ,   ,  , :


      3   ,     .


      4  ,   .


      5  ,    .
      6     ,   .


      7  ,    .


      8   ,    .


      9  ,      .


      10    ,     .


      11  ,        
   .
      12   ,      :
   ,   .


      13  --  .     ,   
 ?      ,     
  .


      14  --  .    ,   
.
      15 ,  ,     ,  
,     .
      16       ,    
      .


      17  ,       : 
  ,  .
      18    :      , 
         ,  
 .
      19 ,         
 ,      ;  
  ,      .
      20 ,  ,     
   ,      
.


      21  ,   :  ,   ,
 .
      22    ,  ,    
,  ;     : "",
 ;   : "",  
.
      23 ,         
,     -  ,
      24      ,   
   ,       .
      25     ,       ,
     ,      
,       ;
      26   :    ,    
 .


      27  ,   :  .
      28    ,  ,     
,       .
      29       ,    
 ,    ,      , 
       .
      30       ,    
 ,    ,      , 
       .


      31  ,       , 
  .
      32    :     ,  
,     ;  
  ,  .


      33   ,   :   , 
    .
      34    :   :  ,   
 ;
      35  ,      ;  ,
     ;
      36     ,      
    .
      37     : , ; , ;    ,
  .


      38  ,  :       .
      39    :   .     
  ,     ;
      40           , 
   ;
      41         ,    .
      42    ,       
.


      43  ,  :     
 .
      44    :   , 
 ,      
    ,
      45      ,   
          
  .
      46       ,   ?
      ?
      47       ,  
?       ?


      48   ,     .

6




      1 ,        , 
  :        
.
      2 ,   ,    , 
      ,   
.   :     .
      3   ,   ,     
,   ,
      4     ;   , 
,   .


      5 ,  ,  ,  ,   
    , , , 
  .   ,    
 .
      6  ,  ,     ,  
,   ,  ;   , 
,   .
      7  ,   ,  ,   ,
     ;
      8   ,    ,    
,     .
      9   :

         ,   !   
;
      10    ;       , 
 ;
      11        ;
      12     ,      ;
      13      ,     . 
        . .


      14        ,   
   ,
      15        ,    
    .


      16 ,  ,   ,  , 
     ,   
.   ,     
.
      17  ,  ,       ,
      18      ,   
,  ;   ,  ,  
.


      19      ,    
      ,
      20      ,   ,   
        ,
      21    ,     .


      22     . ,    
,      ;
      23      ,      .
,  ,   , ,    ?


      24      :    
,   ;    , 
  .      .
      25   :     ,  
   ,    ,   .  
  ,   ?
      26    :   ,  , 
  ;      .   
  ?
      27     , ,     
  ?
      28     ?    , 
 :  ,  ;
      29   ,         
,    ;
      30    ,   ,   
  ,   ,   , !
      31      :   ?  
?    ?
      32      ,     
 ,       .
      33        ,   
 .
      34      ,   
   :      .

7




      1  ,    ,
      2    ,   ;   
,     .
      3          ,   
   ?
      4     : ",     
",  ,    ?
      5 !         ,
      .


      6          
,        , ,
  .


      7 ,    ; ,  ; , 
 ;
      8    ,   ,  
.
      9      , ,   
   ,    ?
      10    ,    ?
      11   ,  ,     
,          .


      12   ,  ,     , 
    ,      .


      13   ,     
 ,   ,    ;
      14       ,   , 
  .


      15  ,      
,     .
      16     .     ,
   ?
      17        ,  
    .
      18       ,  
   .
      19  ,    ,  
  .
      20      .
      21  ,  : "! !",  
 ,      .
      22      : ! !   
   ?      
?        ?
      23    :     ;   ,
 .


      24  ,        ,
  ,     
;
      25   ,   ,   , 
   ,    ,     
.
      26  ,         ,
  ,     
;
      27   ,   ,   ,  
  ;   ,     .


      28      ,    ,
      29    ,   ,     
.

8




      1      ,    
.
      2     ,  , : !
 ,   .
      3 ,  ,    : , .
     .
      4    : ,   ,  ,
     ,   , 
 .


      5      ,     
 :
      6 !        
.
      7   :     .
      8  , , : !  ,  
   ,    ,   
;
      9     , ,     
,  : ,  ;  : , 
;   :  ,  .
      10  ,       : 
 ,        .
      11   ,        
  ,      ;
      12        :  
   .
      13    : , ,   ,  
.       .


      14    ,    ,  
,
      15    ,    ;    
 .


      16    ,     , 
       ,
      17      ,  :
        .


      18       , 
[]    .
      19   , ,  : !   
,     .
      20    :       --
,     ,   .
      21       : !  
     .
      22    :   ,   
  .


      23      ,     .
      24  ,     ,   
 ;   .
      25   ,   ,    :
!  , .
      26   :    , ? ,
,    ,    .
      27  , , :  ,     
 ?


      28          , 
  ,   ,  ,
       .
      29  ,  :    , ,  ?
      .
      30        .
      31    :   ,     
.
      32    : .  , ,    . 
,           
.
      33    ,   ,   , 
 ,    .
      34  ,     ; ,  ,
,      .

9




      1  ,   ,     
 .
      2  ,    ,  
. ,    ,  : ,
!    .
      3         : 
.
      4  ,   , :    
   ?
      5    :   ,  :
  ?
      6    ,       
 , --   : , 
 ,     .
      7   ,        .
      8  ,  ,    ,  
 .


      9  ,   ,   
,   ,   :   .  
    .
      10      ,    
       .
      11  ,    :   
       ?
      12  ,  ,  :     
,  ,
      13 , ,  :  ,   ?
     ,    .


      14        :  
   ,     ?
      15    :     
,    ?   ,    
,    .
      16          
,      ,    
.
      17        ;  
 ,   ,   ,  
    ,     .


      18     ,     
,  , :    ;  ,
    ,    .
      19  ,    ,   .


      20  , ,    ,
 ,     ,
      21      :    
 , .
      22  ,    , : , !
   .      .


      23          
   ,
      24  :  ,    ,  . 
  .
      25     , , ,    , 
 .
      26         .


      27    ,      
:  , ,  !
      28      ,    . 
  :  ,     ?  
: , !
      29       :     
.
      30    ;     : ,
   .
      31  , ,       .


      32    ,      
.
      33     ,   .  ,
, :       .
      34   :     
.


      35        ,   
,        
   .
      36   ,    ,   
  ,  ,   .
      37    :  ,   ;
      38    ,     
.

10




      1     ,     
 ,        
 .
      2      :  ,
 ,  ,  ,    ,
 ,
      3   ,    ,   
,  ,
      4     ,    .
      5    ,   , :  
   ,      ;
      6        ;
      7  , ,    ;
      8  ,  ,  ,
 ;  ,  .
      9      ,  ,    
,
      10    ,   ,  ,  , 
  .
      11         , , 
  ,   ,   ;
      12    ,  , :   ;
      13     ,      ;  
  ,      .
      14           , ,
      ,     ;
      15   :     
   ,   .
      16 ,   ,    :  
,  ,  ,  .
      17   :      
       ,
      18         , 
    .
      19     ,  ,   
;       ,  ,
      20     ,      
 .
      21      ,   -- ;  
  ,   ;
      22       ;   
 .
      23        ,   .
   :     , 
  .
      24    ,      :
      25   ,   ,   ,  
,   ,   .    
,      ?
      26    ,    ,  
 ,  ,     .
      27     ,   ;    
,   .
      28     ,     ; 
  ,         .
      29        ?     
       ;
      30         ;
      31   :     .
      32  ,     , 
      ;
      33       ,     
   .
      34  ,       ;  
  ,  ,
      35        ,   
 ,     .
      36    --  .
      37      ,  ,   ;
      ,  ,   ;
      38          ,  
 .
      39     ;     
  .
      40   ,  ,    ,
  ;
      41   ,   ,  
;    ,   , 
 .
      42           ,
  ,   ,    .

11




      1        ,
       .
      2  ,      ,  
  
      3  :   ,   ,  
 ?
      4      : ,  , 
  :
      5     ,   
 ,     ;
      6  ,     .


      7    ,      :
     ?  ,  ?
      8     ?  ,   
?       .
      9     ? ? ,  ,  
.
      10   ,   : ,    
  ,      .
      11   :      
 ;       .
      12         
,     ,
      13        .
      14    ,   ,   .
      15    ,  !
      16     ?   ,   
 ,    ,
      17 :     ,    ;  
  ,    .
      18   ,  ,  ;  :   .
      19   ,   ;  :  ,
     ,    . 
   .


      20     ,    
  ,  ,    :
      21  , !  , !     
    ,   ,     
   ,
      22   :        ,
 .
      23  , ,   ,   ,
       ,   ,  
    ;
      24   ,       
,  .
      25   ,  ,  :  , ,
   ,         
  ;
      26 , !     .


      27     ,     , 
;     ,  ,    
.
      28       ,   
;
      29         ,    
 ,     ;
      30    ,    .

12




      1         ;
         .
      2 ,  ,  : ,   ,
     .
      3    :    ,   , 
     ?
      4          ,  
    ,    ,   
?
      5       ,     
  ,  ?
      6   ,   ,   ;
      7    ,  :  ,   , 
   ,
      8       .


      9 ,  ,     .
      10  ,   ,   .  
,   :     ?
      11    :   ,   ,   
   ,      ?
      12     !     
.
      13    :   .  
,    ,  .


      14  , ,    ,  
 .  , ,  .
      15      ,     
      16      ,
      17      ,  :
      18 ,  ,   ,  , 
  .     ,   
;
      19  ,  ,      
 ;
      20    ,    
,     ;
      21       .


      22        ;  
,          .
      23      :    , 
?
      24  ,  , :    
,   ,  .
      25  ,   ,  :  ,
   , ;     ,
   ,  .
      26     ,      :
    ?
      27       ,   
  ?     .
      28       ,    
  .
      29 ,          
,     ?     .
      30    ,   ;      ,
 .
      31   :      , 
     ;
      32       ,  ;
      ,      
,   .
      33        ; 
      ,    
.
      34  !     , 
?      .
      35       ,  
     .
      36   ,     ,  
,      :
      37     ,     .


      38       : !
      .
      39      :     
;     ,    ;
      40            ,   
         .
      41          , 
    ;  ,   .
      42           , 
       ; 
,   .
      43      ,    
,  ,   ;
      44  :    ,   . ,
,   ,   ;
      45         ,  ,
, ,  ;       
.       .


      46       ,     
 ,    .
      47    :        ,
   .
      48      :   ?  
 ?
      49 ,      , :  
   ;
      50 ,       ,  
,  ,  .

13




      1       ,    .
      2      ,      
 ;      .
      3     , : ,   ;
      4    ,    ,    
 ;
      5     ,    , 
 ,     .
      6    , , ,    ,
;
      7    ,      ;
      8        :    ,
   ,    .
      9    ,  !
      10 , ,   :   
 ?
      11     :  ,     
 ,    ,
      12   ,     ,   
,     ,  ;
      13    ,     ,   
,   ;
      14      ,  :
  --   ,     -- 
 ,
      15          , 
  ,        , 
  ,    ,    .
      16    ,  ,   ,  ,
      17    ,     
 ,   ,   ,  ,  
,   .
      18       :
      19  ,       ,
        --  
   .
      20       ,  
      ;
      21        :  
    ,  .
      22      ,   , 
       ,  
 .
      23         
,    ,    
   ,   ,    .


      24     , :  
 ,      ;
      25    ,       
  ;
      26      ,   
.
      27  ,    : !  
      ?     ?
      28    :    .   
:  ,  ,  ?
      29   : , -- ,  ,   
   ,
      30        ;    
  :        ,
  ,      .


      31     , :  
  ,       
,
      32 ,    , ,  , 
     ,    
     .


      33     :    ,
 , ,     ,  
 .


      34      ,    
 ,
      35     ,  : 
   ;     .


      36  ,  ,   . ,  
,   :       .
      37      :     
;
      38   ;  ,   ,   --
 ;
      39 ,  ,  ;    , 
  .
      40       ,   
  :
      41     ,    
     ,
      42      ;     
;
      43   ,  ,    .
   ,  !


      44     ,   ,
, ,  ,        
,  ,    .


      45     ,  
,
      46 ,    ,   
,  ,   .


      47     ,    
   ,
      48 ,  ,    , , 
  ,    .
      49     :  ,    
 ,
      50      :     
.
      51    :     ?   :
, !
      52    :   ,  
,  ,     
  .


      53 ,     ,  .
      54 ,    ,     ,  
   :      
?
      55     ?      , 
    ,  ,  ?
      56        ?      ?
      57    .    :   
 ,         .
      58         .

14




      1         
      2     :   ;  
 ,     .
      3  ,  ,       
,  ,  ,
      4     :     .
      5    ,   ,    
 .
      6         
     ,
      7       ,    .
      8  ,    , :    
   .
      9   , ,      ,
  ,
      10       .
      11         ,   
 .
      12   , ,      ; 
,  .


      13 , ,        
;  ,   ,      .
      14 , ,        ,
   .
      15    ,      
:       ; 
,         .
      16    :    ,    .
      17    :        
.
      18  :    .
      19       ,     
,   ,  , ,  
,   .
      20     ;    
  ;
      21       ,    .


      22          
     ,    .
      23 ,  ,      ; 
   .
      24       ,    , 
   .
      25         ,   .
      26  ,     ,  
:  ;    .
      27        : ; 
,  .
      28     : !   ,  
    .
      29   : . ,   ,    ,
   ,
      30 ,   ,  ,  ,
: !  .
      31    ,     :
!   ?
      32 ,     ,  .
      33     ,    :
   .


      34 , ,    .
      35   ,  ,     
     ,
      36   ,       ;
  , .

15




      1         
:
      2      ?  
  ,   .
      3      :     
   ?
      4   :    ; :  
    .
      5   :      :   ,
     ,
      6          ; 
      .
      7 !     , :
      8       ,   
,       ;
      9    ,  ,  .
      10 ,  ,  :   !
      11  ,    ,  ,  , 
  ,  .
      12   , ,  :  , 
,   , ?
      13     :  ,    
 , ;
      14  :  --   ;    
,     .
      15  , ,  :    .
      16  :      ?
      17    ,  ,   ,  
   ?
      18     --    --  
,
      19      , , ,
, , ,  --
      20   ;     -- 
 .


      21 ,  ,      
.
      22  ,  ,    ,  :
 , ,  ,    .
      23       .   , ,
 :  ,     .
      24     :       
.
      25  , ,    : ! 
.
      26     :       
.
      27  : , !     , 
    .
      28      : , !   ;
     .       .


      29  ,      , 
 ,  .
      30      ,    ,
, ,    ,     
;    ;
      31    ,   , 
,     ;   
.


      32  ,   ,  :  
,       ,    ;
     ,     .
      33     :     
 ,    ?
      34   :    ?   :
,   .
      35      .
      36 ,     ,  ,  
  ,   .
      37     ;     
 ,
      38      ,    .


      39 ,  ,        
.

16




      1      ,  , 
    .
      2      :   :  ,
   ;
      3  :  ,    .
!     ,    
.
      4      ,   
 ,    . ,  , .


      5    ,    
.
      6   : ,    
.
      7       :  ,  
  .
      8  ,   :    ,
,    ?
      9             
,     ?
      10       ,    
?
      11   ,       : 
   ?
      12   ,       
,     .


      13      ,  
 :     ,  ?
      14  :    ,   , 
  ,     .
      15   :      ?
      16   , , :  -- ,  
.
      17      :  , ,  ,
        ,   , 
 ;
      18    :  -- ,       
,      ;
      19      :     ,
    ,     ,  
  .
      20  []   ,   
,     .


      21        ,  
         
  ,   ,    
.
      22 ,  ,    :   
, !      !
      23  , ,  :   , ! 
 !      ,  ,  
.
      24     :     
,  ,    ,    ,
      25      ,   ,  
    ,   ;
      26   ,     ,  
 ?        ?
      27          
       .
      28   :     , 
  ,     ,  
 .

17




      1    ,   ,   ,
 ,       ,
      2    :    ,  ,
    ,  .
      3  ,     ,   .
      4     : !    ;
 ,    :  ,   , 
 .
      5    , ,    ;  ,
   :     , 
  ;  .
      6 , ,        .
      7  , ,    :   
.
      8    ,    ,  
.
      9      ,   , : 
    ,    
  .
      10     :    , 
   ?
      11     : ,     
 ;
      12   ,    ,    , 
  ,  ;      
.
      13   ,      
.


      14     ,      ,
   ,
      15 : !   ;   
   ,       
 ,
      16      ,     
.
      17  , , : ,    !
   ?    ?    
.
      18    ,     ;   
  .
      19  ,    , : 
    ?
      20    :   ;   
:           
: "  ",   ;    
  ;
      21        .


      22      ,   : 
     ,
      23   ,     .   
.


      24      ,    
   :      ?
      25  : .      ,  ,
 , :   , ?   
    ?    ,  
?
      26   :  .   :  
;
      27 ,     ,   ,  , 
 ,  , , ,    ,
 ;          .

18




      1         :  
  ?
      2 ,  ,    
      3  :   ,      
 ,     ;
      4 ,  ,   ,     
;
      5         ,   ;
      6       ,   , 
  ,         
    .
      7    ,    ;  
 ,    .
      8         ,   
  :          ,
           
;
      9      ,      :
       ,    
    .


      10 ,       ;  
,          
.
      11        .
      12   ?       ,    
,           
   ?
      13     , ,   , 
   ,     .
      14 ,     ,    
 .


      15       ,    
    ;   ,    
;
      16    ,       ,
        ;
      17     ,  ;     
,     ,    .
      18   :     ,  
  ;     ,    
.
      19    ,       
    , ,    ,  
   ,
      20 ,        ,   
.


      21       : !  
  ,   ?    ?
      22   :   :   ,  
  .


      23     ,  
   ;
      24    ,     , 
     ;
      25     ,  ,    
 ,   ,  ,  ,   , 
;
      26    , ,  , : !
  ,    .
      27 ,    ,    
 .
      28   , ,     , 
    , ,  , , : 
,  .
      29       ,    :
  ,    .
      30    ,       ,  
 .
      31  ,  ,   , ,
    .
      32       :  ! 
    ,     ;
      33        ,   
 ?
      34 , ,     , 
    .
      35        ,   
         .

19




      1     ,       
 ,  .
      2     ,     .


      3      ,  ,  : 
       
?
      4     :    ,  
     ?
      5  :         
 ,     ,
      6      ,   . ,  
,     .
      7   :      
    ?
      8   :      
   ,     ;
      9    :       
    ,  ; 
   .
      10    :     
,    .
      11    :     ,   ,
      12   ,      ; 
 ,    ;   , 
      .  
,  .


      13      ,     
  ;    .
      14   :      
  ,     .
      15 ,    ,  .


      16  , , ,  :  ! 
  ,    ?
      17    :     ?  
,    .       ,
 .
      18  : ?   :  ; 
;  ;  ;
      19    ; :   ,  
.
      20   :       ; 
  ?
      21   :    , ,
     ;     
;      .
      22   ,    ,    
  .
      23     :   , 
     ;
      24    :     
,      .
      25  ,      :  
  ?
      26  , ,  :   , 
  .


      27  , ,  : ,    
  ;    ?
      28    :   ,  ,
  , --  ,   
    ,     
    .
      29  ,   ,  ,  , 
,  ,  ,  ,  ,   ,
       .
      30     ,   .

20




      1      ,   
     
      2 ,       ,  
  ;
      3    ,   ,  
 ,
      4   :      ,   
,  .  .
      5       ,   .
      6 ,    ,   ,
 ,   :      
?
      7   :    .   :  
   ,    , .
      8    ,   
 :      ,  
  .
      9        .
      10    ,    , 
    ;
      11 , ,     
      12  :     ,    
 ,     .
      13        : !    ;
       ?
      14    ;       
,   ;
      15       ,  ?   
 ,   ?
      16    ,   ,  
,   .


      17 ,   ,    
 ,   :
      18 ,    ,    
   ,     ;
      19          ; 
   .


      20         
,   -   .
      21   :   ?   : , 
          ,   
   .
      22    :  ,  .  
 ,    ,   , 
 ?   : .
      23   :    ,  ,  
,  ,       
    --    ,    
.
      24  ,      
.
      25  ,  , :  ,   
  ,    ;
      26       :      
,    ;
      27       ,    ;
      28        ,  
,         
.


      29      ,    
.
      30  ,  ,   , ,  
 ,  :  , ,  !
      31     ;     
:  , ,  !
      32 , ,    :   
 ?
      33   : !    .
      34  , ,    ;  
  ,     .

21




      1           
,     ,
      2  :   ,    ; 
        ; ,
  ;
      3      -, ,   
;    .
      4    ,     , 
:
      5   : ,      ,
     ,  .
      6     ,    :
      7           ,
    .
      8        ,  
       ;
      9  ,   , :
  !     !
  !
      10      ,      
:  ?
      11   :   ,   
.


      12           
  ,      
 ,
      13   : , --     ; 
    .
      14         ,   
.
      15      ,  
,  ,     :  
! -- 
      16   :  ,   ?   
: !     :     
   ?
      17 ,  ,         
.


      18  ,   , ;
      19      ,    , 
   ,   ,  :    
    .    .
      20  ,    :   
 ?
      21      :   ,  
    ,    ,  
 ,      :   
 , -- ;
      22  ,       , .


      23        ,   
     :   
 ?      ?
      24     :      ;   
 ,     ,    ;
      25    :  ,   ?
    :  :  ,   
:      ?
      26   :  , --  ,  
   .
      27     :  .    :   
 ,    .


      28    ?      ;  ,
  , : !    
 .
      29     :  ;  , , .
      30    ,    .    :
, ,   .
      31      ?  : .
  :   ,    
     ,
      32       ,    
,      ;  ,   , 
 ,   .


      33   :    , 
 ,   ,    ,
  ,   , .
      34     ,     
   ;
      35 ,   ,  ,  , 
  .
      36     ,  ;   
  .
      37 ,      , : 
 .
      38  ,  ,   : 
; ,      .
      39 ,  ,      .
      40 ,    ,    
 ?
      41  :     ,  
  ,      
 .
      42   :       :
,   ,    
?   ,      ?
      43   ,       
  ,   ;
      44  ,     , ,    
,  .
      45    ,    , 
   ,
      46    ,   ,  
   .

22




      1 ,    , :
      2     ,  
    
      3         ;  
 .
      4    , :  : , 
  ,     , ,  
;    .
      5  ,  , ,    ,   
 ;
      6  ,   ,    .
      7   ,  , ,   ,
      .
      8     :   ,   
 ;
      9      ,  ,  
 .
      10   ,   ,  ,   ,
   ;     .
      11 ,   ,   ,
    ,
      12   : !        ?
  .
      13    :     , 
     ;      ;
      14   ,   .


      15     ,     
.
      16        , :
!  ,   ,     ,
     -,     
 ;
      17   :   ?   
 ,  ?
      18  ,   , :   ,
?
      19   ,   .  
 .
      20   :     ?
      21  : .   :  
 ,   .
      22  ,   ,  , .


      23       ,  , 
 ,   :
      24 !  :   ,   , 
           
;
      25     ; , ,  ,  
,     ;
      26   ,  ,   ;
      27      ;
      28 ,  ,      ? 
  .
      29     : ,   , 
 ,
      30     ,   , 
,     .
      31           :
      32   ,   ,   ?    
,  .
      33 , ,    .


      34  , ,      ,
 .
      35    , ,  , , :
      36 !     ?
      37   :      
        :
      38      ;
      39    :   ,  
;
      40         .


      41    ,   :
      42     ?   ?  : .
      43  :   ,  ,  
,  :
      44    :   , 
      ?
      45 ,     ,     ?
      46        ;      
   .

23




      1        
      2  :       ;
      3  ,     ,   ;
     ,   ,   :
      4        
 ,        ;
      5       ,    :
       ;
      6        

      7     ,     :
! !
      8     ,      --
,    -- ;
      9        ,    
,   ;
      10    ,      --
.
      11       :
      12 ,   ,   ,   
,  .


      13  ,   , ,  
  ,       
 .
      14  ,   , ,   
    :     
.
      15  ,   , ,    
,    ;    , 
  ,   .
      16  ,  ,  :  
 ,  ,     
,  .
      17   !  : ,  , 
?
      18 :    ,  ,  
  ,   ,  .
      19   !  : ,  ,
 ?
      20       ,   ;
      21         ;
      22         
.
      23  ,   , ,    
,   ,     : , 
 ;   ,    .
      24  ,  ,   !
      25  ,   , ,  
   ,        
.
      26  !      ,
     .
      27  ,   , ,  
 ,    ,  
     ;
      28        ,  
   .
      29  ,   , ,   
    ,
      30  :        ,   
      ;
      31       ,  
 ,   ;
      32     .
      33 ,  !      
?
      34 , ,     ,  , 
;      ,     
       ;
      35       ,   , 
     ,  , 
     .
      36   ,       .
      37 , ,    
   !      
,       ,   
!
      38 ,     .
      39   :    ,  
:     !

24




      1  ,    ;    , 
   .
      2    :    ?   : 
    ;   .


      3       ,    
   :  ,   ?  
     ?
      4     : ,    
,
      5      ,   : "
",   .
      6        . , 
,     ,     :
      7     ,    ;  
,     ;
      8    --  .
      9         ;  
      ;
      10    ,     , 
  ;
      11    ,   ;
      12 ,    ,   
;
      13     .
      14        
,    ;    .
      15 ,    ,  
 ,    , --  
, --
      16        ;
      17    ,      -  
;
      18    ,        .
      19         !
      20 ,        
,
      21     ,      
,   .
      22       ,     
;      .
      23 ,    : ,  ,  , --
 .
      24     ,   
  ,  ,  ,  .
      25 ,    .
      26 ,   : ",   ", --  ;
",    ", --  ;
      27 ,          
,     ;
      28 ,   ,   .
      29  ,    ,  ,   
  ,     ,   
;
      30       ;  
       ,
        ;
      31       ,  
    ,      .
      32    :    
    ,  ,   ;
      33 ,     , ,  , 
.
      34   :    ,    ;
      35    ,     .
      36         ,   , 
   ;
      37 ,     ,      
:
      38 ,      , ,   
,   ,     ,
      39   ,        , -- 
    ;
      40     :  ,  
;
      41    :  ,   .
      42  ,    ,   
  .
      43    , ,     ,  
  ,         
.
      44     ,      ,
  .
      45      ,   
   ,      ?
      46   ,   , , 
 ;
      47   ,       .
      48    ,  ,    :  
  ,
      49           , --
      50       ,    
,   ,    ,
      51   ,       ;
     .

25




      1       , ,
  ,   .
      2        .
      3 ,   ,     .
      4  ,    ,   
 .
      5    ,     .
      6     : ,  , 
 .
      7         .
      8    :    , 
   .
      9   :         
,       .
      10     ,  ,    
   ,   ;
      11     ,  : ! !
 .
      12      :   :   .
      13 , ,      ,  , 
   .


      14   ,  , ,   
,        :
      15      ,  ,  ,
   ;   .
      16    ,     
   ;
      17          ;
      18           
   .
      19   ,       
 .
      20 , ,      
  : !     ; ,
      .
      21    : ,    ! 
   ,    ;   
 .
      22        : !
    ; ,      
.
      23    : ,    ! 
   ,    ;   
 .
      24       : !  
,    , ,   ,  ,
  ,
      25 , ,       ;  
.
      26       :    !
 ,   ,   ,  ,   ;
      27       ,  ,
,     ;
      28 ,        
,
      29      ,   
  ,  ;
      30       :    
 .  , :    , 
!


      31          
   ,      ,
      32      ;     ,
     ;
      33       ,   --  .
      34    ,     :
,   ,  ,
    :
      35   ,     ; ,    ;
 ,    ;
      36  ,    ;  ,    ; 
 ,     .
      37      : !  
  ,  ?  ,  ?
      38     ,  ?  , 
?
      39     ,   ,   
?
      40      :   :   
       ,   .
      41    ,    :   ,
,   ,     :
      42   ,      ; ,    
;
      43  ,    ;  ,    ;
   ,    .
      44       : !   
 ,  ,  ,  , 
,   ,    ?
      45     :   :    
     ,    .
      46      ,     .

26




      1      ,    :
      2  ,      ,   
   .


      3       
   ,   ,
      4         ;
      5  :    ,   
  .


      6      ,    ,
      7        
      .
      8  ,     :  
 ?
      9            
.
      10  ,  ,  :   ? 
    :
      11      ,     ;
      12      ,    
;
      13   :       
 ,        ,   .
      14    ,   ,  

      15  :    ,     ? 
   ;
      16          .


      17          
 :      ?
      18  :     -   :
 :   ;     
 .
      19  ,    ,   .


      20    ,     ;
      21    , :   ,    
 .
      22   ,    ,  
:   , ?
      23     :      , 
 ;
      24    ,    ,  
 ,    :   
   .
      25    ,  , :   , ?
  :  .


      26    ,    , ,  ,
 , : , :    .
      27 ,    ,    :   
,
      28       ,   
  .
      29   ,        
   ,        
  .


      30 , ,    .
      31    :       
,  :  ,    ;
      32        .
      33     :      , 
  .
      34   :   ,    ,
   ,    .
      35   :        ,
   .     .


      36       ,  ,
  :  ,   ,  .
      37 ,        , 
  .
      38    :    ;
     .
      39 ,  ,    ,   : 
!  ,     ;    
,   .
      40        ,   :
         ?
      41   ,     : 
,   .
      42 ,    , , :  !  
    ,     ,  
 .
      43 , ,    ,    
.
      44 ,  ,       , 
  .
      45        :   
  ? ,  ,   
   ;
      46 , : ,   .


      47 ,    ,  ,   ,
,         , 
   .
      48      , :   ,  
,  .
      49 ,    , : , ! 
 .
      50    : ,    ?  
    ,   .
      51  ,     ,  ,  
 ,   ,   .
      52    :      , 
,  ,  ;
      53  ,        ,  
  ,    ?
      54    ,    ?
      55      :     
      ;      , 
 ,     .
      56    ,    .  
,  , .


      57        , 
   .
      58      ,   ;
,  ,   ,   .
      59       
  ,    ,
      60   ; ,    , 
.     
      61  :  :        
 .
      62 , ,   :    
?     ?
      63  .    :  
 ,  ,   ,  ?
      64   :  ;   : 
  ,      
 .
      65       : 
!     ? ,   
 !
      66   ?     :  .
      67        ;   
  
      68  :  , ,   ?


      69      .       
:      .
      70     , :  ,   .
      71      ,   ,  
 :      .
      72      ,     .
      73        :  
  ,      .
      74      ,    
.    .
      75    ,   :  
 ,    .   , 
.

27




      1    ,    
    ,    ;
      2 ,  ,      , .


      3  ,  , ,   , ,
,     
,
      4 :  ,   .   
:    ?  .
      5 ,    ,  ,   .
      6 ,  , : 
    ,     .
      7   ,     , 
 ;
      8      " "   .
      9      , 
:    ,  , 
  ,
      10      ,    .


      11     .    : 
 ?   :  .
      12       ,  
 .
      13    :  ,  
 ?
      14        ,    
.
      15         
 ,  .
      16      ,  ;
      17 ,   ,   :  ,
   : ,  ,  ?
      18  ,     .
      19  ,      ,   
 :     ,    
     .
      20       
,   .
      21    :    ,  
 ?  : .
      22   :     , 
?   :   .
      23  :     ?    
:   .
      24 , ,    ,  
,       ,  :
     ;  .
      25 , ,   :       
.
      26    ,  , ,  
.


      27   ,    ,  
  
      28 ,  ,    ;
      29 ,    ,      
    ; ,     ,
  , : ,  !
      30     ,  ,    .


      31     ,    ,  
   ,     .
      32 ,    ,   ;
    .
      33 ,   ,  ,  : 
,
      34    ,   ; , , 
 .
      35      ,  ;
      36 , ,   ;
      37      ,   :
  ,  .
      38      :    ,
   .
      39    ,   
      40  :       ! 
 ;    ,   .
      41        
, , :
      42  ,      ;   
,     ,    ;
      43   ;    ,   
.   :   .
      44   ,   ,  .


      45            ;
      46        : ,
!  ?  :  ,  !   
 ?
      47    ,  , :  
.
      48      ,  ,  
,   ,   ;
      49   : , ,    
.
      50  ,    ,  .
      51  ,     ,  ; 
 ;   ;
      52   ;      
      53 ,      ,    
  .
      54    ,     , 
   ,    :
    .
      55        , 
    ,  ;
      56       ,   
,    .


      57    ,     ,
 ,     ;
      58 ,   ,   .  
  ;
      59 ,  ,     
      60       ,     ;
,      , .
      61        ,  
 .


      62   ,    , 
    
      63  : !  ,   , 
  , :    ;
      64       ,  
,  ,       :  
;      .
      65   :  ; , , 
.
      66       ,    
.

28




      1    ,     ,
       .


      2  ,   ,   ,
  , ,      
  ;
      3   ,  ,    ,  ;
      4  ,      , 
;


      5  ,    , :  , 
,     ;
      6    --  ,  . , 
,   ,
      7   ,   ,    
     ;   . , 
 .
      8 ,    ,      
   .


      9       ,    
  : !  , ,    
  .
      10    :  ; , 
 ,    ,     .
      11    ,    ,   ,
    .
      12  ,      ,
   ,
      13  : ,   ,  , 
,   ;
      14 ,       ,   , 
   .
      15 ,  , ,   ;  
      .


      16      ,  , 
  ,
      17 ,  ,  ,   .
      18     :     
   .
      19  ,   ,       
  ,
      20    ,    ;  ,    
    . .




 * MRK * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal MARK LIO 23/04/91 ed kk 31/07/91
---------------------------------------------------------------



\h   
\mt  
\st  

1




      1    ,  ,
      2    : ,     
 ,      .
      3    :   , 
  .


      4  ,      
   .
      5         , 
      ,   .
      6          
  ,      .
      7  , :     , 
  , ,    ;
      8    ,       .


      9     ,      
    .
      10     ,    
  ,  ,   .
      11     :    ,   
.


      12        .
      13        ,  , 
  ;    .


      14   ,    ,   
,    
      15  ,      
:     .


      16     ,    ,
 ,    ,    .
      17    :   ,   ,   
 .
      18   ,   ,   .
      19 ,   ,     
,  ,     ;
      20    .  ,     
  ,   .


      21    ;       
  .
      22    ,    ,   ,
   .
      23     ,   , 
:
      24 !    ,  ?  
 !  ,  ,  .
      25    , :     .
      26   ,     
,   .
      27   ,     :  ?
    ,       
,    ?
      28          
.


      29    ,      , 
  .
      30      ;     
.
      31 ,   ,    ;   
 ,     .
      32    ,   , 
     .
      33      .
      34    ,   ;
  ,     ,   ,
  .


      35  ,   ,     
,   .
      36        
      37 ,  ,  :   .
      38   :      ,  
  ,     .
      39           
.


      40     ,      
 ,  :  ,   .
      41 ,   ,  ,  
  : , .
      42        ,   
.
      43 ,    ,   
      44   : ,    ,  ,
      ,  
,   .
      45  , ,     
,          , 
 ,   .     .

2




      1        ;  
,    .
      2   ,        
;     .
      3      ,   ;
      4 ,        ,
  ,   , ,  , 
,    .
      5 ,   ,  : ! 
  .
      6         
:
      7    ?    , 
 ?
      8 ,    ,     
,  :       ?
      9  ?   :   ?
 : ,     ?
      10    ,      
  , --  :
      11  : ,        .
      12    ,  ,   ,  
    , :   
  .


      13      ;      ,  
 .
      14 ,    ,    ,
  :   .  , ,   .
      15       ,    
      :    ,  
  .
      16   , ,      
,   :       
  ?
      17  ,   :     
,  ;     ,  
 .


      18     .    
:      ,  
  ?
      19    :     
,    ?    ,  
,
      20   ,     ,   
   .
      21         
:      ,    
.
      22        :  
  ,   ,   ;  
     .


      23        , 
     .
      24    : ,     ,
   ?
      25   :     ,  
,          ?
      26           
 ,      , 
,      ?
      27   :   ,    
;
      28       .

3




      1     ;   ,  
.
      2    ,      , 
 .
      3    ,   :  
.
      4   :      ,  
?  ,  ?   .
      5 ,     ,     ,
  :   .  ,  
  ,  .


      6 , ,     
 ,    .
      7        ;   
    , ,
      8 ,   - .    
  , ,   ,     
.
      9    ,       
 ,    .
      10    ,      
,   .
      11   ,   ,    
:   .
      12     ,     .


      13        ,   ; 
  .
      14     ,      
   ,
      15          
;
      16  ,    ,
      17    ,  ,   
,   " ",
      18 , , , , ,  ,
,  
      19   ,    .


      20   ;    ,   
    .
      21 , ,     ,  , 
   .
      22  ,   , ,   
         .
      23 ,  ,   :   
 ?
      24      ,   
 ;
      25       ,     ;
      26         ,  
,    .
      27 ,    ,     ,
    ,     .
      28   :     
  ,    ;
      29      ,    
,     .
      30   ,   :    .


      31       ,   ,  
  .
      32    .   : ,   
    ,  ,  .
      33   :      ?
      34     , :    
 ;
      35      ,   ,  ,
 .

4




      1      ;     
,          ,   
  ,  .
      2     ,      :
      3 : ,   ;
      4 ,  , ,     , 
    .
      5     ,    , 
 ,     ;
      6    ,  ,    ,
.
      7    ,   ,   , 
   .
      8         ,   
,    ,  ,   .
      9   :    ,  !
      10     ,  ,  
,    .
      11   :      ,  
    ;
      12      ,   ; 
 ,   ,   ,    
.
      13   :    ?   
  ?
      14   .
      15     ,    ,
  ,  ,     
,    .
      16        
, ,   ,    
,
      17        ; , 
     ,  .
      18      ,
      19      ,   
 ,   ,  ,    
.
      20       ,  
  ,   ,   ,  
,    .


      21   :     ,  
     ?    ,   
 ?
      22   ,     ,   
 ,     .
      23     ,  !
      24   : ,  :   ,
       , .
      25   ,   ,    ,  
  ,  .


      26  :    ,   
   ,
      27  ,     ;      ,
  ,
      28       ,  ,
    .
      29    ,   ,  
 .


      30  :    ?   
 ?
      31  --   , ,    ,
     ;
      32   ,      , 
  ,       
 .
      33       , 
  .
      34      ,    
.


      35     :    .
      36  ,  ,    ,    
;      .
      37    ;    ,   
  .
      38       .     :
!    ,   ?
      39 , ,      : ,
.   ,    .
      40   :    ?     ?
      41        :  
,       ?

5




      1      ,   .
      2      ,     
 ,   ,
      3     ,       
,
      4         , 
    ,       
;
      5 ,   ,    ,     
;
      6    ,    ,
      7 ,   , :    ,
,   ?   ,   !
      8    : ,  ,   .
      9   :   ?     :  
,    .
      10    ,        .
      11        .
      12     , :    , 
   .
      13    .   , ,  
;       ,    
 ;    .
      14          
.    ,  .
      15     ,  ,   
,   ,    ;  .
      16     ,    
,   .
      17    ,     .
      18      ,   , 
  .
      19     ,  :     
 ,         .
      20       ,  
  ;   .


      21         ,
    .    .
      22  ,     ,  
, ,  ,    
      23    , :    ;  
   ,      .
      24    .     , 
 .


      25  ,    
,
      26     ,  ,   
,     ,     
, --
      27   ,       
 ,
      28  :      , 
.
      29       ,     ,
   .
      30     ,    ,   
 ,     :    
?
      31   :  ,    , 
:    ?
      32    ,   ,   .
      33     , ,    ,
,        .
      34    : !    ;    
    .
      35     ,     
:   ;    ?
      36  ,   ,   
:  ,  .
      37       ,  ,
  ,  .
      38         
   .
      39 , ,  :    ?  
,  .
      40    .  ,  ,    
         ,   .
      41 ,    ,  : " ", 
: ,  , .
      42       ,   
.     .
      43     ,      , 
,    .

6




      1        ;   
 .
      2   ,     ;  
   :    ?  
  ,       ?
      3    ,  ,  , ,  
?   ,  ,  ?   
.
      4    :     ,  
         .
      5       ,   
  ,  .
      6    ;      
.


      7 ,  ,     ,   
   .
      8        ,  
:  ,  ,    ,
      9          .
      10   :     ,   ,
     .
      11           , , 
,     ,    .
  :        ,
  .
      12     ;
      13         
.


      14  ,    [    ],
:      ,   
 .
      15  :  ,   :  , 
   .
      16  , , :  ,   ;
   .
      17   , ,       
 ,  ,  ,    
.
      18    :      
.
      19  ,   ,   ;  
.
      20    , ,     
,   ;  ,  ,  
  .
      21   ,  ,    
,    ,  
 , --
      22   ,      
 ;   :   ,  ,   ;
      23   :     ,  ,  
  .
      24       :  ? 
:   .
      25          , :
,          
.
      26  ,        
  .
      27  ,  ,    
.
      28  ,     ,    
 ,    ,      .
      29  , ,     ,  
  .


      30         ,  
,   .
      31   :        
, --      ,    
  .
      32        .
      33  ,   ,    ; 
     ,   ,  
 .
      34 , ,       ,
   ,  ,   ;   
 .
      35     ,  ,   ,
:   ,    , --
      36  ,         
  ,    .
      37     :    .   :
           ?
      38    :    ? ,
. , , :     .
      39        
.
      40   ,     .
      41       ,   ,
       ,  
 ;      .
      42   ,  .
      43          
.
      44        .


      45          
     ,    .
      46 ,  ,    .
      47     ,     .
      48      ,     
;        ,  
,    .
      49 ,     , ,   ,
 .
      50      .     
  : ;  ,  .
      51      ,   .   
    ,
      52      ,    
 .
      53 , ,     
  .
      54     ,  ,  ,
      55         
 ,  ,   , .
      56     ,   ,   ,  
,        ,  
     ;    
, .

7




      1        , 
 ,
      2 ,     ,   ,
  , , .
      3     ,   ,  ,
   ;
      4 ,   ,    .    ,
   :   , ,
  .
      5      :   
    ,     ?
      6     :    ,
, ,  :     , 
     ,
      7    ,  ,  .
      8  ,   ,  
,    ,    ,
 .
      9   :  ,     ,
   ?
      10   :      ; :
      .
      11   :     : ,  
  ,      ,
      12           
 ,
      13     ,  
;     .
      14 ,   ,  :    
:
      15 ,    ,    ;
    ,   .
      16     ,  !
      17        ,    
 .
      18   :     ?  
,  ,    ,  
 ?
      19       ,   ,  
,    .
      20  :     .
      21  ,   ,  
, , , ,
      22 , , , , ,
 , , , , --
      23        .


      24 ,  ,     
; ,   ,  ,   ;   
.
      25     ,     
 , , ,    ;
      26     ,  ;  
,      .
      27    :    , 
       .
      28      : , ;    
    .
      29   :   , ;    
.
      30 ,    ,  ,      
 .


      31      ,    
    .
      32        
   .
      33 ,      ,    
  , ,   ;
      34 ,   ,    : "", 
: .
      35           ,
   .
      36      .     
,    .
      37   ,  :   , -- 
  ,   -- .

8




      1   ,        
 , ,   ,  :
      2   ,       ,  
 .
      3       ,   , 
    .
      4    :       
 ,   ?
      5   :    ?  : .
      6      ; ,    
 ,     ,  
;    .
      7      : ,    
.
      8  ,  ;     
.
      9      .   .


      10        ,   
.
      11  ,        
  ,  .
      12  ,  , :     
?   ,     .
      13 ,  ,        
.
      14          
      .
      15    , : ,  
   .
      16 ,   , :  ,  
  .
      17 , ,  :    ,  
  ?       ?  
   ?
      18  ,  ?  ,  ?   ?
      19         ,
     ?  :
.
      20      ,    
 . : .
      21   :    ?


      22   ;       ,
   .
      23 ,    ,      ,
   ,       : 
 ?
      24 , , :   ,  .
      25          
.        .
      26    , :      
   .


      27         
.     :   
 ?
      28  :   ;   --  ; 
 --    .
      29   :      ?   
 :  .
      30   ,      .
      31    ,     
,   ,  
,   ,     .
      32     .  ,  , 
 .
      33  ,      , 
, :   , ,      
,  ,   .
      34 ,     ,  :  
  ,  ,    ,   
.
      35      ,   ,  
      ,   .
      36    ,     , 
  ?
      37        ?
      38          
  ,     ,
        .

9




      1   :   :    
,    ,     ,
  .
      2 ,    ,   ,  
,        ,  
 .
      3    ,  ,  ,
      .
      4      ;    .
      5     : !    ;
  :  ,  ,   .
      6   ,  ;      .
      7   ,  ,     ,
:     ;  .
      8 ,   ,     
,   .
      9      ,     
 ,  ,      
.
      10     ,   ,  :
  .
      11   :    ,   
 ?
      12     : ,     
 ;   ,    , 
    .
      13   ,    ,    , 
,    .


      14   ,      
,   .
      15 ,  ,   , , ,
 .
      16   :     ?
      17      : !    
 ,   :
      18    ,    ,  
 ,    ,  .  
 ,   ,    .
      19  ,  : ,  !   
?    ?    .
      20     .     , 
 ;      ,  .
      21     :      ? 
:  ;
      22           , 
 ; ,   ,      .
      23   :  -  , 
 .
      24       : , !
  .
      25 , ,   ,   ,
 :    !   ,    
    .
      26 ,     , ;   ,
 ,    ,   .
      27  ,    ,  ;   .
      28      ,    
:      ?
      29   :      ,    
.
      30  ,   ;    , 
 .
      31       ,   
       , ,  , 
  .
      32      ,    .


      33   ;     ,  :  
    ?
      34  ;      , 
.
      35 , ,     :   
,       .
      36 ,  ,     ,  , 
:
      37         ,  
;    ,    ,  
.
      38    : !   , 
   ,     ;   ,
     .
      39  :   ,  , 
  ,     .
      40     ,   .
      41         ,   
,   ,    .
      42       ,   , 
  ,         
   .
      43      ,  :  
   ,       , 
 ,
      44         .
      45      ,  :  
   ,       
,   ,
      46         .
      47      ,  :   
     ,     
   ,
      48         .
      49    ,     .
      50  --  ;      ,  
 ?    ,     .

10




      1  ,     
 .     , ,  
,    .
      2    ,  :  
   ?
      3     :    ?
      4  :      
.
      5     :     
  .
      6    ,      .
      7       
      8     ,     ;  
   ,   .
      9 ,   ,     .
      10          .
      11   :        
,    ;
      12           ,
.


      13    ,     ; 
   .
      14  ,     :  
      ,    
.
      15   :     ,  ,
    .
      16 ,  ,       .


      17     ,  ,    
   :  !   , 
  ?
      18   :     ?  
,    .
      19  :  ,  ,  ,
 ,  ,     .
      20      : !     
 .
      21 ,   ,     : 
 : , ,  ,    , 
    ;  ,   ,
 .
      22  ,    ,   , 
     .
      23 ,  ,    : 
      !
      24     .      
: !        
!
      25      , 
    .
      26        : 
  ?
      27 ,   , :   ,
  ,    .


      28     : ,      .
      29    :   :  , 
  ,  ,  ,  ,  , 
,  ,  ,    ,
      30     ,   ,  ,  
  ,    ,  ,  , 
,  ,      .
      31     ,   .


      32     ,   ,  
 ,    ,   ,   .
 ,       ,  
 :
      33 ,    ,    
   ,     , 
  ,
      34    ,    ,   , 
 ;     .
      35          
: !  ,    ,   .
      36   :  ,    ?
      37   :     ,   
,       .
      38    :  ,  .   
,   ,   ,   ?
      39  : .    : ,  
,  ,  ,   , 
;
      40            --  
 ,   .
      41 , ,       .
      42  ,  ,  :  , 
     ,  
  .
      43       :     
 ,    ;
      44       ,    .
      45        ,  
,         
.


      46   .       
    , ,  ,
   ,  .
      47 ,    ,    
: ,  !  .
      48    ;     
:  !  .
      49      .   
 :  , ,  .
      50      ,     .
      51  ,  :     ? 
 : !   .
      52   : ,    .   
      .

11




      1    ,    , 
 ,      
      2   :   ,    ;
  ,     , 
     ;  , .
      3     :    ? -- , 
  ;     .
      4  ,    ,    
,   .
      5       :  ? 
 ?
      6   ,   ;    .
      7     ,      ;
   .
      8       ;   
      .
      9     : !
    !
      10        
!   !


      11        ; ,  , 
   ,     .


      12   ,     ,  ;
      13 ,   ,  , , 
    ; ,   ,   , 
,       .
      14    :        
!     .
      15   . ,   ,  
    ;     
  ;
      16   ,      - .
      17   , :   :    
   ?     
.
      18     ,  ,  
 ,   ,     
 .
      19    ,     .


      20 ,  , ,    
.
      21 , ,   : ! , ,
  , .
      22 , ,  :
      23   ,    ,   
 :     ,     
,  ,     , --  , 
 .
      24   : ,      ,
,  , --   .
      25     , ,    
,         .
      26    ,        
 .


      27    .      , 
    ,  
      28   :     ?   
   ?
      29     :      , 
;     ,    .
      30     ,   ? 
.
      31    :  :  , --  
:      ?
      32  :   --  ,   
,     .
      33     :  .     
:     ,    .

12




      1     :   
   ,   ,   ,
,   , .
      2         --  
   .
      3  ,  , ,     .
      4      ;    
     .
      5    :   ;     ,
 .
      6     ,  ,   
  , :   .
      7     :  ; ,
 ,    .
      8 ,  ,      .
      9     ? --   
 ,    .
      10       : , 
 ,     ;
      11   ,      .
      12    ,   ,  ,
    ; ,  , .


      13         , 
   .
      14  , ,  : !  ,  
      -,  
    ,     .
      ?    
 ?
      15  ,   ,  :   ?
  ,    .
      16  .   :    
?   : .
      17     :   ,  
.   .


      18     ,  ,  
,   , :
      19 !   :      
 ,    ,      
     .
      20   :    , ,  
.
      21     ,     ;  
.
      22         .  
  .
      23 ,  ,  ,   
  ?     ?
      24     :     
,   ,   ?
      25 ,    ,    
,   ,  ,    .
      26   ,   ,      
,      :   ,  
,   ?
      27     ,   . ,  
.


      28   ,     ,   
 ,    :    
?
      29   :    : ,
!      ;
      30        ,  
 ,    ,    , --
  !
      31   :   ,  
.     .
      32   : , !   , 
     ,  ;
      33        ,   ,  
,   ,   ,   
  .
      34 , ,    ,  : 
   .       
.


      35    ,  :  
,     ?
      36      :   
:   ,      
 .
      37 ,     :     ? 
     .
      38      :  ,
        
 ,
      39          
, --
      40 ,       , 
 .


      41       ,   
  .    .
      42  ,      , 
 .
      43   ,   :  
,       ,  
,
      44      ,     
 ,  ,   .

13




      1      ,     
: ! ,     !
      2     :    ?  
 ,        .
      3         , 
  ,  ,  ,  :
      4  ,   ,   ,   
 ?
      5  ,   : ,   
 ,
      6         ,  
;   .
      7         , 
:    , --     .
      8         ;  
  ,     .  -- 
.
      9     ,      
   ,        
,    .
      10         .
      11     ,   , 
 ,   ;        ,
  ,     ,   .
      12      ,   -- ; 
      .
      13       ;   
 .
      14     ,  
, ,   , --   , -- 
      ;
      15    ,          --
   ;
      16    ,      .
      17        .
      18 ,      .
      19       ,     
,   ,  ,   .
      20        ,    
 ;   ,   ,  
.
      21 ,    : ,  , : ,
, --  .
      22         
,  ,  ,  .
      23   . ,     .
      24    ,   ,  ,   
  ,
      25     ,    .
      26    ,    
   .
      27          
  ,      .
      28    :    
    ,  ,   .
      29       , ,  ,
 .
      30   :    ,    .
      31    ,     .
      32    ,  ,   ,   ,
 ,   .
      33 , , ,   , 
  .
      34    ,       , 
      ,   
.
      35  ,   ,    :
,   ,    ,  ;
      36 ,  ,    .
      37    ,  : .

14




      1         .
    ,      
;
      2  :    ,   
  .


      3      ,    , 
, --        
,  ,  ,    .
      4       :  
  ?
      5          
   .    .
      6   :  ;   ?  
   .
      7       ,  ,  
;     .
      8  ,  :     
.
      9   :       
 ,  ,   ,   ,  
.


      10    ,   , 
,    .
      11  , , ,    
.   ,       .


      12    ,    ,
   :    ?   
.
      13         :  
;    ,   ; 
 
      14    ,    : 
:  ,        
?
      15      , , : 
 .
      16    ,    ,  ,  
;   .
      17   ,    .
      18 ,     ,  :  
,   ,   ,  .
      19      ,   :  
?  :   ?
      20      :   , 
   .
      21    ,    ;  
 ,    :   
   .


      22    , ,  , , ,
   : , ;    .
      23 ,  , ,  :     .
      24   :      ,  
.
      25   :       
   ,       
.


      26 , ,    .
      27    :        ;
 :  ,   .
      28    ,     .
      29   :    ,   .
      30    :   ,   , 
 ,     ,  
 .
      31       :    
   ,    .     .


      32   ,  ;   
 :  ,   .
      33     ,   ;    
.
      34   :    ;   
.
      35 ,  ,     , , 
,    ;
      36  :  !   ;   
 ;     ,   .
      37     ,   : !
 ?      ?
      38   ,     : 
,   .
      39 ,  , ,    .
      40 , ,    ,    
,    ,   .
      41        :     
? ,  : ,    
 .
      42 , ; ,   .


      43  ,    ,  ,  
,         , 
    .
      44      , :   ,  
,     .
      45 , ,      : ! ! 
 .
      46          .
      47       ,  
    .
      48    :       
  ,   .
      49          ,    
.    .
      50 ,  ,  .
      51  ,      ,
  ;    .
      52  ,  ,    .


      53     ;     
    .
      54     ,   
;    ,    .
      55        
,    ;   .
      56     ,  
   .
      57  , ,    
:
      58  ,   :    
,      , .
      59        .
      60       :  
  ?     ?
      61       .  
    :   ,  ?
      62  : ;     , 
      .
      63  ,   , :  
  ?
      64   ;   ?   
   .
      65       ,   ,
    : .      .


      66      ,    

      67 ,       , :
     .
      68   , :     ,  
.      ;   .
      69 ,   ,    :
  .
      70   .  ,    
 :    ;   ,  
 .
      71      :    , 
 .
      72      .    ,
  :     , 
  ;   .

15




      1      
      ,  ,
   .
      2   :   ?     
:  .
      3      .
      4     :    ? ,
    .
      5        ,    .
      6         , 
 .
      7     ,   ,  
,      .
      8         ,   
  .
      9     :  ,    ?
      10  ,      .
      11     ,  
  .
      12 , ,   :   ,  
  ,     ?
      13   :  .
      14   :     ?    
:  .
      15  ,    ,  
,  , ,   .


      16      ,    , 
  ,
      17     , ,   ,
  ;
      18    : ,  !
      19      ,    , ,
  ,  .


      20     ,    , 
       ,   .
      21      , 
  ,   ,   .
      22      ,  :  .
      23       ;    .
      24     ,  ,  
.
      25   ,   .
      26     :  .
      27     ,   ,  
   .
      28    :    .
      29   ,     :
!  ,     !
      30       .
      31     , ,
  :  ,     .
      32 ,  ,     , 
 ,  .      .


      33           
  .
      34       : ! !
 ? --  :  !  !   
 ?
      35    , , : , 
.
      36   ,    ,  
,   , : , ,  
  .
      37  ,  ,  .
      38      ,  .
      39 ,   , ,  , 
,  , :     
.
      40    ,   :  
   ,  ,     , 
,
      41   ,     ,    
 ,   ,      .


      42     , --    ,  
  , --
      43    ,   ,  
   ,    ,  
 .
      44  ,    , ,  ,
 ,   ?
      45 ,   ,   .
      46 ,     ,  ,  
  ,     ,    
 .
      47       ,  
.

16




      1         
  ,    .
      2   ,    ,   , 
 ,
      3    :      
?
      4 , , ,   ;    
.
      5 ,   ,  ,    ,
   ;  .
      6    :  .   ,
;  ,   .  ,   
.
      7  ,     ,   
  ;   ,    .
      8 , ,   ;     , 
   ,   .


      9      ,   
 ,     .
      10       ,   ;
      11  , ,       , -- 
.


      12           ,
    .
      13  , ,  ;    
.


      14 ,   ,   ,
      ,   
  .
      15   :       
 .
      16     ,  ;   
 ,  .
      17      :  
  ;    ;
      18   ;     , 
 ;    ,    .


      19   ,    ,    
  .
      20      ,   
    . .




 * LUK RU43.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO 31/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1        
   ,
      2          
 ,
      3    ,    
,    ,  ,
      4       ,   
.
      5   ,  ,    
,  ,      ,  
.
      6      ,    
   .
      7     ,    ,   
   .
      8 ,         ,
      9  ,     ,  
     ,
      10         , --
      11     ,    
 .
      12 ,  , ,     .
      13    :  , ,  
 ,       ,  
 : ;
      14      ,     
,
      15      ;     
,         ;
      16          ;
      17         ,  
  ,     , 
   .
      18    :     ?   , 
    .
      19     :  ,  
,         ;
      20  ,        
   ,   ,  ,    
 ,     .
      21       ,    
.
      22  , ,     ;   ,  
   ;      , 
 .
      23      ,    .
      24     ,  ,   
  :
      25       ,    
,       .
      26            
,  ,
      27  ,  ,  ,   ;
  : .
      28 ,   , : , !  
;    .
      29  ,  ,      , 
    .
      30    :  , ,    
 ;
      31  ,   ,   ,    :
.
      32       ,   
   ,  ;
      33        ,   
  .
      34    :   ,    
?
      35     :     ,  
  ;      
.
      36   ,  ,  , 
     ,     ,
      37        .
      38   : ,  ;    
 .     .
      39      ,     
,   ,
      40     ,   .
      41     , 
   ;     ,
      42    ,  :  
 ,     !
      43    ,       ?
      44         ,
     .
      45   ,     
 .
      46   :    ,
      47      ,  ,
      48       ,   
   ;
      49     ,    ;
      50         ;
      51    ;   
 ;
      52    ,   ;
      53   ,      ;
      54  ,  ,  ,
      55    ,       .
      56        ,   
 .
      57     ,    .
      58      ,   
   ,    .
      59         
,    , .
      60     : ,    .
      61   :     ,   
 .
      62      ,     
.
      63     :   .  
.
      64        ,   
,  .
      65        ;   
      .
      66         : 
  ?      .
      67  ,  ,    
, :
      68    ,     
  ,
      69        ,  ,
      70         ,
      71           
;
      72         
,
      73 ,    ,  ,  ,
      74 ,      ,
      75        ,    
.
      76  , ,   , 
      ,
      77         ,
      78     ,  
  ,
      79       ,  
   .
      80      ,    
    .

2


      1          
  .
      2        .
      3    ,    .
      4      ,   ,  ,
  ,  ,       
 ,
      5   ,   ,  
.
      6     ,    ;
      7     ,   ,  
  ,        .
      8       ,   
   .
      9     ,    
;    .
      10    :  ;    
,    :
      11        , 
  ;
      12    :     ,  
.
      13       
,    :
      14    ,    ,  
!
      15       ,   
:     ,   ,  
  .
      16 , ,      ,  ,
  .
      17  ,   ,     
 .
      18     ,    .
      19      ,    .
      20   ,       , 
  ,    .
      21    ,   
,    ,    
  .
      22         ,
   ,    ,
      23     ,   
 ,  ,   ,
      24     ,     ,
     .
      25     ,  .   
  ,   ;  
   .
      26     ,     ,
    .
      27       . ,  
  ,      ,
      28     ,    :
      29    , ,   , 
,
      30      ,
      31       ,
      32         .
      33         .
      34       ,  : ,
            
, --
      35      , --   
 .
      36     ,  ,  
,   ,     
  ,
      37    ,    
,        .
      38     , ,      
,    .
      39        , 
 ,    .
      40      , 
,      .
      41         
.
      42      ,      
  .
      43  ,    , ,
    ;      
 ,
      44  ,     .    ,
      
      45 ,   ,   ,  .
      46       ,   ,
    ;
      47        .
      48 ,  , ;     : !
    ? ,        
.
      49   :     ?    ,
     ,    ?
      50       .
      51         ;     
.          .
      52           
  .

3


      1       ,  
   ,    
, ,  ,    
 ,     ,
      2     ,    
,  ,  .
      3        ,
     ,
      4       ,  :
   :   , 
  ;
      5    ,       ,
      ;
      6      .
      7       :
 !       ?
      8         
 :    ,   ,    
    .
      9       :  , 
  ,     .
      10    :    ?
      11     :    ,   ,
    ,   .
      12    ,   : !  
?
      13   :      .
      14     :    ?  
:   ,  ,   
.
      15      ,     
  ,    , --
      16   :    ,   
,       ;  
     .
      17     ,       
   ,     .
      18      ,  .
      19   ,     ,
  ,   ,    ,
      20      ,    
.
      21     ,  , ,
:  ,
      22         ,  , 
   , :    ;   
!
      23 ,   ,   ,  , 
,  , ,
      24 , , , , ,
      25 , , , , ,
      26 , , , , ,
      27 , , , , ,
      28 , , , , ,
      29 , , , , ,
      30 , , , , ,
      31 , , , , ,
      32 , , , , ,
      33 , , , , ,
      34 , , , , ,
      35 , , , , ,
      36 , , , , ,
      37 , , , , ,
      38 , , , .

4


      1 ,   ,    
    .
      2             
 ,      .
      3    :    ,    
 .
      4     : ,    
  ,    .
      5 ,     ,    
    ,
      6    :      
   ,    ,  ,  , 
;
      7 ,    ,    .
      8     :   , ; :
   ,    .
      9     ,      , 
 :    ,   ,
      10  :      
;
      11     ,      
.
      12     : :    
.
      13 ,   ,      .
      14        ;  
      .
      15     ,     .
      16    ,   ,  , 
 ,     ,   .
      17     ;  ,  , 
,   :
      18    ;     
,      , 
 ,  ,   
,
      19    .
      20 ,     , ;    
    .
      21     :    ,
 .
      22     ,   
,    ,  :    
?
      23   : ,    : !
  ;   ,   , , ,
 ,   .
      24  :   :    
  .
      25   :        ,
        ,  
     ,
      26          ,     
 ;
      27         ,
      ,   .
      28  ,     
      29 , ,         
,      ,   ;
      30  ,   , .
      31    ,  ,     
.
      32    ,      .
      33    ,    ,
    :
      34 ;    ,  ?  
 ;  ,  ,  .
      35   , :     .  ,
   ,   ,  
 .
      36     ,    :  
,         , 
 ?
      37         .
      38   ,     ;   
   ;     .
      39   ,   ;   . 
    .
      40     ,   
,      ,     
,  .
      41          : 
,  .     ,   ,
  .
      42    , ,   ,   
,     ,   ,  ,  
  .
      43    :      
 ,     .
      44     .

5


      1 ,     ,   
,      ,
      2    ,   ;  ,  
,  .
      3    ,   ,   
    , ,    .
      4    ,  :    
    .
      5     : !     
  ,      .
      6  ,     ,   
  .
      7    ,    , 
  ;  ,    ,   
 .
      8  ,        :
  , !     .
      9      ,   ,    ,
 ;
      10     ,  , 
 .    :  ;  
 .
      11 ,     ,    
 .
      12      ,    
 ,  ,  ,    : !
 ,   .
      13   ,     : ,
.      .
      14       ,   
      ,  
,   .
      15       ,  
          
 .
      16        .
      17   ,   ,     
,         
,       , --
      18 ,     ,  
,         
;
      19 ,  ,     ,  
           
.
      20  ,   ,   :  
 .
      21     , :  ,
 ?    ,  
?
      22 ,   ,    :  
   ?
      23   :    ,  :
  ?
      24    ,      
  , --   :  :
,        .
      25      , ,   ,   
 ,  .
      26    ,    ,   ,
:     .
      27       ,  ,
   ,   :   .
      28  ,  ,     .
      29          ; 
     ,    .
      30         :
        ?
      31      :     
,  ;
      32     ,    .
      33    :     
  ,   ,     ?
      34   :      
,    ?
      35   ,     ,   
   .
      36     :     
 ,    ;     ,
       .
      37         ;  
   ,   ,   ;
      38        ; 
    .
      39  ,   ,    , 
:  .

6


      1  ,     ,  
  ,      
,  .
      2      :    ,
     ?
      3     :    ,  
,       ?
      4      ,   ,  
   ,   ,  ,  
  ?
      5   :      .
      6           
.   ,      .
      7       ,    
,     .
      8  ,   ,  ,  
:     .     .
      9    :   :    
? ,  ?  ,  ?  .
      10 ,    ,   :  
.    ;     ,  .
      11         ,   
  .
      12             
  .
      13    ,      
 ,    :
      14 ,    ,  ,  ,
  ,   ,
      15   ,    , 
,
      16     ,   
.
      17 ,   ,     ,  
 ,         
    ,
      18        
,      ;  .
      19       ,    
    .
      20  ,      , :
  ,     .
      21   ,  .  
,  .
      22  ,       
,   ,    ,  , 
 .
      23      ,   
  .      .
      24 ,  , !     
.
      25  ,  !  .  ,
 !    .
      26  ,        ! 
     .
      27  , , :   ,
  ,
      28       
.
      29       ,   
       .
      30 ,   , ,     
 .
      31   ,     ,   
  .
      32     ,     ?
     .
      33     ,    , 
   ?      .
      34     ,    
,     ?    
 ,     .
      35     ,  ,  
,   ;     ,  
 ;        .
      36 ,  ,     .
      37  ,    ;  ,   
; ,   ;
      38 ,   :  , ,
       ; , 
 ,     .
      39    :     ? 
    ?
      40      ; , 
,  ,   .
      41         ,   
   ?
      42 ,     : ! ,  
   ,        ?
!      ,   , 
     .
      43   ,     ;  
 ,     ,
      44       ,   
         .
      45        
,         
,       .
      46    : ! ! --    ,
  ?
      47 ,        
 ,  ,  .
      48   ,  ,  ,
     ; ,  
      ,    
,       .
      49      , 
    , ,     ,
 ;      .

7


      1         , 
  .
      2    ,   ,   
.
      3   ,      
 ,     .
      4  ,   ,   , : 
,      ,
      5         .
      6    .        ,
      :  , !
  ,      ;
      7           ; 
 ,    .
      8     , ,     
,  : ,  ;  : , 
;   :  ,  .
      9  ,    , , 
   :  ,       
 .
      10 ,   ,   
.
      11      ,  ;   
       .
      12       ,  
,    ,    ;  
     .
      13  ,       :  .
      14 , ,   ;  ,  
: !  , !
      15 , ,    ;    
 .
      16    ,   , :  
  ,     .
      17           
.
      18        .
      19 ,     ,   
:   ,   ,   
?
      20 ,   , :     
 :   ,   ,  
 ?
      21             
 ,     .
      22      : ,  ,  
  :  ,  , 
,  ,  , 
;
      23  ,     !
      24     ,    
 :      ?  , 
?
      25     ?  ,   
?        
 .
      26     ?  ? ,  , 
 .
      27  ,   : ,    
  ,      .
      28   :       
  ;      
.
      29   ,  ,     ,
  ;
      30         , 
  .
      31   :      ?  
 ?
      32   ,    ,   
 :     ,    ;   
 ,    .
      33    :    ,   
;  :   .
      34   :   ;  : 
,      ,   
.
      35      .
      36         ;  , 
  , .
      37  ,   ,   , ,
     ,    

      38 ,       ,    
     ,    , 
 .
      39  , ,  ,    : 
   ,   ,      
,   .
      40   ,  : !   
 .  : , .
      41  :      : 
   ,   ,
      42       ,   . 
,      ?
      43  : , ,   .  
:   .
      44 ,   ,  :    
?     ,        ,  
        ;
      45     ,  ,      , 
    ;
      46      ,     
.
      47    :      , 
  ,    ,   .
      48   :   .
      49        :  ,  
 ?
      50    :    ,   .

8


      1        ,  
  ,    ,
      2   ,       
: ,  ,    
,
      3  ,  ,  ,  , 
 ,     .
      4     ,     
  ,    :
      5     ,    ,  
    ,     ;
      6      , , ,   
 ;
      7     ,      ;
      8       , ,  
.  , :    , 
!
      9      :     ?
      10  :      ,   
,          .
      11     :    ;
      12    ,   ,   
       ,   
   ;
      13    ,  , ,   , 
 ,     ,  
,     ;
      14    ,  ,   , ,
, ,    
    ;
      15     ,  , ,  ,
           .
 ,  :    ,  !
      16 ,  ,    ,   
 ,    ,    .
      17    ,     , 
,         .
      18 , ,   : ,  ,  
,    ,     ,   
.
      19        ,     
   .
      20    :      , 
 .
      21     :       
    .
      22             :
    .  .
      23      .    
,    ,     .
      24 , ,    : ! !
.  , ,     ; 
,   .
      25    :   ?     
   :   ,   
  ,   ?
      26     ,   .
      27      ,     
,     ,    
,     ,   .
      28 ,  , ,      
:    , ,   ? 
,   .
      29         ,
      ,    
  ,  ;       
  .
      30   :   ?  : , -- 
     .
      31    ,       .
      32        ;   
,      .   .
      33 ,   ,   ,    
    .
      34 ,  ,      
 .
      35    ; ,   , 
,    ,    , 
   ;  .
      36    ,   .
      37         
,       .   
  .
      38  ,    ,  ,   
.    , :
      39      ,    . 
     ,    .
      40    ,   ,   
 .
      41  ,  ,  ,   
; ,    ,       ,
      42       ,  ,   
 .    ,   .
      43  ,    , ,
    ,      ,
      44  ,    ;   
   .
      45   :    ?   
,      : !  
  , --   :    ?
      46   :    ,   
,   .
      47 , ,    ,    ,
  ,     ,   
      .
      48   : , !    ;  
.
      49     ,     
   :   ;   .
      50  ,  ,  :  ,  , 
 .
      51    ,    ,  ,
  ,   ,  .
      52      .   :  ;  
,  .
      53    , ,   .
      54  ,        , : !
.
      55    ;   ,     
.
      56    .      
  .

9


      1   ,        
  ,
      2         .
      3   :     :  ,  ,
 ,  ,      ;
      4     ,     
 .
      5      , ,    , 
        .
      6      ,   
.
      7     ,   , 
:   ,      ;
      8 ,   ,  ,     
.
      9   :   ;   ,   
 ?    .
      10 , ,  ,   ; 
,    ,     ,  ,
 .
      11  , ,   ;  ,  ,  
       .
      12      . ,   ,
  :  ,    
       ;  
    .
      13    :    .  :   
     ;      
  ?
      14       .    
:     .
      15   ,   .
      16  ,          ,
 ,    ,   .
      17  ,   ;      
 .
      18   ,      ,  
  ,   :     ?
      19    :   ,    ;
  ,      .
      20    :      ?  :
  .
      21          ,
      22 ,      , 
  ,   , 
 ,     .
      23    :      , 
,    ,    .
      24      ,   ;  
    ,   .
      25       ,   
   ?
      26       ,   
,          .
      27    :     ,
   ,     .
      28   ,   ,  ,  
,     .
      29   ,    ,   
 , .
      30  ,     ,    
;
      31   ,     ,  
   .
      32         ; , ,
     ,   .
      33      ,   : !
   ;   :  ,   
 , --  ,  .
      34     ,     ; 
,    .
      35     , :    
,  .
      36    ,   .   , 
       ,  .
      37    ,     ,  
 .
      38     : !  
   ,    :
      39   ,    ,  
,     ;     ,
 .
      40      ,    .
      41  , , : ,    !
       ?    .
      42     ,      ;  
  ,   ,     .
      43     .    
,   ,    :
      44       :   
   .
      45      ,      , 
    ,       .
      46    :      ?
      47  ,    ,  ,  
 
      48   :       ,  
;    ,    ; 
    ,   .
      49    : !   , 
  ,   ,     
 .
      50   :  ,     , 
 .
      51        ,  
  ;
      52      ;      
 ;    ;
      53     ,     
  .
      54  ,  ,   , : !
 ,  ,        , 
  ?
      55  ,   ,    :  ,
  ;
      56        , 
.     .
      57 ,      ,   :
!    ,     .
      58   :   ,    --
;     ,   .
      59   :   .  : !
       .
      60    :    
,   ,   .
      61   :    , !  
     .
      62    : ,      
 ,     .

10


      1        , 
           , 
  ,
      2   :  ,   ; , 
 ,      .
      3 !   ,    .
      4    ,  ,  ,     
.
      5    ,  :   ;
      6      ,      ,  
,    .
      7     ,   ,    , 
     ;     
.
      8         , ,  
,
      9      ,   :
    .
      10          , ,  
, :
      11  ,      ,  ;
  ,      .
      12  ,       , 
 .
      13  , !  , !     
    ,   ,    , 
   , ;
      14         ,  .
      15  , ,   ,   .
      16    ,    
;      .
      17       :
!       .
      18    :   ,   , 
;
      19 ,           
 ,     ;
      20    ,    , 
 ,      .
      21        :  ,
,    ,        
  . , !     .
      22 ,   , :    
;    ,   ,  ,   
,   ,  ,     .
      23 ,   ,   :  ,
 ,   !
      24   ,       ,
  ,   ,  ,   ,  
.
      25  ,    ,  , : !
  ,    ?
      26    :    ?  ?
      27    :      
,    ,    ,  
 ,   ,   .
      28   :   ;  , 
 .
      29  ,   ,  :   
?
      30    :      
   ,     ,
   ,    .
      31        ,  ,
 .
      32   ,    , ,   
.
      33   , ,    ,  ,

      34 , ,   ,    ; ,
    ,      
 ;
      35    , ,   , 
    :   ;  
  , ,  ,  .
      36    ,  ,   
?
      37  :   .    :
,     .
      38         ; 
,  ,     ;
      39    ,  ,      
  .
      40       , , :
!    ,      
?  ,   .
      41      : ! !   
  ,
      42    ;     , 
   .

11


      1 ,       ,  ,
     : !   , 
    .
      2   :  , :  ,  
!    ;    ;  
    ,   ;
      3        ;
      4     ,      
;      ,     .
      5   : ,  -  ,  ,
       : !    
,
      6        ,    
;
      7       :   ,  
,       ;     
.
      8 ,  ,          
,    , ,  ,  .
      9    : ,    ; ,  ;
,   ,
      10    ,   ,  
.
      11    ,      , 
 ? ,   ,    
?
      12 ,   ,   ?
      13 ,  ,  ,     
,         
.
      14    ,   ;    ,
  ;   .
      15     :    
,  .
      16  , ,      .
      17  ,   ,  :  ,
   , ,  ,   
, ;
      18        ,   
 ?   ,     
;
      19       ,   
   ?     .
      20       , , ,
    .
      21       ,  
  ;
      22          ,
    ,    ,  
  .
      23    ,   ;      ,
 .
      24      ,    
,  , ,  , :    ,
 ;
      25 , ,     ;
      26         ,  ,
, ,  , --       
.
      27     ,  ,   
,  :  ,  ,  , 
!
      28   :      
.
      29       ,  
:   ,   ,    
,    ;
      30       ,    
   .
      31           
,        
;  ,   .
      32          , 
    ,  ,   .
      33 ,  ,      , 
 ,   ,    .
      34    ; ,     ,
      ;     ,   
  .
      35 , : ,   ,    ?
      36            
,     ,     
.
      37    ,      
.    .
      38   , ,      
.
      39    :  , ,   
 ,      
.
      40 !    ,   ,  
?
      41     ,    ,  
   .
      42   , ,     ,  
 ,       :  
,    .
      43  , ,      
   .
      44  ,   , ,   --  
,        .
      45       : !  ,
   .
      46   :  , , ,   
  ,       
  .
      47  ,    ,   
:
      48         
 ,    ,     .
      49     :     
,     ,   ,
      50        ,  
 ,
      51      ,   
 . ,  ,    .
      52  , ,     :  
,   .
      53     ,     
  ,      ,
      54       -  
,   .

12


      1  ,    ,   
 ,      : 
 ,   .
      2   ,    ,  , 
  .
      3 ,     ,    ; 
     ,    
.
      4   ,  :     
     ;
      5   ,  :  , ,  ,
   : ,  ,  .
      6         ?    
    .
      7         .   : 
   .
      8   : ,    
,       ;
      9      ,   
  .
      10  ,      , 
;       ,   .
      11      ,    ,
 ,    ,   ,
      12        ,   .
      13     : !   ,
     .
      14     :     
 ?
      15    : ,  , 
       .
      16    :      
  ;
      17      :   ?  
  ?
      18  :   :     
,          ,
      19    : !       
: , , , .
      20    : !       
;    ,   ?
      21    ,     ,   
 .
      22    :   , --  
  ,   ,   ,   :
      23   ,   -- .
      24   :   ,  ;    
,  ,    ;     ?
      25     , ,     
  ?
      26 ,      ,   
?
      27   ,   :  ,  ;
  ,          ,
   .
      28     ,   ,   
  ,   ,    , !
      29 ,  ,   ,   ,  
,
      30        ;   
,      ;
      31    ,     .
      32  ,  !      
.
      33      . 
   ,    ,
        ,
      34    ,     .
      35        .
      36     ,   
  , ,    ,  
.
      37   ,  , , 
;   ,     ,
, ,   .
      38      ,     , 
  ,    .
      39  ,      ,   
 ,         
.
      40     , ,     ,
  .
      41    : !     
,    ?
      42   :     ,
         
  ?
      43   ,   , , 
 .
      44   ,       .
      45        :   
 ,      ,    
, --
      46       ,    
,   ,    ,   , 
     .
      47   ,     ,   
,      ,   ;
      48    ,    ,  
.   ,   ,   , 
  ,    .
      49      ,    ,  
 !
      50    ;    ,  
!
      51   ,      ? ,  ,
 ;
      52        , 
 ,    :
      53    ,    ;  
,    ;    , 
   .
      54    :    ,  
,  :  ,   ;
      55     , :  ,  .
      56 !      ,  
   ?
      57         ,   ?
      58        ,   
   ,      
,      ,    
  .
      59  :   ,     
.

13


      1          ,
      .
      2     :   ,    
  ,   ?
      3 ,  , ,   ,    .
      4   ,    ,   
    ,   ,  
?
      5 ,  , ,   ,    .
      6    :     
 ,      ,   ;
      7   : ,      
     ;  :     
?
      8      : !      ,
      , --
      9    ;   ,    
 .
      10        .
      11   ,     : 
     .
      12 ,  ,    : ! 
   .
      13     ,      
 .
      14    , ,    
,  :   ,    ;
    ,     .
      15     : !    
             
?
      16    ,     
 ,         
?
      17     ,    ; 
       .
      18   :    ?   
?
      19    , , ,  
  ;  ,    ,  
    .
      20  :    ?
      21   ,  , ,   
 ,    .
      22      ,     
.
      23   : !   ?  
 :
      24     , ,  ,
  ,   .
      25       ,  , 
,      : ! ! 
;      :   ,  .
      26   :      ,  
   .
      27   :  :   ,  ; 
    .
      28      ,   ,
        ,  
 .
      29      ,    ,   
 .
      30  ,  ,   ,   ,
  .
      31          :
   ,     .
      32   : ,   : ,  
     ,     ;
      33  ,    ,    
,    ,     .
      34 ! !    
   !      
,      ,    !
      35 ,     .   ,   
 ,    ,  : 
   !

14


      1          
  ,     .
      2  ,    ,  
.
      3        :
    ?
      4  . , ,    .
      5    :          
,        ?
      6       .
      7  ,     ,  
:
      8       ,    
,         ,
      9     , ,    :  
;         .
      10    , ,    ,
  , , : !  ; 
      ,
      11       ,  
 .
      12     :     , 
  ,   ,   , 
 ,       ,   
 .
      13 ,   ,  , , , ,
      14   ,      , 
    .
      15  ,       : ,
     !
      16    :       
,
      17     ,    
: ,    .
      18   ,   , .  
:         ;  ,
 .
      19  :         ;
 ,  .
      20  :       .
      21 , ,       .
, ,     : 
         ,
,   .
      22   : ! ,   ,  
 .
      23   :       
,    .
      24   ,        
,   ,   .
      25     ;  , ,  :
      26           
,    ,    ,    
 ,      ;
      27          ,   
 .
      28    ,   ,     
 ,   ,     ,
      29 ,       , 
     ,
      30 :        ?
      31   ,      ,   
  ,      
      ?
      32 ,    ,     
  .
      33    ,     ,  , 
   .
      34  --  ;     , 
 ?
      35   ,     ;   . 
  ,  !

15


      1         .
      2     , :   
   .
      3      :
      4   ,        ,  
        ,  
 ?
      5  ,       
      6 ,  ,       :
  :     .
      7  ,         
 ,     , 
   .
      8   ,   ,   
,          
,   ,
      9  ,      :  
:    .
      10 ,  ,        
 .
      11  :      ;
      12      : !    
 .     .
      13      ,  ,  
      ,  .
      14     ,      , 
  ;
      15  ,       ,  
      ;
      16        ,  
,     .
      17    , :     
 ,     ;
      18 ,       : !  
    
      19      ;    
 .
      20      .      ,
     ; , ,     
 .
      21    : !       
     .
      22     :     
,          ;
      23    ,  ;   
!
      24        ,   . 
 .
      25       ;  , 
  ,    ;
      26 ,    , :   ?
      27   :   ,    
 ,     .
      28      .   , ,  .
      29      : ,      
    ,      
 ,      ;
      30     ,     ,
,      .
      31    :  !    ,   
,
      32        ,   
    ,   .

16


      1      :      
,     ,   
;
      2 ,  ,  :      ?  
  ,      .
      3      :   ? 
     ;   , 
;
      4 ,  ,      , 
    .
      5 ,    ,  ,
 :     ?
      6  :   .   :   
  , : .
      7   :    ?  : 
 .   :     :
.
      8     ,  
;          .
      9    :    
,  ,  ,    
.
      10       ,     
  .
      11 ,        , 
  ?
      12       ,    ?
      13       ,   
 ,   ,   
,    .     
.
      14     ,   ,  
  .
      15   :      ,
    ,     ,  
 .
      16     ;     
,      .
      17      ,     
.
      18 ,        ,
,  ,     ,
.
      19    ,      
   .
      20    ,  ,   
   
      21    ,    , 
, ,   .
      22         .  
,   .
      23   ,   ,    ,  
     
      24 , , :  !    
 ,         
 ,      .
      25   : ! ,     
   ,   -- ;     ,
  ;
      26          
,         ,  
    .
      27   :   , ,     
,
      28     ;    ,
        .
      29   :      ; 
 .
      30   : ,  ,     
  , .
      31    :      ,
       ,  .

17


      1    :    ,
  ,    ;
      2    ,       
     ,      
 .
      3   .       ,
 ;   ,  ;
      4              
,  : , --  .
      5    :    .
      6  :         
  :     ,  
  .
      7   ,     ,  
  ,  :  ,   ?
      8 ,    :    ,
,  ,     ,    
 ?
      9        ,   
?  .
      10   ,     , : 
   ,   ,   
.
      11   ,      .
      12       ,   
 ,   
      13    :  !  .
      14  ,   : ,  .
   , .
      15    , ,  , , 
  ,
      16      ,  ;    .
      17   :    ?   ?
      18       ,  
?
      19   : , ;    .
      20    ,    ,
 :      ,
      21   : ,  , : , .  ,
    .
      22   :  ,   
     ,   ;
      23   : , , : , , --    
,
      24 ,  ,     , 
   ,       .
      25         
 .
      26      ,      
:
      27 , , ,  ,   ,  
  ,      .
      28  ,      : , , ,
, , ;
      29   ,      ,   
      ;
      30      ,    .
      31   ,    ,     ,  
  ;     ,    .
      32   .
      33     ,   ;  
 ,   .
      34  :        : 
,   ;
      35    :  ,   ;
      36    :  ,   .
      37    : , ?    :  ,
   .

18


      1      ,      
,
      2 :     ,     
  .
      3       ,  ,   ,
:     .
      4      .      : 
        ,
      5 ,       ,  ,   
   .
      6   : ,    ?
      7      ,     
,     ?
      8  ,     .  
, ,     ?
      9    ,     , 
 ,   ,  :
      10      :  ,  
.
      11 , ,     : !  ,
   ,   , , ,
,    :
      12     ,     , 
.
      13  ,  ,       ;
,    , : !    
!
      14  ,        ,
 :  ,   ,  , 
  .
      15     ,     ;
 ,  ,  .
      16  ,  , :    
    ,     .
      17   :     ,  ,
    .
      18      :  ! 
 ,    ?
      19   :     ?  
,    ;
      20  :  ,  ,  , 
,      .
      21   :       .
      22  ,   :    :
,  ,    ,    
 ,  ,   .
      23  ,  , ,     .
      24 , ,   , :   
    !
      25       , 
    .
      26   :    ?
      27   :    .
      28   : ,       .
      29   :   :  ,   
,  ,  ,  ,  ,  
  ,
      30         ,    
 .
      31     ,  : , 
  ,   ,   
  ,
      32    ,    ,  
,   ,
      33   ,   :     .
      34       ;     
,     .
      35      ,     ,
 ,
      36 , ,     , :  
?
      37  ,    .
      38   : ,  !  .
      39     ;    
:  !  .
      40 , ,     : , 
   ,  :
      41     ?  : !  
.
      42   : !    .
      43        ,  ;  
,  ,   .

19


      1         .
      2  , ,  ,    
,
      3   ,  ,     ,  
  ,
      4 ,  ,   ,   ,
      .
      5 ,     , ,   
 : !  ,      
  .
      6         .
      7  ,  ,  ,  ,    
 ;
      8  , ,  : !  
   , ,    ,  .
      9   :     ,  
   ,
      10        .
      11     ,  :   
 ,   ,    
 .
      12  :      
 ,      ;
      13     ,      
:    ,   .
      14         
, :  ,     .
      15   ,  ,    
 ,   ,  ,   .
      16    : !    
.
      17   : ,  !  ,     
,     .
      18    : !    
.
      19   :      .
      20    : !   ,  
,   ,
      21    ,     : ,
  ,  ,   .
      22   :     ,
 !  ,    , ,   ,
 ,   ;
      23          ,  ,
,    ?
      24   :       
 .
      25   : !     .
      26  ,     ,  
   ,  ;
      27    ,   ,   
 ,      .
      28  ,   ,   .
      29       ,  , 
,    ,
      30 :    ;   ,
   ,     
  ;  , ;
      31     :  ?   :
  .
      32    ,    .
      33      ,   
:   ?
      34  :   .
      35     , ,     ,
   .
      36 ,   ,     .
      37         , 
        
 ,   ,
      38 :  ,    !  
    !
      39        : !
  .
      40      :  ,   
,   .
      41     , ,   ,  

      42  : ,          , 
   !       ,
      43     ,     
   ,    ,
      44   ,      ,    
     ,      
.
      45 ,   ,      
,
      46  : :     ,   
  .
      47      .     
    ,
      48   ,     ;    
  .

20


      1     ,       
,     
,
      2   :  ,     , 
    ?
      3     :      ,   :
      4     ,   ?
      5  ,   , :  : 
,  :      ?
      6   :  ,     
,   ,    .
      7  :   .
      8   :     ,    .
      9        :   
    ,    
;
      10        ,   
   ;  ,  , 
  .
      11    ;    ,   ,
   .
      12    ;    , , .
      13    :   ? 
  ;  ,  , .
      14  ,  ,   , :
 ; ,  ,     .
      15 ,     , .    
  ?
      16     ,   
.    :   !
      17  ,   , :    :
,   ,    
?
      18 ,     , ,    
,  .
      19        , 
   ,   ,  ,   
   .
      20 ,   ,   , ,
 ,     - ,
      .
      21    : !  ,   
       ,    
;
      22      ,  ?
      23  ,   ,  :   
?
      24   :      ? 
: .
      25   : ,   ,   .
      26         , , 
 , .
      27     , 
,   :
      28 !   ,      ,
 ,   ,      
     .
      29   , ,  ,  ;
      30    ,    ;
      31   ;    ,  ,  
;
      32     ;
      33 ,        , 
   ?
      34     :      
;
      35        
  ,    ,
      36     ,       
,   .
      37    ,     , 
         .
      38      ,  ,     .
      39      : !  
.
      40         .    :
      41  ,     ,
      42       :   
:   ,
      43        ?
      44 ,    ;     ?
      45     ,    :
      46  ,     
      ,  
    ,
      47        ; 
   .

21


      1  ,   ,    
;
      2     ,    ,
      3  :   ,     
 ;
      4          ,   
     ,  .
      5      ,    
  ,  :
      6  ,    ,    , 
   ;   .
      7   : !    ?   ,
   ?
      8  : ,      , 
    , ,   ;   
:    .
      9       ,  , 
   ;    .
      10   :    ,   
;
      11     ,  ,  , 
 ,     .
      12           
,      ,     
   ;
      13      .
      14        , 
,
      15       ,   
   ,  .
      16     ,  , 
,  ,     ;
      17       ,
      18        , --
      19     .
      20    ,  , 
,    :
      21        ;    ,
  ;    ,    ,
      22     ,    .
      23         ;  
        :
      24     ,       ; 
   ,    
.
      25         ,   
   ;     ;
      26        , 
 ,    ,
      27     ,    
   .
      28     ,   
  ,     .
      29    :      
:
      30    , ,  ,  , 
  .
      31 ,      , ,  
 .
      32   :    ,    ;
      33    ,     .
      34    ,     
     ,     
  ,
      35  ,  ,       
;
      36       ,  
        
.
      37     ,  , ,   ,
 .
      38            .

22


      1   ,  ,
      2     ,    ,
   .
      3     ,  ,  
 ,
      4   ,      , 
  .
      5       ;
      6   ,    ,    
  .
      7    ,    
 ,
      8      , : , 
  .
      9    :    ?
      10   : ,     ,  
 ,   ;     , 
  ,
      11    :   :  , 
       ?
      12       ;  .
      13  ,  ,   ,   .
      14    ,  ,     ,
      15   :         
 ,
      16   ,      ,   
   .
      17 ,    , :    
 ,
      18   ,       ,
    .
      19 ,    ,    , : 
  ,    ;    
.
      20     , :    
   ,    .
      21  ,       ;
      22 ,     ,  
 ,   .
      23      ,     ,
  .
      24      ,     
.
      25    :    ,  
  ,
      26    :     ,   , 
 --  .
      27   : ,  ?   ?
   ,  .
      28        ,
      29    ,     , ,
      30          ,  
     .
      31   : ! ! ,  , 
   ,
      32     ,     ;  
, ,   .
      33   : !         
 .
      34   :  , ,    ,
   ,    .
      35   :           
,      ?  :   .
      36    :  ,   ,  
,   ;    ,      ;
      37   ,       
:    .  ,   ,  
.
      38  : ! ,   .   :
.
      39 , ,      ,  
   .
      40    ,  : ,    
.
      41        , ,  ,
,
      42 : ! ,       
 !    ,    .
      43         .
      44 ,   ,  ,    , 
 ,   .
      45   ,    ,    
 
      46   :   ?   ,  
  .
      47     ,  ,    
  ,  ,     , 
 .      :   ,  
.
      48    : !    
?
      49    , ,    ,  :
!     ?
      50       ,   
 .
      51   : , . ,  
,  .
      52       ,
  ,  :    
     ,   ?
      53        ,     
 ,       .
      54  ,      .  
 .
      55         ,  
  .
      56  ,        
, :     .
      57     ,  :    .
      58   ,  , :    . 
   : !
      59    ,    : 
    ,   .
      60     :  ,   . 
,    ,  .
      61  , ,   ,  
  ,    :   
,    .
      62 ,  ,  .
      63 ,  ,      ;
      64 ,  ,       :
,   ?
      65       .
      66    ,   ,
  ,      
      67  :   ?  .   : 
 ,   ;
      68     ,       
;
      69       .
      70   : ,   ?   : 
,  .
      71   :     ?  
    .

23


      1     ,     ,
      2    , :  ,   
      ,   
.
      3   :   ?     :
 .
      4     :    
   .
      5   , ,    ,  
 ,      .
      6 ,   , :   ?
      7 , ,     ,    ,
       .
      8 ,  ,  ,   
 ,      ,    
 - ,
      9     ,      .
      10         .
      11     ,     
,          .
      12           ,
       .
      13  ,      ,
      14  :      , 
 ;  ,       
      ,     ;
      15   ,      ;    
   ;
      16 ,  , .
      17          
.
      18     :  !   
.
      19         
  .
      20    ,   .
      21   : ,  !
      22      :     ?  
     ; ,  , .
      23       ,   
;      .
      24       ,
      25         
,   ;      .
      26    , ,    ,
  ,    ,    .
      27         , 
    .
      28  ,   , :  ! 
  ,        ,
      29   ,   :  , 
 ,   !
      30    :   !  :
 !
      31       ,    
?
      32        .
      33     ,  ,   
 ,   ,     .
      34   : !  ,   ,  .
   ,  .
      35     .      
, :  ;    , 
 ,  .
      36      ,     
      37  :    ,   .
      38     ,   ,
  :    .
      39        :  
,    .
      40  , ,    :    
,       ?
      41    ,     
 ,      .
      42   :  , ,   
 !
      43    :   ,    
  .
      44      ,     
   :
      45   ,       .
      46 ,   , : !   
  . ,  ,  .
      47  ,  ,    :
    .
      48   ,    ,  ,
,    .
      49  ,  ,  ,    
,      .
      50  ,  ,  ,   
,
      51        ;  , 
,    ,
      52       ;
      53 ,  ,       ,
  ,      .
      54    ,   .
      55    ,     ,
  ,     ;
      56  ,    ;  
     .

24


      1     ,  ,  
,    ,      ;
      2      .
      3 , ,     .
      4      ,    
    .
      5            ,
 :      ?
      6   :  ; ,    ,
    ,
      7 ,        
 ,   ,    
.
      8     ;
      9 ,   ,     
 .
      10    ,  ,  ,  , 
  ,     .
      11      ,    .
      12  , ,    , , 
  ,   ,    
.
      13          ,   
  ,  ;
      14        .
      15        ,  
, ,   .
      16     ,      .
      17    :    , ,   ,
   ?
      18   ,  ,    :  
            
?
      19   :  ?   :    
,   ,      
   ;
      20        
     .
      21    ,    ,  
 ;    ,    ,  
.
      22        :   
 
      23      , , ,    
 ,  ,   .
      24          ,  
 ,    .
      25    : ,    ,
  ,   !
      26           ?
      27 ,   ,       
   .
      28      ,   ;  
  ,    .
      29    , :   ,  
    .       .
      30      , ,  , ,
   .
      31     ,    .   
  .
      32     :       ,
          ?
      33 ,     ,     
      ,
      34  ,      
.
      35       ,     
   .
      36     ,      
 :  .
      37 ,   , ,   .
      38    :  ,     
   ?
      39        ;   ; 
  ;       ,   
.
      40 ,  ,     .
      41          ,  
:       ?
      42         .
      43 , ,   .
      44   :  ,     ,    ,
   ,     
     .
      45       .
      46   :  ,    
,       ,
      47           
 ,   .
      48    .
      49        ;    
 ,     .
      50         ,   ,
 .
      51 ,   ,     
  .
      52         
.
      53     ,    .
.




 * JHN RU44.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO dc 30/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1    ,     ,    .
      2      .
      3     ,       ,
  .
      4    ,     .
      5     ,     .
      6  ,   ;   .
      7    ,   
,     .
      8    ,   ,   
.
      9   ,    ,
  .
      10   ,      ,    
.
      11   ,     .
      12  ,   ,    ,  
  ,
      13    ,    ,   
,    .
      14    ,    ,   
;     , ,    .
      15     , , :  
,    ,       ,
    .
      16           ,
      17     ;     
  .
      18     ;  ,   
,  .
      19    ,    
     :  ?
      20  ,   ,  ,    .
      21   :  ?  ?  : . ? 
: .
      22  :   ?      :
     ?
      23  :     :  
,    .
      24     ;
      25    :    ,    ,
 ,  ?
      26     :    ;    
,    .
      27 -   ,     . 
     .
      28      ,   .
      29           :
  ,      .
      30  ,    :    , 
  ,      .
      31    ;       ,  
  .
      32   , :   ,  
,  ,    .
      33    ;       
:         , 
   .
      34     ,     .
      35           .
      36 ,   , :   .
      37     ,     .
      38  ,     ,  : 
 ?   : , --  : , -- 
?
      39  :   .    ,  
;      .    .
      40   ,      
  ,  ,   .
      41         : 
 ,  : ;
      42     .  ,   , :
 -- ,  ;   ,  : 
().
      43        ,  
   :   .
      44     ,      
.
      45      :   , 
      , ,  ,
 .
      46    :      
?   :   .
      47 ,     ,   : 
 ,    .
      48   :    ?  
  :     ,    
,   .
      49   : !   ,  
.
      50     :  ,    
:     ;   .
      51   : ,   :  
         
 .

2


      1        ,   
 .
      2         .
      3    ,     : 
  .
      4   :    , ?    
.
      5    :    , 
.
      6      ,   
 ,       .
      7   :   .    
.
      8   :      
.  .
      9     ,  , -- 
  ,   ,   ,
 , --    
      10   :      , 
 ,  ;      .
      11          
 ;      .
      12      ,    , 
 ,   ;     .
      13   ,     
      14  ,     ,   , 
  .
      15 ,    ,    ,  
  ;     ,   
.
      16    :      
    .
      17     ,  :  
   .
      18    :     , 
   ?
      19     :   ,     
 .
      20    :      , 
     ?
      21       .
      22      ,    ,
   ,     ,  
.
      23         ,  ,
 ,   ,    .
      24       ,    
      25    ,     ,
  ,   .

3


      1    ,  ,  
 .
      2        : !  , 
 ,   ;   ,   ,
   ,      .
      3     : ,   , 
   ,     .
      4   :    , 
?            
?
      5  : ,   ,   
    ,      .
      6     ,      .
      7   ,    :   
.
      8  ,  ,    ,   ,
    :    ,  
.
      9     :    ?
      10     :  --  ,  
  ?
      11 ,   :    ,  ,
   ,  ,     
.
      12      ,    , --  ,
     ?
      13     ,      
,   .
      14       ,   
  ,
      15  ,   ,  ,   
.
      16     ,    
,     ,  ,  
 .
      17        ,   , 
     .
      18     ,    ,
        .
      19     ,     ;   
 ,  ,      ;
      20  ,  ,      
,     ,    ,
      21       ,    
,      .
      22         
       .
      23      ,  ,   
  ;     ,
      24        .
      25         
.
      26       : ! ,   
       ,  
,     .
      27    :      
,       .
      28      ,   :   , 
   .
      29    ,   ,  
 ,  ,   . -
  .
      30   ,   .
      31      ;     
   ,    ;    
 ,
      32      ,    ;  
   .
      33     ,  
,
      34  ,   ,   ;  
   .
      35         .
      36      ,      
 ,      .

4


      1         ,  
    ,  , --
      2     ,   , --
      3        .
      4      .
      5      ,  ,
  ,     .
      6    . ,   ,  
.    .
      7      .  
:   .
      8        .
      9    :  ,  ,
   , ?     
.
      10     :        
 :   ,       ,  
    .
      11   : !    , 
 ;      ?
      12      ,    
     ,   ,   ?
      13     : ,   , 
,
      14     ,    ,   
 ;  ,    ,   
 ,    .
      15   : !    ,  
       .
      16   : ,      .
      17    :    .   :
  ,     ,
      18      ,  ,   , 
 ;    .
      19   : ! ,   .
      20      ,   , 
,   ,   .
      21   :  ,   ,  
   ,       .
      22   ,  ,   ,  ,
   .
      23      ,   
      ,   
  .
      24   ,       
 .
      25   : ,   ,  
;   ,    .
      26   :  ,    .
      27      ,  ,  
  ;     :  
? :     ?
      28         , 
 :
      29 ,  ,    ,  
:    ?
      30        .
      31     , : ! .
      32    :    ,    .
      33     :    
?
      34   :      
    .
      35    ,    ,   ?
   :       ,  
    .
      36         , 
       ,
      37      :  , 
 .
      38     ,     : 
,      .
      39           
, ,     ,  
.
      40  ,     ,   
  ;      .
      41        .
      42    :      , 
   ,     , .
      43           
,
      44    ,      
 .
      45     ,    , 
,       , --     
.
      46       ,  
  .     ,  
  .
      47 , ,       ,  
        ,   
.
      48   :   ,    
 .
      49   : ! ,    
.
      50   : ,   .  
,    ,  .
      51        :  
.
      52    :      ? 
:       .
      53    ,     ,   
 :   ,       .
      54     ,    
.

5


      1     ,    
.
      2        , 
- ,      .
      3      , , ,
,   ,
      4          
,         , 
,      .
      5   ,      .
      6 ,     ,     
,  :    ?
      7   : , ;    ,
     ,   ; 
  ,     .
      8   : ,     .
      9    ,      .  
   .
      10    :  ; 
   .
      11   :   ,   : 
   .
      12  :   ,   : 
   ?
      13    ,  ,     ,
   .
      14         : , 
;   ,      
.
      15      ,    
.
      16           ,  
    .
      17    :    ,   .
      18         ,    
 ,      ,   
.
      19    : ,   : 
      ,    
: ,   ,     .
      20        ,   ; 
    ,    .
      21 ,      ,   
,  .
      22      ,     ,
      23    ,   .    , 
   ,  .
      24 ,   :     
     ,     , 
    .
      25 ,   :  ,  
,       , , .
      26 ,       ,    
    .
      27       ,     
.
      28   ;   ,   ,
  ,    ;
      29       ,  
 --   .
      30        .  ,  
,    ;     ,  
  .
      31      ,    
 .
      32  ,   ;   ,  
 ,     .
      33    ,     .
      34       ,  
  ,   .
      35   ,   ;    
    .
      36      :  , 
   ,   ,  ,
  ,    .
      37        .   
    ,     ;
      38        ,    
 ,   .
      39  ,       
;     .
      40       ,   .
      41     ,
      42   :        .
      43      ,    ;  
    ,  .
      44    ,     
,  ,    ,  ?
      45  ,       :   
 ,    .
      46      ,     , 
    .
      47      ,    ?

6


      1         , 
 .
      2     ,   
,     .
      3          .
      4   ,  .
      5 ,    ,     
,  :    ,   ?
      6   ,  ;   ,  
.
      7   :       
,       .
      8    , ,   , 
:
      9          
;      ?
      10  :   .      
.       .
      11 ,     ,  , 
 ,   ,   .
      12   ,    : 
 ,    .
      13  ,       
 ,   ,  .
      14  ,  ,  , :
   ,     .
      15  , ,   ,    
 ,     .
      16    ,      
      17 ,   ,     , 
.  ,      .
      18   ,   .
      19       , 
 ,       , 
.
      20    :  ;  .
      21      ;     
,  .
      22    ,     , ,
 ,   ,     ,  
,          ,  
  .
      23          
,      .
      24 ,   ,    ,  
,        ,  .
      25 ,      ,  : ! 
  ?
      26     : ,   : 
   ,   ,  ,   
 .
      27     ,   ,  
 ,     ,   
   , .
      28   :   ,    ?
      29     :   ,   
 ,   .
      30    :     ,  
   ?   ?
      31      ,  :   
  .
      32    : ,   :  
    ,         .
      33     ,      
 .
      34    : !     .
      35    :    ;    
 ,        .
      36    ,     ,   .
      37 ,    ,   ;    
  ,
      38        ,    , 
   .
      39       ,   ,  
 ,   ,      
.
      40     ,  ,   
  ,   ;      
.
      41      ,   :   ,
  .
      42  :    ,  ,   
  ?    :    ?
      43     :    .
      44      ,     ,
 ;       .
      45   :     . ,
    ,   .
      46   ,    ,  ,   
;   .
      47 ,   :     
.
      48    .
      49        ;
      50  ,   , ,     .
      51   ,   ;     
;  ,   ,   ,    
 .
      52      , :   
    ?
      53    : ,   :  
        ,  
    .
      54          ,  
    .
      55      ,     
.
      56          ,   
.
      57     ,    ,   
   .
      58 -  ,   .  ,   
   :      .
      59     ,   .
      60    ,  , :  
!    ?
      61  ,    ,      ,
 :    ?
      62  ,      ,
  ?
      63  ;    . , 
  ,    .
      64      .    
,       .
      65  :  -    ,    
  ,         .
      66            
   .
      67    :      ?
      68    : !    ?  
  :
      69     ,   ,   .
      70   :      ?   
 .
      71       ,   
 ,    .

7


      1      ,     
,      .
      2    --  .
      3     :      ,
     ,   .
      4     - ,    
.     ,    .
      5        .
      6     :     ,   
 .
      7     ,   ,   
  ,    .
      8     ;       
,       .
      9   ,   .
      10     ,      
 ,    .
      11        :  ?
      12        :  ,  
;   : ,   .
      13       ,  .
      14           .
      15   , :    , 
?
      16 ,  , :   --  , 
 ;
      17     ,     , 
  ,      .
      18       ;    
 ,  ,     .
      19      ?       
.     ?
      20    :     ?   
?
      21 ,  ,  :    ,  
 .
      22     [    ,  
],      .
      23      ,   
  , --      ,   
   ?
      24    ,    .
      25     :    ,
  ?
      26 ,   ,     : 
  ,    ?
      27    ,  ;    , 
  ,  .
      28     ,   :   ,
 ,  ;       ,  
 ,    .
      29   ,     ,    .
      30    ,       ,
      .
      31         : 
 ,    ,  
 ?
      32        ,  
    --  .
      33    :      ,   
 ;
      34   ,   ;    ,   
 .
      35      :    , 
    ?         
 ?
      36    ,   :  
,   ;    ,     ?
      37         
, :  ,     .
      38    ,  ,    ,  
   .
      39     ,     
:        ,    
  .
      40   ,   , :  
.
      41  :  .   :  
  ?
      42     ,     
   ,   ,   ?
      43       .
      44      ;    
  .
      45       ,
   :      ?
      46  :     , 
 .
      47   :    ?
      48       ,   ?
      49      ,  .
      50 ,    ,    ,
 :
      51     ,      
 ,   ?
      52    :      ?  
,      .
      53     .

8


      1      .
      2      ,      .  
  .
      3        ,  
, ,   ,
      4  : !     ;
      5         : 
 ?
      6   ,  ,   - 
 .  ,  ,   
,     .
      7     , , ,
 :     ,     .
      8  ,  ,   .
      9  ,      , 
   ,     ; 
    ,  .
      10 ,     ,  ,
 : !   ?    ?
      11  : , .   :   
 ;     .
      12        :   ; 
  ,      ,   
 .
      13    :     ,
   .
      14     :      
,   ;    ,
    ;    ,     .
      15    ;    .
      16     ,    ,     ,
   ,  .
      17      ,    
.
      18     ,     ,
 .
      19   :   ?  :  
  ,   ;     ,   
  .
      20      ,    ;
    ,       .
      21    :  ,    , 
   .   ,     .
      22   :     ,  :
"  ,    "?
      23   :   ,   ;    , 
   .
      24     ,      ; 
  ,   ,     .
      25   :   ?   :  
,    .
      26       ;    
,      ,    .
      27  ,      .
      28    :    ,
 ,          ,  
   ,   .
      29     ;     ,
    ,   .
      30    ,    .
      31        : 
   ,     ,
      32   ,     .
      33  :        
;    :  ?
      34   : ,   : ,
 ,   .
      35       ;   .
      36 ,    ,    .
      37 ,    ;    ,
       .
      38   ,     ;    , 
   .
      39    :    .   :
     ,     .
      40     , ,   ,
   :    .
      41     .    :   
 ;   , .
      42   :      ,    
,        ;      
,    .
      43      ?    
  .
      44   ;       .
         ,   
 .    ,  ,    
 .
      45     ,    .
      46       ?    
,     ?
      47   ,    .   
,     .
      48       :    
,        ?
      49  :    ;     ,  
 .
      50      :    .
      51 ,   :    ,  
  .
      52   :   ,    . 
  ,   :    ,  
  .
      53      ,  ? 
 :    ?
      54  :     ,    .
   ,    ,    .
      55     ,    ;   ,  
 ,     .      
 .
      56 ,  ,     ;   
.
      57     :     , -- 
  ?
      58   : ,   :  
 ,  .
      59   ,    ;  
    ,   ,   .

9


      1 , ,  ,   .
      2     : !  ,  
 ,   ?
      3  :    ,   ,  
 ,      .
      4      ,   ;
 ,     .
      5    ,   .
      6  ,    ,     
   ,
      7   : ,    ,  :
.    ,   .
      8     ,    , : 
  ,     ?
      9  :  ,  :   .   :
 .
      10    :     ?
      11    : ,  , 
,      :    
 .  ,   .
      12   :  ?  :  .
      13      .
      14   ,        .
      15     ,   .   :
     ,   ,  .
      16     :    
,     .  :  
    ?     .
      17   :     ,   
  ?  :  .
      18    ,      , 
    
      19   :    ,    , 
 ?     ?
      20      :  ,    
    ,
      21    ,  ,     ,  
.    ;  ;   
 .
      22    ,    ; 
  , ,     , 
  .
      23 -    :    ;
 .
      24 ,   ,   , 
 :   ;  ,   
.
      25     :   ,  ;  ,
   ,   .
      26   :     ?   
?
      27  :    ,    ;  
 ?       ?
      28      :   ,   
.
      29  ,     ;    ,
 .
      30      :   ,
   ,  ,     .
      31   ,     ;    
   ,  .
      32    ,     .
      33       ,     .
      34    :     ,    
?    .
      35 , ,    ,   , 
:      ?
      36    :   , ,   
 ?
      37   :    ,     .
      38   : , !   .
      39   :       ,  
,    .
      40  ,   ,   , 
:    ?
      41   :     ,     
 ;    ,  ,    
.

10


      1 ,   :      
,   ,    ;
      2      .
      3   ,     ,  
       .
      4     ,   ;    
,     .
      5     ,    ,    
 .
      6     ;    ,   
 .
      7 ,    : ,   ,
   .
      8 ,      ,   
;     .
      9   :   ,  ,  , 
,   .
      10     ,  ,  
.    ,      
.
      11    :     
 .
      12  ,  ,    , 
 ,   ,  ;   
,   .
      13   ,   ,    .
      14    ;   ,    .
      15    ,     ;    
 .
      16      ,    ,  
  :     ,   
   .
      17    ,     ,  
 .
      18      ,     .  
       .    
  .
      19        .
      20    :     ; 
 ?
      21  :    ;   
  ?
      22       ,  
.
      23     ,   .
      24       :   
   ?   ,   .
      25   :   ,   ; , 
     ,    .
      26    ,      ,    .
      27     ,    ;    
.
      28      ,    ;   
    .
      29  ,    ,  ;    
     .
      30    -- .
      31     ,   .
      32   :        
;        ?
      33     :      
 ,      ,  ,  ,
  .
      34   :      :  :
 ?
      35     ,     ,  
  , --
      36  ,       ,  :
,    :   ?
      37       ,   ;
      38   , ,    ,   ,
   ,        .
      39     ;      ,
      40     ,   ,   
,   .
      41      ,    
 ,  ,     ,  .
      42      .

11


      1      ,  ,  
  ,  .
      2  ,     ,  , 
        .
      3    : ! ,   ,
.
      4 ,  , :     ,  
 ,      .
      5         .
      6   ,   ,      
,  .
      7    :    .
      8   : !     
 ,     ?
      9  :      ?  
,   ,      ;
      10    , ,      .
      11  ,   : ,  , ;  
  .
      12   : !  ,  .
      13     ,   ,    
 .
      14     :  ;
      15    ,     ,   ;
   .
      16  ,   ,  :
     .
      17 , , ,       .
      18     ,   ;
      19            
   .
      20 , ,   ,   ; 
  .
      21    : !     ,
    .
      22    ,      ,  
.
      23   :   .
      24   : ,    , 
 .
      25   :     ;  
,   , .
      26  ,     ,   . 
 ?
      27   : , !  ,   , 
,   .
      28  ,     ,  ,
:     .
      29 ,   ,      .
      30      ,     , 
  .
      31 ,         , , 
    ,   , ,  
   --  .
      32  ,  ,   ,   ,  
    : !     ,  
  .
      33 ,         
,     
      34  :    ?  : ! 
 .
      35  .
      36   : ,    .
      37     :    ,  
, ,     ?
      38  ,   ,   . 
 ,     .
      39  :  .  , ,
 : !  ;   ,   
.
      40   :     , ,  
,   ?
      41     ,   .  
     : !  ,   
.
      42   ,     ;    
,  ,  ,    .
      43  ,    : !  .
      44   ,      
,      .   :
 ,  .
      45    ,     , 
 ,   .
      46          , 
 .
      47        :
  ?     .
      48    ,     ,  
       .
      49    ,  ,    
,  :    ,
      50   ,   ,     
,     .
      51       , ,    
, ,     ,
      52     ,      
 .
      53      .
      54        ,  
    ,  ,  ,  
   .
      55   ,     
    ,  .
      56    ,   ,   :
  ?      ?
      57      ,   
,   ,   ,   .

12


      1         ,  
 ,     .
      2    ,   ,   
    .
      3  ,      ,
        ;  
   .
      4     ,   , 
  , :
      5            
 ?
      6      ,    , 
   .        ,
  .
      7   :  ;     
 .
      8      ,    .
      9    ,   ,     
,     ,    
.
      10      ,
      11          
 .
      12     ,   ,
,     ,
      13   ,     :
!     ,  !
      14  ,   ,   ,  :
      15  ,  ! ,   ,  
 .
      16      ;   
,  ,      ,  
 .
      17 ,    , ,   
       .
      18     ,  ,   
 .
      19     :  ,  
 ?     .
      20        
.
      21    ,     ,
  , : !    .
      22       ;     
   .
      23      :    
.
      24 ,   :   ,  
,  ,   ;   ,  
 .
      25     ;     
      .
      26   ,   ;   ,    
.    ,    .
      27    ;    ? !
    !       .
      28 !   .     : 
   .
      29 ,    , :  ;  
:   .
      30    :      ,  
.
      31    ;       .
      32       ,    .
      33   ,  ,    .
      34   :    ,  
 ;    ,    
 ?    ?
      35    :        ;
,   ,     :   
  ,  .
      36    ,   ,    .
 ,      .
      37      ,     
,
      38     : !  
  ?     ?
      39     , ,    ,
      40         ,  
 ,    ,   ,  
 .
      41   ,        .
      42        ;  
  ,      ,
      43     ,  
.
      44     :      
,    .
      45      .
      46     ,      
  .
      47         ,    ,
     ,   .
      48         
: ,   ,      
.
      49      ;    ,  
 ,     .
      50   ,      . ,  
, ,    .

13


      1    , ,    
     ,  , ,  
  ,    .
      2    ,       
   ,
      3 , ,       ,     
    ,
      4   ,      , 
, .
      5          
  ,   .
      6    ,    : !  
  ?
      7     :   ,    ,
  .
      8   :     .  
:    ,     .
      9    : !    ,  
  .
      10   :     , 
  ;   ,   .
      11     ,   :   
.
      12         , , 
,  :  ,    ?
      13      ,  
,    .
      14 ,  ,   ,   ,   
    .
      15     ,      ,   
.
      16 ,   :    
,      .
      17   ,  ,  .
      18     ;  ,  .  
 :         .
      19   ,    , , 
,  ,   .
      20 ,   :  ,  
,  ;     
.
      21  ,   ,  , 
: ,   ,     
.
      22      , ,   
.
      23     ,   ,  
 .
      24     ,  ,  , 
 .
      25 ,    ,  : !  ?
      26  : ,  ,   , . ,
 ,    .
      27        .   
:  ,  .
      28      ,      .
      29      ,   ,  
 : ,     ,    --
 .
      30 ,  ,  ;   .
      31   ,  :   
,     .
      32     ,       ,
   .
      33 !      .   , ,
   , ,   ,    ,  
  .
      34    ,    ;  
 ,       .
      35    ,    ,   
  .
      36    : !   ? 
 :   ,       , 
   .
      37   : !       
?      .
      38   :     ? ,
  :   ,    
.

14


      1     ;   ,   
.
      2      .     ,  
 :     .
      3       ,    
  ,    ,  .
      4    ,  ,   .
      5   : !  ,  ;   
 ?
      6   :       ;  
  ,    .
      7     ,      .  
    .
      8   : !   ,   
.
      9   :     ,    
, ?    ;    ,
  ?
      10    ,        ? ,
   ,    ; ,  
,   .
      11  ,        ;    , 
    .
      12 ,   :   , , 
 ,   ,    ,    
  .
      13         ,  , 
   .
      14      ,   .
      15   ,   .
      16    ,     ,   
 ,
      17  ,     ,   
     ;    ,    
    .
      18    ;   .
      19  ,      ;    ,
  ,    .
      20     ,     ,    ,  
 .
      21       ,   ; 
  ,     ;    
   .
      22  --   --  : !  ,  
   ,   ?
      23     :   ,  
 ;     ,       
  .
      24      ;  ,  
,   ,    .
      25    ,   .
      26  ,  ,      ,
      ,    .
      27   ,    ;  ,   , 
 .         .
      28  ,    :       .
    ,   ,   :  
;     .
      29  ,     ,   ,  
,  .
      30      ;     ,
     .
      31    ,     ,   
,   : ,  .

15


      1     ,    -- .
      2    ,   ,  ; 
,  , ,    .
      3     ,    .
      4   ,    .     
  ,     :   ,   
 .
      5   ,   ;    ,    ,
   ;       .
      6     ,  ,  , 
;        ,  
.
      7          , , 
 , ,   .
      8    ,      
  .
      9    ,    ;   
.
      10    ,    ,  
         .
      11    ,        
  .
      12    ,    ,   
.
      13    ,       
 .
      14   ,   ,    .
      15      ,    ,  
 ;     ,    
,     .
      16    ,       ,  
   ,     , ,  
     ,   .
      17   ,    .
      18    , ,    
.
      19      ,     ;    
 ,      ,    .
      20  ,    :   
 .   ,    ;  
 ,    .
      21        ,    
 .
      22         ,     ;
       .
      23      .
      24        ,    
,     ;    ,   
   .
      25    ,    : 
 .
      26    ,      ,
 ,    ,    
;
      27      ,   
  .

16


      1    ,    .
      2    ;   ,  ,
 ,  ,     .
      3   ,      ,  .
      4       ,  ,   
 ,      ;     
,     .
      5      ,      
:  ?
      6  ,     ,   
.
      7     :   ,   ; ,
   ,     ;   , 
   ,
      8  , ,          :
      9  ,     ;
      10  ,      ,     ;
      11   ,     .
      12     ;     
.
      13    ,  ,     
:      ,   , 
,    .
      14   ,       
.
      15 ,   ,  ;   ,  
    .
      16     ,     , 
   .
      17        :  
  :    ,    
, :    ?
      18   :    : ""?  ,
 .
      19 , ,    ,  :  
    ,   :   
,     ?
      20 ,   :    , 
 ;   ,     
.
      21 ,  ,  ,   
 ;    ,      ,
     .
      22      ;     , 
  ,        ;
      23           . , 
 :        ,  .
      24        ; , 
,     .
      25     ;   , 
     ,      .
      26        ,    , 
     :
      27     ,      
,     .
      28        ;      
 .
      29    : ,    , 
   .
      30  ,        , 
  .  ,     .
      31   :  ?
      32 ,  ,   ,    
      ;    ,  
  .
      33    ,      .   
 ;  :   .

17


      1           : !
 ,   ,      ,
      2         ,  , 
  ,    .
      3     ,   ,  
,     .
      4     ,  ,   
 .
      5     , ,    , 
      .
      6     ,      ; 
 ,     ,     .
      7   ,  ,    ,   ,
      8  ,    ,   ,   ,
  ,     ,  ,  
 .
      9    :     ,   ,   
,    .
      10    ,   ;     .
      11     ,    ,     . 
!     , ,    , 
  ,   .
      12       ,      ; ,
   ,  ,      , 
 ,   .
      13     ,     ,    
   .
      14     ;    ,  
   ,      .
      15  ,      ,     
.
      16    ,      .
      17    ;    .
      18      ,       .
      19      ,     
.
      20      ,        
,
      21    ,  , ,  ,    ,  
     , --   ,    .
      22  ,    ,   :   , 
 .
      23   ,    ;    ,  
 ,       ,   .
      24 !    , ,  ,  ,  
  ,    ,    ,  
    .
      25  !     ;    , 
 ,    .
      26        ,  ,  
 ,   ,    .

18


      1  ,        ,
  ,       .
      2      ,  ,   
     .
      3  ,      
  ,     
  .
      4  ,  ,    ,    : 
?
      5  :  .   :  . 
    ,  .
      6    :  ,      
.
      7   :  ?  :  .
      8  :   ,   ; ,  
,  ,  ,
      9   ,  :  ,    ,
   .
      10   ,  ,  ,  
 ,     .   
.
      11    :    ;   
 ,    ?
      12        
   ,
      13      ,     ,
     .
      14   ,    ,  
    .
      15        ;  
         
.
      16      .   , 
  , ,   ,  
.
      17     :      
 ?  : .
      18     ,  ,   
,   .       .
      19         
 .
      20   :    ;    
   ,    ,    
.
      21   ?  ,    ;
,  ,   .
      22    ,   ,  ,
   , :    ?
      23   :    , ,  ; 
 ,    ?
      24       .
      25      .   :  
    ?    : .
      26    ,  ,
   , :        
?
      27   ;    .
      28      .  ;   
  ,   ,    
 .
      29      :     
?
      30     :      ,  
   .
      31   :   ,     
.   :     
, --
      32    ,   , 
,    .
      33      ,   , 
 :   ?
      34   :      ,  
   ?
      35  :   ?    
  ;   ?
      36  :      ;    
   ,       ,
     ;      .
      37   :   ?  :  ,
  .          , 
  ; ,   ,  
.
      38   :   ? ,  , 
     :       .
      39     ,       ;
 ,    ?
      40    , :  ,  .
   .

19


      1        .
      2  ,    ,    , 
   ,
      3  : ,  !     .
      4      : ,     ,
  ,        .
      5         .  
 : , !
      6       , 
: ,  !   :   ,
 ;       .
      7   :   ,     
 ,      .
      8 ,   ,  .
      9        :  ? 
    .
      10   :    ?   ,  
        ?
      11  :        , 
     ;     , 
  .
      12       .  
:   ,    ; , 
 ,  .
      13 ,   ,      
,  ,  ,  -
.
      14     ,   .  
 : ,  !
      15   : , ,  !  
:    ?  :   
,  .
      16        .   
 .
      17 ,   ,    ,  ,
- ;
      18        ,     
,   .
      19     ,    . 
:  ,  .
      20      ,   , 
  ,    ,    --
, -, -.
      21     :  : 
,    :   .
      22  :   ,  .
      23  ,   ,    
   ,    ,  ; 
   ,    .
      24    :    ,  
  ,  , --     :
          .
  .
      25          ,
 ,   .
      26 ,      , 
,   : ! ,  .
      27   : ,  !    
     .
      28   , ,    , 
 , : .
      29   ,  . ,  
    ,    .
      30     , : ! ,
 ,  .
      31      ,  ,   
    , --      , --
 ,        .
      32   ,     ,  
,   .
      33 ,   ,     , 
   ,
      34        ,  
   .
      35   ,    ;
 ,   ,   .
      36   ,   :    
.
      37       :   ,
 .
      38      --  ,   
  , --  ,    ; 
 .      .
      39    , --    
, --       ,   .
      40          
,    .
      41   ,   ,  ,     ,
      .
      42      ,   
 .

20


      1          
,    ,  ,     .
      2 ,          ,
  ,   :    ,  
,   .
      3      ,    .
      4    ;     
,     .
      5 , ,   ;    
.
      6      ,    ,  
  ,
      7  ,     ,    , 
    .
      8     ,    , 
,  .
      9       ,   
  .
      10      .
      11       . ,  ,
  ,
      12    ,    ,  
    ,    .
      13    : !   ?  : 
 ,   ,   .
      14  ,      ; 
 ,   .
      15   : !   ?  ? ,
,   ,  : !   
,  ,    ,    .
      16   : ! , ,  :
! --  : !
      17   :    ,     
  ;        :   
   ,       .
      18      ,  
      .
      19       ,   , 
  ,      ,
 ,   ,   :  !
      20  ,         . 
,  .
      21     :  !    ,
    .
      22  , ,   :   .
      23   ,  ;   , 
 .
      24  ,   ,  ,   
 ,   .
      25    :   .   
:         ,    
    ,        , 
.
      26         ,   
.  ,    ,    
:  !
      27   :       
;        ;    ,
 .
      28     :     !
      29   :  ,    ;
   .
      30         ,
      .
      31   ,   ,    ,
 , , ,     .

21


      1         
.   :
      2    ,  ,  , 
   ,   ,   
  .
      3    :   .  :  
  .      ,      
.
      4     ,    ;  
 ,   .
      5   : !      ? 
 : .
      6    :      , 
.  ,       
 .
      7  ,   ,  : 
.   , ,   , 
, --    , --    .
      8      , --    
,   , --    .
      9     ,      
   .
      10   :  ,   
.
      11        , 
 ,     ;   
   .
      12   : , .    
   :  ?, ,   .
      13  ,     ,   .
      14          
   .
      15    ,    : 
!     ,  ?   :
, !  ,    .   :
  .
      16      :  !   
?   : , !  ,   
.   :   .
      17     :  !    ?
 ,      :   ? 
 : !   ;  ,    .
  :   .
      18 ,   :    , 
   ,  ;   , 
  ,    ,  ,  
.
      19   ,  ,    
. ,  ,  :   .
      20  , ,     ,
      ,   
, : !   ?
      21  ,   : !   ?
      22   :   ,   , 
,    ?    .
      23      ,    
.     ,   , :   ,
  ,  ,    ?
      24      ,   ;  ,
   .
      25     ; ,     
, , ,       
. .




 * ACT RU45.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO 31/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1      , ,  ,  
     
      2   ,    ,   
 ,   ,
      3     ,   ,  
 ,       
   .
      4 ,  ,   :    , 
   ,      ,
      5    ,  ,    
,    .
      6  , ,  , :    
, ,    ?
      7    :       ,
     ,
      8    ,      ;  
            
 .
      9  ,     ,     
 .
      10      ,    ,
       
      11  :  !      
?  ,     ,   
,       .
      12       ,  ,
   ,    .
      13 , ,   ,   ,   ,
  ,   ,   ,  
  ,  ,  .
      14        , 
   ,  ,    .
      15     ,   , 
      16 (      ):  !
  ,      
   ,   ,   ;
      17          ;
      18     ,   ,
  ,     ;
      19       ,  
       ,  
 .
      20     :     ,   
   ; :     .
      21  ,    ,    
  ,        ,
      22       ,   
  ,       .
      23   : ,  , 
 ,  ;
      24    : , ,  ,
    ,   
      25      ,  
 ,     .
      26     ,    ,  
   .

2


      1        
.
      2      ,     
,    ,   .
      3     ,   ,  
     .
      4     ,     
,     .
      5     ,  ,  
  .
      6    ,  ,    ,
      .
      7     ,   : 
    ?
      8       ,  
.
      9 ,  ,  ,   ,  
,   ,
      10   ,    ,  
,    ,   ,
      11   ,      
  ?
      12    , ,   :  
?
      13  , , :    .
      14  ,   ,    
 :  ,     !  
  ,    :
      15   ,   ,     ;
      16      :
      17     ,  ,    
  ,        ;
     ,    
 .
      18              
,   .
      19           ,
     .
      20    ,   --  ,  
  ,   .
      21  : ,    , .
      22  !   :  ,
,        
,       ,  
 ,
      23 ,      
,   ,   , ;
      24    ,   ,  
    .
      25     :      ,
   ,    .
      26        ;
      ,
      27             
 .
      28      ,    
  .
      29  !       
  ,      ,      
 .
      30     ,       
         
 ,
      31      ,   
   ,      .
      32    ,    .
      33  ,        
  ,  ,      .
      34      ;   : 
  :   ,
      35        .
      36   ,   ,   
    ,   .
      37  ,        
:   ,  ?
      38    : ,      
      ;   
 .
      39         
,      .
      40        ,
:     .
      41      , 
       .
      42       ,   
    .
      43      ;     
    .
      44         .
      45      ,  
,    .
      46        ,  
 ,       ,
      47         .  
    .

3


      1           .
      2   ,     ,   
     ,  ,
     .
      3 ,        ,   
.
      4   ,   , :  
.
      5      ,     --
.
      6   :      ;   ,
  :        .
      7 ,     , ;    
  ,
      8  , ,   ,      , 
 ,   .
      9         ;
      10   ,    ,    
   ;      
  .
      11          , 
        , 
.
      12  ,   :  ! 
 ,     ,     
    ,   ?
      13      ,   , 
  ,       
  ,     .
      14       ,   
  ,
      15    .     ,
  .
      16      ,    ,  
  ,  ,   ,   
   .
      17   , ,  ,    ,
   ;
      18  ,      
 ,   .
      19    ,    ,
      20       ,    
   ,
      21        
,          .
      22   :      
  ,  ,    ,  
   ;
      23  ,   ,    
,   .
      24   ,     ,   
,    .
      25     ,    
,  :       
.
      26 ,    ,     
 ,      .

4


      1     ,     
     ,
      2   ,        
  ;
      3            ; 
  .
      4      ;    
   .
      5         
,  ,
      6   ,  ,  ,  , 
   ;
      7 ,   , :    
   ?
      8  ,   ,  : 
   !
      9         
,   ,
      10          ,
    ,   , 
   ,      .
      11   ,   , 
  ,       ,
      12      ,  , 
   .
      13       ,   
  ,  ,    , 
   ;
      14    ,   ,  
  .
      15 ,      ,  
,
      16 :      ?  ,  
, ,     ,    
 ;
      17 ,       ,  
 ,         .
      18 ,  ,         
 .
      19        : ,  
    ,  ?
      20      ,    .
      21  , ,  ,   
 ,   ;     
 .
      22       ,  
   .
      23  ,      , 
    .
      24  , ,      
:  ,        , 
 !
      25     ,  ,  
:   ,    ?
      26   ,       
  .
      27          
,  ,       
 ,
      28   ,      
 .
      29  , ,    ,     
    ,
      30          
        .
      31 ,   ,  ,    ,
    ,     
.
      32          ; 
       ,     
.
      33        
  ;       .
      34      ;  , 
   ,  ,  

      35     ;   ,   
 .
      36  ,    ,   --
 , ,  ,
      37     ,  ,   
   .

5


      1   ,  ,    ,
 ,
      2   ,     ,   
     .
      3   : !      
           ?
      4   ,    ,     
   ?       
?    ,  .
      5   ,   ;   
 ,  .
      6  ,      , ,
.
      7         ,   
.
      8    :  ,     
?  : ,  .
      9    :      
? ,      ;  
.
      10         .  , ,
   , ,    .
      11          .
      12         
;       .
      13         ,  
 .
      14        ,
   ,
      15           
,         .
      16        ,
     ,   
.
      17      ,   
,  ,
      18      ,    
 .
      19        ,  ,
:
      20  ,   ,      .
      21 , ,      .  
    , ,    
        
.
      22  , ,      , ,
,
      23 :       
    ; , ,    
.
      24     ,   
 , ,    .
      25      , : , ,  
  ,      .
      26          
,    ,    
.
      27   ,   ;   
, :
      28          ?  , 
         
 .
      29       :  
 ,  .
      30     ,   ,
  .
      31         ,
      .
      32        ,   
 .
      33  ,       
.
      34    ,  ,  ,
,   ,   
  ,
      35   :  !     
 ,     .
      36      ,   
- ,       ; 
  ,  ,   ,   .
      37        
     ;   ,  , 
 , .
      38  ,  ,       ;
       --  ,  
,
      39    ,      ; ,
     .
      40   ; ,  ,   ,
     ,  .
      41     , ,    
   .
      42            
   .

6


      1   ,   ,   
    ,      
  .
      2   ,   ,
:  ,   ,   .
      3 , ,      
,     ;   
 ,
      4         .
      5       ;  
, ,     ,  , 
,  ,  ,  ,   ,
  ;
      6    ,  , , 
  .
      7    ,      
;       .
      8  ,    ,    
  .
      9        
           
;
      10       ,  
.
      11     :  ,  
       .
      12        , , 
    .
      13    ,  : 
          
 .
      14   ,   ,    
    ,    .
      15  ,   ,   ,  
,   .

7


      1   :   ?
      2   :    ! .  
     ,   
 ,
      3   :          
  ,    ,   .
      4          ; 
,    ,      , 
   .
      5           ,  
         ,    
.
      6    ,      
         .
      7  ,  ,     ,  
   ;        
   .
      8     .       
   ;    ,   
.
      9 ,  ,    ;    
,
      10       ,     
   ,    
       .
      11           
,      .
      12  , ,     ,  
    .
      13   [ ]   ,   
,      .
      14 , ,       
,   .
      15    ,      ;
      16         , 
       .
      17   ,     , 
   ,      ,
      18   ,    ,    .
      19 ,    ,   ,
    ,     .
      20     ,     .
        .
      21    ,       
 ,  .
      22       ,    
  .
      23      ,    
  ,  .
      24 ,     ,    
,  .
      25  ,   ,      
;    .
      26   ,     , 
     , :  ;  
 ?
      27     , :  
     ?
      28       ,    ?
      29          
,      .
      30          
      .
      31 , ,  ;   
,     :
      32    ,        .
,  ,   .
      33    :     ,  , 
  ,   .
      34       ,   
,    :  ,     .
      35  ,   , :  
   ?    , 
   ,    .
      36   ,      
,    ,      
.
      37   ,    : 
       ,  ; 
.
      38  ,        ,
    ,    ,   
 ,   ,
      39       ,  
      ,
      40  :   ,   
;   ,      , 
,  .
      41      ,    , 
    .
      42         ,
    :  !    
        ?
      43         ,
,   ,   :  
   .
      44        , 
      ,  .
      45    ,  ,    ,
     .     .
      46       ,   
 .
      47     .
      48       ,  
:
      49  --  ,   --   .  
 ,  ,      ?
      50       ?
      51 !      ! 
   ,   ,   .
      52       ?  
  ,   
   , --
      53 ,        
.
      54  ,       
 .
      55  ,    ,   ,
    ,   ,
      56  : ,      
,   .
      57  ,   ,   , 
   ,
      58 ,   ,    .  
     ,  ,
      59    ,    :
 !   .
      60 ,  ,   : ! 
   . ,  , .

8


      1     .     
    ;  ,  ,
      .
      2     ,   
  .
      3    ,        ,
  .
      4       .
      5         
.
      6    ,   ,  
,    .
      7     ,  ,  
 ,      .
      8       .
      9      ,  , 
      ,   
- .
      10   ,    , :  
  .
      11    ,      
.
      12 ,   ,   
     ,     
.
      13     , ,    ;
,      , .
      14    , ,  
  ,      ,
      15 , ,   ,    
.
      16          ,    
    .
      17     ,     .
      18  , ,     
  ,   ,
      19 :     ,  ,   
 ,   .
      20    :       
,         .
      21       ,     
.
      22      ,   :  ,
    ;
      23          .
      24     :     ,
       .
      25  ,     ,
        
 .
      26     :     ,
 ,     ,  ,  .
      27    .  ,  , , 
,  ,    ,
    ,
      28  ,    ,  
.
      29   :      .
      30   , ,     ,
:  ,  ?
      31  :   ,     ? 
      .
      32    ,   ,  :  ,
    , ,     
,      .
      33      .    
?      .
      34    :   :   
 ?   ,    ?
      35     ,    ,
   .
      36  ,  ,    ;  
:  ;    ?
      37    :     , .
   : ,      .
      38    ,     , 
 ;   .
      39      ,     , 
   ,      , 
 , .
      40      , ,  
,    .

9


      1  ,        ,
  
      2         , , 
   ,    , ,
  .
      3        ,   
  .
      4       ,  : , !
   ?
      5  :  , ?   :  ,
  .     .
      6      : !   
?    :     ;  
 ,    .
      7  ,   ,   ,  , 
  .
      8    ,       . 
   ,    .
      9      ,   ,   .
      10     ,  ;   
  : !  : , .
      11    :     , 
 ,      ,  
;   ,
      12     ,  ,    
   ,   .
      13  : !       ,
       ;
      14        ,
  .
      15    : ,     
,          
.
      16    ,       .
      17       ,    ,
:  !  ,    , 
 ,  ,       .
      18         ,   
; , , ,
      19 ,  , .      
  .
      20        , 
   .
      21      :     ,
      ?   
  ,       .
      22          
,   , ,    .
      23     ,   
.
      24       .      
 ,   .
      25   ,  ,     .
      26         ; 
  ,  ,   .
      27  ,  ,      ,
     ,     ,   
      .
      28     ,   ,  ,  
    .
      29      ;   
 .
      30 ,   ,     
  .
      31     ,      ,
     ; ,    
, .
      32 ,  ,  ,    ,
  .
      33     ,  ,  
      .
      34   : !    ;  
 .    .
      35    ,      ,  
  .
      36     ,  ,  :
"";         .
      37    ,     .   
  .
      38      ,  , ,  
 ,      ,   
   .
      39 , ,   ;    ,   
,        , 
  ,   ,   .
      40     ,  , , ,
  , : ! .    
 ,  , .
      41 ,   ,  , ,    ,
    .
      42      ,    
.
      43          
.

10


      1     ,  ,  
,  ,
      2        , 
      .
      3          
,       : !
      4  ,     , : , ?
  :       
  .
      5        , 
.
      6      ,   
 ;    ,      
.
      7  ,   , ,  , 
         

      8 ,   ,    .
      9   ,       , 
       .
      10    ,   .  , 
,    
      11          ,
   ,      
 ;
      12      , ,
   .
      13     : , ,   .
      14   : , ,     
  .
      15        :   , 
   .
      16   ;      .
      17      ,    ,
  , -- , ,  ,  
 ,   ,
      18 , , :   ,  ?
      19  ,     ,   :
,    ;
      20 ,     ,   ;  
 .
      21 ,   ,     , :
 ,   ;     ?
      22   :  ,   
 ,    ,  
         
 .
      23  ,  , .    , ,
  ,        .
      24       .   
,      .
      25   ,     , 
  .
      26    , : ;   .
      27 ,   ,   ,    .
      28   :  ,     
  ;    ,   
      .
      29  ,  ,   . 
:      ?
      30  :      
,        ,  ,  
    ,
      31  : !   ,  
   .
      32       ,  ; 
      ;     .
      33     ,    ,  .
     ,   , 
   .
      34     :  ,  
,
      35          
 .
      36     ,   
 ;    .
      37      ,   ,
 ,  :
      38          , 
 ,    ,  , 
    .
      39    ,        
,     ,   .
      40      ,    
      41   ,  ,   ,
,      ,     .
      42        ,
         .
      43     ,    
     .
      44      ,    
,  .
      45    ,   , ,
       ,
      46        . 
 :
      47      , ,  
,   ?
      48        .  
      .

11


      1    ,   ,   
  .
      2      ,   ,
      3 :         .
      4       , :
      5     ,     :
  ,    ,   
  ,    .
      6     , ,  
, ,    .
      7    ,  : , ,   .
      8   : , ,    
     .
      9       :   ,  
  .
      10   ,      .
      11  ,         , 
  ,     .
      12   ,     ,   .
      ,      
.
      13   ,       
(),     :     
 ,  ;
      14    ,      
.
      15     ,     ,   
 .
      16     ,   : "
 ,      ".
      17 ,       ,   ,  
  ,    ,   
?
      18  ,     , :
,       .
      19     ,   ,
      ,    ,
 .
      20        , ,
  ,  ,   .
      21      ,   , ,
  .
      22       ,  
   .
      23 ,     ,   
    ;
      24           . 
    .
      25        ,  , 
 .
      26          
,         
.
      27         .
      28    ,   , ,  ,
      ,    
 .
      29   ,    , 
 ,   ,
      30   ,      
 .

12


      1          
  ,    ,
      2   ,  , .
      3  ,    ,      , --
   , --
      4 ,  ,   ,   
   ,    
  .
      5     ,    
   .
      6      ,      
 ,   ,     
.
      7  ,   ,    .
,    ,    : 
.      .
      8    :   .   . 
 :       .
      9      ,  ,   
 ,  ,   .
      10     ,    
,   ,     : 
,    ,       .
      11  ,   , :    ,
           
 ,    .
      12 , ,    ,  ,
 ,     .
      13      ,   
,  ,
      14 ,   ,     , ,
, ,     .
      15    :     ?    .
  :   .
      16     .   , 
   .
      17  ,   ,  ,  , 
    ,  :     
. , ,    .
      18         
,    .
      19  ,     ,    
 .         
.
      20       ;  ,
,    ,     ,
 ,  ,    
   .
      21    ,    ,  
     ;
      22   :   ,   .
      23        ,   
  ;  ,   , .
      24      .
      25    ,   ,  
 ( ),     , 
.

13


      1  ,       
: ,  ,  ,   ,
 ,   ,  .
      2      ,   :
      ,     .
      3  ,         ,
 .
      4 ,    ,   ,  
  ;
      5 ,   ,     
;        .
      6     ,    ,
, ,  ,
      7      , 
. ,    ,   
.
      8    (    )  ,
    .
      9  ,    ,     
  ,
      10 : ,     
,  ,   !   
    ?
      11   ,    :     
   .        , 
,    ,  .
      12  ,  , , 
 .
      13   ,        , 
.  ,   ,   .
      14  ,   ,    
,      , .
      15     ,   
 :  !       
, .
      16 ,     , :   
 ! .
      17           
    ,    
  ,
      18         .
      19 ,      ,   
  .
      20   ,    ,  
   .
      21    ,     ,  ,
   .    .
      22  ,    ,    ,
:      , , 
,     .
      23  -      
 .
      24       
   .
      25     ,  :  
  ?   ;  ,   ,   
    .
      26  ,   ,    
!     .
      27      ,    
,   ,   ,
      28 ,      ,  , 
  .
      29       , ,   ,
   .
      30      .
      31       ,   
          
 .
      32    ,  ,  , 
 ,  ,  ,
      33      :   :   
.
      34      ,      
 ,    :    , 
, .
      35      :    
 .
      36 ,      ,  
   ,   ;
      37  ,   ,   .
      38 ,    ,  ,   
   ;
      39   ,        ,
   .
      40  ,        :
      41 , ,   ;   
   , ,     ,   
 .
      42         
      .
      43     ,     
,   ,     ,
,   ,     
.
      44         
.
      45  ,  ,   ,  
,  ,   .
      46       :  
    ,     
      ,  , 
  .
      47     :     
,        .
      48 ,  ,    
,   ,     
.
      49       .
      50  ,        
 ,         
  .
      51  ,       ,   .
      52       .

14


      1          
,       .
      2        
 .
      3      ,   
, ,     , 
    .
      4      :     
,     .
      5         
 ,      ,
      6 ,   ,      
    ,
      7   .
      8    ,   , , 
    ,    .
      9    , ,    
,       ,
      10   :      
:     .      
.
      11  , ,   ,   ,
 -:       .
      12    ,   ,   
  .
      13    ,    ,
      ,    
 .
      14     ,   ,  
 ,   ,  :
      15 !    ?   --   , 
 ,        
,     ,  ,  ,   ,
      16        
 ,
      17        ,
           
  .
      18 ,  ,       
    .  ,  ,  ,
,
      19        , 
  ,     ,
:     ,   . , 
,       ,  
.
      20      ,     
,         .
      21       
,    ,   ,
      22   ,     
,        
.
      23       , 
      ,   .
      24 ,   ,   ,
      25 ,     ,   ;
      26     ,    
  ,   .
      27     ,   , 
          .
      28       .

15


      1 ,   ,  :  
   ,   .
      2          
  ,         
         
.
      3 ,   ,    
,    ,  
    .
      4         ,
  ,   ,    
      .
      5        
,      
  .
      6        .
      7    , ,  :  ! 
,         ,   
      ;
      8      ,   
,   ;
      9         , 
  .
      10      ,    
 ,       ,  ?
      11   ,     
,   .
      12         ,
,        
 .
      13   ,   ,     :
 !  .
      14  ,      ,
       .
      15      ,  :
      16       ,  ,
   , ,   ,
      17        , 
   ,  ,   .
      18       .
      19         
,
      20   ,     
,  ,   ,     
,    .
      21          
       .
      22        ,
    ,       
, : ,  ,  , ,
  ,
      23     : "   
 --   ,     
: .
      24   ,  ,   ,
       , , 
    ,     ,
      25  , ,  ,  ,
         ,
      26 ,       
 .
      27      ,      
.
      28           
 ,   :
      29     ,  , 
,     ,    . 
,  .  ".
      30 ,     ,  ,
 .
      31  , ,    .
      32   ,   ,  
     .
      33    ,     
  .
      34     . (   
.)
      35       ,   ,
   ,  .
      36      :  ,
     ,    
 ,   .
      37      ,  .
      38            
    ,     .
      39   ,      
;  ,  ,   ;
      40  ,   , ,   
 ,
      41     ,  .

16


      1      .  ,   
,  ,     ,
  ,
      2     ,    
.
      3      ; , ,   
,    ;      , 
  .
      4    ,    
,     
.
      5       
.
      6      ,   
      .
      7   ,    ;   
 .
      8   ,    .
      9     :   , ,
   :      .
      10   ,     
, ,     
.
      11 ,   ,    
,      ,
      12    :       ,
.       .
      13          , , 
,   , , ,  
  .
      14      ,  , 
,  , ;     
 ,   .
      15       ,   ,
:      ,    
    .   .
      16 , ,      , 
  ,   ,  
     .
      17      ,  , :   --
  ,     .
      18     . , ,  
 :        . 
     .
      19   , ,     ,
         .
      20 ,    , :  , 
,   
      21   ,  , ,   
,  .
      22     ,  ,    ,
   
      23 ,    ,   , 
    .
      24   ,     
      .
      25     , ,  ; 
  .
      26    ,   
 ;    ,    
.
      27   ,   ,  
 ,      , , 
 .
      28     , :   
 ,    .
      29   ,        
  ,
      30 ,   , :  !   ,
 ?
      31   :     ,  
    .
      32       ,    .
      33 ,      ,      
     .
      34 ,     ,    
   ,    .
      35    ,    
:   .
      36      :  
 ;       .
      37     : ,  ,  
     ,    ?
,      .
      38      ,  
, ,    .
      39 , ,    , , 
  .
      40  ,   ,    ,  ,
 ,  .

17


      1     ,    ,
   .
      2 ,   ,      
    ,
      3    ,     
        ,  
 .
      4           ,
  ,  ,  ,   
  .
      5   ,     
  ,      ,
   ,     .
      6    ,      
 , ,    
  ,
      7    ,      
,   , .
      8      ,  .
      9  ,      , 
.
      10          ,
  ,    .
      11    :  
   ,   ,   
.
      12     ,      
  .
      13     ,    
   ,    ,  
 .
      14     ,    
;      .
      15       , 
    ,      ,
.
      16          
 ,  .
      17           , 
    .
      18       
  ;   : "   
?",  : ",     ",
       .
      19 ,  ,     :   
,     ,  ?
      20  -      .  
,   ?
      21            
  ,   ,     --
 .
      22 ,    , : !  
 ,      .
      23 ,     ,   
,    " ". -,
 ,  , ,   .
      24 ,    ,   , ,  
  ,     
      25      ,    
- ,        .
      26         
    ,    
  ,
      27    ,        , 
      :
      28        ,    
  : "   ".
      29  ,   ,   , 
  ,  ,  , 
     .
      30 ,   ,    
  ,
      31    ,     
,    , 
 ,    .
      32    ,  ,  
:       .
      33      .
      34   ,   , ;  
    ,  ,    .

18


      1   ,  ,   ;
      2 ,   ,  ,  ,
   ,  ,  , --  
      , --   ;
      3 ,   ,     ; 
    .
      4            
.
      5        ,  
    ,   
.
      6      ,  ,  
,   :     ;  ; 
  .
      7   ,      , 
,     .
      8  ,  ,     
 ,    , ,  
.
      9       :  ,  
  ,
      10    ,      ,   
     .
      11        ,   
.
      12  ,      , 
        ,
      13 ,         .
      14      ,   :
!   -     ,   
   ,
      15             ,
  ;       .
      16     .
      17   ,  ,  , 
  ;       .
      18 ,    ,    
  , --      , --   
,  .
      19  ,   ,      
  .
      20         ,  
,
      21    , :    
   ;     ,
   .    . (  
   ).
      22   ,    , 
    .
      23 ,    , ,   
    ,   .
      24  ,  ,   , 
    ,   .
      25        ,  ,
     ,   
.
      26      .  ,  
        .
      27       ,    
 ,    ;  ,  ,
   ,
      28      , 
,    .

19


      1       ,  
,    ,    ,
      2  :     , ?  
 :     ,    .
      3   :     ?  : 
 .
      4  :    , 
,      ,    
.
      5  ,      ,
      6 ,      ,    
,        .
      7      .
      8   ,     ,
     .
      9       ,  
  ,  ,  ,  , 
     .
      10     ,     
    ,  ,   .
      11       ,
      12           ,
    ,      .
      13      
        ,
:   ,   .
      14   -    
.
      15      :  ,   
,   ?
      16     ,     , ,
 ,     ,  ,   ,
   .
      17         
,      ,     
.
      18     ,   
 .
      19      , 
 ,   ,    ,   
   .
      20        .
      21    ,    , 
  ,   , :  , 
   .
      22 ,       ,  
,      .
      23         ,
      24   ,  ,  
      ,
      25      , : !
 ,       ;
      26      ,     , 
         
 , ,      
.
      27     ,       
,         
,    ,    
 .
      28  ,      ,
:   !
      29     .    
,  ,    
.
      30       ,   
.
      31      ,  
,   ,     .
      32     ,   ,  
 ,      , 
.
      33   ,     . 
 ,     .
      34   ,   ,     
,     :   !
      35   ,  , :  !
   ,      
   ?
      36      ,     
   .
      37     ,     
,     .
      38           
-,       : 
   .
      39     - ,     
 .
      40      --    
  ,     ,  
    .  ,  
.

20


      1    ,     
    ,     .
      2         ,
  .
      3     .  ,   ,
   ,     , 
      .
      4      , ,  
   ,     , 
   .
      5 ,  ,    .
      6  ,   ,      
     ,    .
      7     ,    
 , ,    
,        .
      8  ,   ,   .
      9       , 
,   ,     ,
,      ,  
.
      10 , ,    ,  , : 
,     .
      11       ,  ,
  ,   .
      12     ,   .
      13         ,  
 ;     ,   
.
      14        , ,  ,  
 .
      15 ,  ,      
,       ,   , 
    ,
      16     ,    
 ;    ,  ,   
  .
      17      ,    ,
      18 ,     ,   :  ,   
 ,     ,     ,
      19       
,  ,    
;
      20      ,    
           ,
      21          
   .
      22  ,  ,   ,   ,  ,
    ;
      23       , ,
     .
      24            ,  
      ,    
 ,    .
      25  , ,  ,        ,
   ,   .
      26      ,    
 ,
      27         .
      28      ,    
  ,     , 
    .
      29   , ,   ,    
,   ;
      30      ,   
,     .
      31  , ,       
      .
      32    , ,     ,
         
.
      33  ,  ,        :
      34  ,        
   .
      35     , ,  , 
      ,   
: " ,  ".
      36  ,        
.
      37      , ,    ,
 ,
      38      ,    
  .     .

21


      1   ,   , ,    
,         ,
      2 ,  ,   ,    
.
      3        ,    , 
  ,       .
      4 ,  ,    . ,  
,  ,      .
      5   ,    ,     
     ;   ,  ,
.
      6 ,    ,    ,  
 .
      7  ,  ,     , ,
 ,     .
      8       ,   , ,  
 ,     ,   
,   .
      9      , .
      10         ,  
  ,  ,
      11 ,   ,    ,    
, :    : ,   , 
        .
      12     ,      , 
    .
      13     :   ?   
  ?      ,  
      .
      14       ,  , :
   !
      15   , ,    .
      16        ,   
  ,  ,   
   .
      17         .
      18         ;   
.
      19  ,   ,  
    .
      20  , ,     : ,
,    ,    
.
      21     ,    ,  
,    , ,   
       .
      22   ?   ;  ,  
.
      23  ,    :     ,
   .
      24  ,   ,      
  ,    ,   , 
    ,      
 .
      25      , ,  
   ,     
,  ,     .
      26  ,       , 
         ,
        .
      27     ,   ,
   ,        ,
      28 :  , !   
        ;  
        .
      29            
,      .
      30     ,    ;
,  ,     ,   
 .
      31      ,   
 ,    .
      32 ,     ,   ; 
,    ,   .
      33  , ,    
  ,  :  ,   .
      34     ,   .  , 
      ,  
  .
      35      ,      
   ,
      36      :  !
      37       :  
   ?   :   -?
      38      ,    
        
?
      39   :  , , 
  ;  ,  
  .
      40    , ,   , 
  ; ,    , 
    :

22


      1    !     
.
      2  ,        , 
  .  :
      3  ,    ,  
    ,   
 ,   ,     .
      4        ,  
      ,
      5        ,
      ,   ,  ,
        .
      6          ,  
      .
      7       ,  : , !
   ?
      8  :  , ?   :   ,
  .
      9      ,    ;  
   .
      10   : !   ?   
:     ,      , 
  .
      11         ,   
      .
      12  ,    ,  
,   ,
      13    , ,  :  ! .  
  .
      14    :     ,  
  ,        ,
      15          
,     .
      16 ,   ? ,     ,
   ,
      17          ,
   ,
      18   ,    :     
,        
.
      19  : !  ,     
      ,
      20     ,  ,  
,        .
      21    : ;      .
      22     ;     , :
   !     .
      23     ,      
,
      24      , 
 ,  ,      
.
      25     ,   
:      ,  
 ?
      26  ,     ,
: ,    ?   -- 
.
      27  ,   , :  , 
 ?  : .
      28  :      
.   :      .
      29        . 
, ,    , , 
 .
      30   ,   ,    
,        
   ,  ,    .

23


      1 ,    , :  ! 
        .
      2        
  .
      3    :    , 
!  ,    , , 
,   .
      4   :   ?
      5  :   , ,   ; 
:      .
      6   ,     ,  
,   :  !  , 
;      .
      7     ,     
,   .
      8   ,   ,  , 
;       .
      9   ; , ,  
 , :       
;       ,   
.
      10    ,  , ,
    ,      
     .
      11    ,  , : ,
; ,       , 
     .
      12       , 
     ,    .
      13       .
      14 ,     , : 
    ,    .
      15         ,
      ,     
   ;  ,    ,
  .
      16    ,     ,  
,  .
      17  ,    , :  
  ,      .
      18 ,  ,     :
 ,  ,      ,
    .
      19 ,          ,
:      ?
      20  ,     ,  
    ,     
   .
      21     ;     
  ,       ,  
 ;    ,   .
      22    , : 
 ,     .
      23 ,   , :   
 ,     ,  
     .
      24   , ,  , 
   .
      25     :
      26 "     --
.
      27        ; ,  
,  , ,    .
      28 ,  ,    ,   
 
      29  ,      , 
 ,       ,   
.
      30     ,     
,       ,  
     .  ".
      31  ,    ,  , 
  .
      32    ,     ,
  .
      33  ,       , 
  .
      34 ,  , ,    , ,
,   , :
      35   ,    . 
       .

24


      1        
    ,    
.
      2     ,     ,
:
      3        , 
,  ,    ,  
   .
      4 ,     ,    
,    .
      5     ,  
 ,   ,  
 ,
      6     ,    
     .
      7   , ,     
      ,
      8   ,  ,   .   ,
,      ,     .
      9   , ,   .
      10  ,      , :
,        ,  
    .
      11   ,      ,  
    .
      12    ,   ,     
   -    
,
      13     ,     .
      14     ,   ,  
 ,      , 
,     ,
      15    ,    ,
  ,     .
      16        
   .
      17     ,    
  .
      18    ,        
 .
      19     ,   
     ,     .
      20     ,      ,
    ,
      21     ,    , 
 ,         
.
      22  ,    , : 
 ,    ,   
   .
      23     ,      
         
.
      24    ,   , 
, ,  ,       
.
      25      ,      ,
      :  ,   
,  .
      26    ,     , 
 :        .
      27          
.    ,   
 .

25


      1 ,   ,       
.
      2          
     ,
      3 ,    ,    ; 
    .
      4   ,        
     .
      5 ,  ,    ,    ,
   -   ,   .
      6          ,
  ,    ,    ,
  .
      7   ,      ,
      ,   
.
      8      :    
    ,   , 
 .
      9 ,    ,    :
    ,      
?
      10  :     ,   
  .     ,    
.
      11 ,      -,  , 
  ;     ,    
,       .   .
      12  ,   , :  
 ,    .
      13         
  .
      14       ,    
 , :   ,   
,
      15  ,     ,  
    ,  
.
      16   ,       --
   ,     
      
.
      17     , ,   , 
           
.
      18  ,      
,   ;
      19            
-  ,    ,   .
      20     ,  :   
        ?
      21    ,     
 ,        
 ,     .
      22    :      
.  ,  ,  .
      23   ,       
        
 ,      .
      24   :       
!   ,     
        ,   
  .
      25   ,     ,  ; 
      ,      
.
      26         ; 
   ,    ,  , , 
,    .
      27 ,  ,     
   .

26


      1   :     .
 ,  ,     :
      2  !   ,   
    ,     ,
      3  ,         .
     .
      4     ,     
   ,   ;
      5     ,   ,
         .
      6          ,  
  ,
      7       ,
     .  - ,  ,
  .
      8  ?    ,   
?
      9 ,   ,      
  .
      10      :   
,      , , 
 ,     ;
      11          
  ,     , 
    .
      12  ,        
,
      13      , ,   ,
  ,      .
      14     ,    ,   
 : , !    ?  
  .
      15  :  , ?  : " ,  
.
      16       ;      
,       ,  
     ,
      17        , 
    
      18   ,         
   ,        
  ".
      19 ,  ,    
,
      20      ,   
   ,    
  ,  ,  .
      21          .
      22 ,    ,     ,
   ,   ,  , 
    ,   ,
      23       ,   
,    ()  .
      24    ,    :
 , !     
.
      25 ,  ,  ,   , 
     .
      26     ,     . 
  ,     -   ; 
    .
      27  ,  , ? ,  .
      28   :     
 .
      29  :    ,   ,  , 
 ,   ,   ,  ,
 ,   .
      30    ,   ,    
 ;
      31 ,   ,   ,   
,    ,  .
      32    :     
,        .  
     .

27


      1       ,    
     ,  .
      2       , 
   .    ,  
.
      3      . ,   
,       
 .
      4  ,    ,   
,
      5 ,      ,   
.
      6     ,   ,
    .
      7         , 
   ,     
.
      8      ,    ,
  ,     .
      9     ,     ,
     ,   ,
      10  : !  ,     
         ,    
.
      11        ,
  .
      12        ,  
   , ,  ,  
,  ,   - 
- ,   .
      13   ,  , ,   
, ,    .
      14       , 
.
      15   ,      ,  
,  .
      16 ,    ,  ,  
  .
      17  ,      ;
 ,     ,     
.
      18   ,    , 
 ,
      19          .
      20         ,   
  ,      
 .
      21     ,  ,   , :
!        ,  
     .
      22     ,      
  ,   .
      23   ,      ,
    
      24  : " , !    
,  ,       ".
      25  , ,    ,   ,
  .
      26      - .
      27   ,      
,     , 
  - ,
      28 ,  ,   ;  
 ,  ,   .
      29 ,      ,  
  ,   .
      30          
 ,  ,      ,
      31     :     
,     .
      32      ,   .
      33        ,
:   ,  ,  ,
  ,   .
      34     :    
 ;           .
      35     ,      ,
,  .
      36       .
      37          .
      38   ,   , 
  .
      39   ,   ,   
 ,   ,    ,
 ,   .
      40 ,  ,    ,    
   ,   .
      41   ,     .    
,     .
      42     ,  --
, ,  .
      43  ,   ,    
,         
,
      44      ,    - 
;       .

28


      1  ,    ,   
.
      2     ,  , 
    ,     
.
      3          ,
 ,   ,    .
      4 ,       ,
  :    -- ,  ,
  ,     .
      5  ,    ,    .
      6   ,     ,  
  ; ,    ,  
    ,    ,  
.
      7       , 
;        .
      8   ,      ; 
  ,  ,     ,
 .
      9       ,  ,
   ,
      10         
.
      11        ,
 ,    ,
      12 ,   ,    .
      13  ,   ;     
 ,      ,
      14   ,        ,
    .
      15  ,   ,    
    .  , 
   .
      16      ,    
,       , 
.
      17         ,  
,  :  !     
  ,        
.
      18 ,  ,  ,     
 ,  ;
      19     ,    
   ,    ,   
-  .
      20       ,   
  ,       
.
      21    :        
,           
 - .
      22      ,   ; 
 ,      .
      23 ,   ,      
;           
,         
  .
      24    ,    .
      25      ,  ,  
  :      
  :
      26      :  ,  
,    ,   .
      27     ,     , 
  ,    ,    ,
   ,   ,    .
      28     ,    
:   .
      29    ,  ,    .
      30           
,   ,
      31         
   .




***   ***



 * JAS RU60.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO 31/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1 ,      ,  ,
  , -- .
      2    ,  ,   
 ,
      3 ,      ;
      4      ,   
   ,   .
      5        ,    ,
     , --   .
      6     ,   ,  
   ,   
.
      7       -  .
      8          .
      9      ,
      10   --  ,    , 
  .
      11  ,  ,    , 
 ,    ;     
 .
      12  ,   ,  ,
 ,    ,   
 .
      13     :   ;  
        ,
      14   ,    
;
      15  , ,  ,    
.
      16  ,   .
      17        
,   ,       
.
      18 ,     ,   
   .
      19 ,   ,     
 ,   ,   ,
      20       .
      21 ,      , 
   ,    .
      22    ,    ,
  .
      23 ,      ,  
,       :
      24    ,    ,  .
      25      ,  , 
  , ,    , 
 ,     .
      26     ,   ,   
 ,    ,   
.
      27          ,
          
  .

2


      1  !       
,    .
      2 ,         ,
  ,       ,
      3  ,      ,  : 
  ,   :   ,  
,   , --
      4            
  ?
      5 ,   :    
       , 
   ?
      6    .     ,  
     ?
      7      ,   ?
      8     ,  : 
 ,   , --  .
      9     ,   ,  
  .
      10         -, 
   .
      11   ,  :  ,  : 
; ,    ,  ,  
  .
      12     ,     
 .
      13       ; 
  .
      14  ,  ,   ,   
,    ?      ?
      15          ,
      16  -    : "  ,  
",       :  ?
      17   ,    ,    .
      18   -: "  ,    ":
      ,       
 .
      19  ,   :  ;   , 
.
      20    ,  ,   
 ?
      21     ,  ,  
 ,  ?
      22  ,     ,   
 ?
      23    : "  ,  
   ,     ".
      24  ,    ,   
?
      25        , 
     ?
      26 ,     ,      .

3


      1  !    , ,  
  ,
      2     .     , 
 ,     .
      3 ,      ,   
,     .
      4 ,  ,         
,   ,   ;
      5    --  ,   . ,
     !
      6   -- ,  ;    
   ,     
  ,     .
      7      ,   
     ,
      8        :  -- 
;    .
      9     ,    ,
   .
      10        :  ,
 ,   .
      11         
?
      12  ,  ,    
  .       
   .
      13       ,     
    .
      14          
,        .
      15    ,  ,  , ,
,
      16     ,    
.
      17  ,  , -, ,  ,
, ,     ,
  .
      18        ,   .

4


      1      ?   ,  
,    ?
      2  --   ;    --   
;    --   ,  
 .
      3 ,   ,      , 
    .
      4   !   ,    
   ? ,     , 
  .
      5   ,    : " 
 ,   "?
      6     ;   :  
,    .
      7   ;  ,   
.
      8   ,    ;  ,
,  , .
      9 ,   ;     
,   --  .
      10   ,   .
      11    , :    
  ,      ;  
  ,     ,  .
      12    ,    ;  
,   ?
      13   , : "  
  - ,     ,  
   ";
      14 ,   ,   :   
 ? ,    ,   .
      15  ,   : "   
  ,     ", --
      16 ,   , :  
  .
      17 ,       ,  .

5


      1  , :      ,
  .
      2   ,     .
      3     ,    
      ,  : 
     .
      4 , ,    ,  
, ,        .
      5      ;  
,     .
      6  ,  ;    .
      7 , ,     .
,         
 ,      .
      8   ,   ,  
  .
      9  , ,   ,   
: ,    .
      10      ,  ,
,    .
      11 ,   ,  .   
       ,  
   .
      12   ,  ,    , 
,    ,     : ", " 
", ",     .
      13     ,  .   ,
  .
      14     ,    , 
   ,      .
      15     ,    ; 
   ,  .
      16         
 ,  :    
.
      17   ,  ,   , 
  :           .
      18   :    ,   
 .
      19 !       ,   
,
      20   ,      
        .




 * 1PE RU61.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO 31/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1 ,   , ,   ,
, ,   , ,
      2    ,    , 
     :    
 .
      3        , 
       
    ,
      4   , , , 
   ,
      5       , 
   .
      6   ,   ,  , 
 ,
      7       ,
    ,       
  ,
      8 ,  , ,     , 
  ,     ,
      9      .
      10  -     
,      ,
      11 ,         
  ,      
   .
      12   ,    ,    , 
     ,  
,     .
      13 , [,]    ,
,       
  .
      14   ,     ,
   ,
      15 ,     ,    
  .
      16  :  ,    .
      17      ,   
  ,      
,
      18 ,         
 ,    ,
      19    ,    
,
      20     ,   
   ,
      21     ,    
    ,        .
      22    ,    
 ,      
,
      23      ,   ,
  ,    .
      24    --  ,     --
   :  ,    ;
      25     ;     ,
  .

2


      1 ,      ,  , 
,   ,
      2   ,   
,       ;
      3   ,   .
      4   ,  ,  , 
 , ,
      5  ,   ,     ,
 ,    , 
  .
      6    : ,     
, , ;     
.
      7    , , ,   
,   ,    
,     ,
      8    ,   ,    
.
      9   --  ,  ,  ,
,   ,     
     ;
      10   ,    ; 
,   .
      11 !  ,    ,
   ,   ,
      12      , 
  ,    ,  ,   
,     .
      13      , 
:  ,   ,
      14  ,      
     , --
      15     ,  ,  ,
    , --
      16  ,      
,    .
      17  ,  ,  ,  .
      18 ,     ,  
  ,   .
      19    ,  ,   , 
,  .
      20    ,   ,    
?  ,    , ,  
.
      21     ,      
,   ,      .
      22     ,       .
      23  ,    ; , 
,     .
      24         ,  ,
  ,   :    .
      25   ,    (  ), 
       .

3


      1   , ,   ,    ,
   ,     
 ,
      2    ,  .
      3        , 
     ,
      4         
 ,    .
      5     ,   ,  ,
  .
      6    ,   .  --
 ,          .
      7   , ,    ,  
 ,   ,  
 ,       .
      8    , ,
, , , ;
      9         ;
, , ,     , 
 .
      10 ,        , 
          ;
      11      ;      ,
      12           
 ,      , (
   ).
      13     ,     ?
      14      ,   ;   
    .
      15      ;   
,       ,   
  .
      16   ,  ,    , 
,        .
      17 ,    ,    
,   ;
      18    ,     , 
   ,   ,  
 ,   ,
      19       , ,
,
      20      , 
 ,    ,   ,  
 ,   .
      21        ,  
 ,     , 
  ,
      22 ,   ,     
     .

4


      1 ,      ,   
   ;    
,
      2          
,    .
      3  ,        
 ,  ,  (,
, ), ,      
 ;
      4    ,         
,   .
      5         .
      6       ,  ,
    ,    .
      7    .    
  .
      8         , 
    .
      9       .
      10   ,   ,  , 
    .
      11   ,    ;   ,
  ,   ,     
  ,       .
.
      12 !  ,   
,  ,     ,
      13       , ,  
      .
      14      ,   ,  
,     .   ,  
.
      15       ,  ,  , 
,     ;
      16    ,   ,    
 .
      17       ;     
,      ?
      18     ,    
 ?
      19        ,  
,  ,  .

5


      1    ,    
    ,   :
      2   ,   ,    
,    ,    ,
  ,
      3      ,   
;
      4    ,   
 .
      5   ,  ;  , 
 ,  ,    
,    .
      6      ,    
 .
      7      ,     .
      8 , ,     
,   , ,  .
      9    , ,   
       .
      10    ,      
  , ,    , 
 ,  ,  ,  
.
      11       . .
      12       , ,  ,
 ,   ,   ,  
  ,    .
      13   ,  ,  
  ,  .
      14     .    
 . .




 * 2PE RU62.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO dc 30/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1  ,     ,   
         
:
      2           
,  .
      3          
  ,      
,
      4       , 
      ,
      :
      5  ,     ,    
,   ,
      6   ,   , 
 ,
      7   ,   .
      8       ,     
        .
      9     ,  ,  ,   
  .
      10 , ,      
   ;  ,   ,
      11         
     .
      12          , 
   ,     .
      13   ,     
,   ,
      14 ,      ,   
    .
      15   ,       
   .
      16         
 ,    ,  
  .
      17         ,  
      :    
,    .
      18   ,   ,  ,   
  .
      19       ;   
,    ,   ,  
 ,        
    ,
      20    ,     
   .
      21        
,      , 
  .

2


      1     ,      ,
    ,   
,      .
      2     ,     
  .
      3        ; 
  ,     .
      4 ,      , , 
  ,      ;
      5      ,     
 ,  ,     
;
      6      ,   ,
  ,    ,
      7   ,    
 , 
      8 (  ,   ,   
 ,     ) --
      9 , ,  ,    
,      ,  ,
      10   ,      ,
 , ,    
 ,
      11    ,     , 
      .
      12 ,   ,  , 
   ,  ,   , 
  .
      13     ,   
   ;   , 
  ,   .
      14        ;
   ;    
:   .
      15   ,  ,   
,  ,    ,
      16      :  ,
  ,   .
      17   ,   ,  : 
   .
      18 ,   ,    
   ,      
.
      19   ,    ; ,  
,    .
      20  ,       
   ,     
 ,       .
      21       , , ,
      .
      22       :  
  , :      .

3


      1       , ;  
    ,
      2    ,    , 
   ,   .
      3   ,      
,     
      4  :    ?    ,
   ,   ,    .
      5    ,      
     :
      6    ,   .
      7     ,    ,
        .
      8        , ,  
  ,   ,   ,   .
      9     ,  
  ;   ,  ,  
,      .
      10    ,   ,    
 ,  , , ,   
   .
      11     ,      
   ,
      12      ,  
      ?
      13  ,   ,     
,    .
      14 , ,  ,    
    ;
      15      ,  
   ,    , 
,
      16         ,   
 ,    , 
  , ,    .
      17  , ,    , ,
         
 ,
      18         
  .        . .




 * 1JN RU63.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO dc 30/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1  ,    ,   ,   
,       ,   ,
--
      2   ,     , 
    ,      
, --
      3  ,     ,  ,   
   :    --     ,
 .
      4    ,     .
      5   ,       
:   ,      .
      6   ,     ,    ,
       ;
      7     ,     ,  
   ,    ,  , 
   .
      8  ,    , --   , 
   .
      9    ,  ,    ,
         .
      10  ,    ,   
,      .

2


      1  !   ,    ;    
,      ,  ,
;
      2      ,     ,
     .
      3     ,   ,   
.
      4  : "  ",     ,
 ,     ;
      5     ,     
:   ,    .
      6  ,    ,    ,
  .
      7 !     ,  
,     .    ,
    .
      8       ,     
   :         .
      9  ,    ,    , 
  .
      10    ,    ,    
.
      11     ,    ,  
 ,   ,  ,     
.
      12  , ,       
.
      13  , ,       .
 , ,     .  ,
,     .
      14   , ,     . 
 , ,    ,   
  ,    .
      15   ,  ,   :   ,  
  .
      16  ,   :  ,    
,    ,    .
      17   ,   ,    
 .
      18 !  .    ,  
,     ,    
 ,   .
      19    ,    :     
,     ;   ,   
,    .
      20 ,        .
      21     ,     , 
,    ,    ,     
.
      22  ,   ,  ,   
?  ,    .
      23 ,  ,    ;  
   .
      24 ,     ,      ;
    ,     ,   
     .
      25  ,    ,   .
      26       .
      27 , ,     ,  
,     ,    ;   
    ,     , , 
  ,   .
      28 , ,   , ,   , 
         .
      29   ,   ,   ,  ,
 ,   .

3


      1 ,     ,    
  .     ,    .
      2 !    ;    , 
.  , ,  ,   ,
   ,   .
      3  ,     ,   , 
 .
      4 ,  ,   ;   
.
      5   ,     ,    ,
     .
      6 ,   ,  ;  
      .
      7 !     .   , 
,    .
      8   ,   ,    
.  -    ,   
.
      9 ,   ,   ,   
   ;     ,    
.
      10       : ,  
,    ,      .
      11   ,     ,
    ,
      12  ,  ,       
.     ?  ,     ,  
  .
      13  ,  ,    .
      14  ,       ,  
 ;      .
      15 ,   ,  ;  
,       ,  
.
      16     ,       : 
      .
      17      , ,     ,
    , --     
?
      18  !      ,   
.
      19     ,    ,   
  ;
      20      ,    ,
        .
      21 !      ,   
  ,
      22 ,   ,   ,   
      .
      23    ,        
    ,    .
      24     ,    ,   
.      ,   ,   
.

4


      1 !    ,   ,
   ,       .
      2   (  )  :  ,
   ,   ,  
;
      3   ,     ,
  ,    ,    , 
  ,         .
      4 !   ,   ;  ,   , 
,   .
      5   ,    -,    .
      6   ;    ;    ,  
 .  -      .
      7 !    ,    
,         .
      8   ,    ,    
.
      9       ,     
  ,      .
      10   ,     ,    
        .
      11 !     ,    
  .
      12     .     , 
   ,       .
      13         ,   ,  
    .
      14     ,    
 .
      15  ,     ,   
,    .
      16    ,     ,   
.   ,       , 
  .
      17       ,   
   ,      ,  .
      18    ,     ,
     .    .
      19   ,      .
      20  : "  ",    , 
:     ,  ,  
 ,   ?
      21       ,    
  .

5


      1  ,    ,   , 
,  ,     .
      2     ,   ,   
   .
      3      ,     ;
   .
      4  ,   ,  ;   
,  ,  .
      5   ,   ,  ,   
 ?
      6    ,      , 
 ,    ,     ,
    .
      7     : ,    ; 
   .
      8     : ,   ;   
 .
      9     , 
 -- ,     ,  
   .
      10         ; 
    ,     
,      .
      11     ,     
,      .
      12   ()  ;     
 .
      13    ,     ,  
,  ,    ,   .
      14        , ,  
   ,   .
      15    ,      ,    
, --   ,     .
      16         
,   ,     ,  
    .    :   
,   .
      17    ;      .
      18  ,  ,   ,  ; 
    ,      .
      19  ,           .
      20  ,          ,
           
.       .
      21 !    . .




 * 2JN RU64.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO dc 30/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1  --     ,    
,    ,   ,  ,
      2  ,         .
      3     , ,      
  ,  ,    .
      4   ,     ,  
,      .
      5    , ,     
,  ,    ,     .
      6     ,      .
  ,     ,   
.
      7      ,   
,   :     
.
      8   ,     ,   
,     .
      9 ,        ,
  ;        
.
      10         ,  
      .
      11        .
      12    ,      , 
        ,  
  .
      13      . .




 * 3JN RU65.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO dc 30/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1  --  ,     .
      2 ! ,      
,    .
      3    ,    
   ,     .
      4     ,  ,   
  .
      5 !      ,   
   .
      6       . 
 ,   ,    ,
      7      ,     .
      8     ,  
 .
      9   ;       
 .
      10 ,   ,    ,   ,
   ,    ,   
 ,   ,    .
      11 !   ,  .   ,
  ;      .
      12       ;
   ,   ,   
.
      13    ;        
,
      14          .
      15  .   ;  
. .




 * JUD RU66.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO dc 30/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1 ,   ,  , , 
      :
      2        .
      3 !        ,
       --   ,
  .
      4    ,    
, ,      
        
  .
      5    ,   ,  , 
   ,   ,
      6  ,    ,  
 ,    ,  ,   
.
      7       ,  
     ,  
 ,   , --
      8       ,  
,      .
      9  ,    ,   
,     ,  : "
  ".
      10    ,   ;    , 
 , ,   .
      11  ,     , 
 ,  ,    ,  .
      12       ; 
 ,    .   , 
;  , ,  , ;
      13   ,   ; 
,      .
      14     ,   , : ",
       --
      15         
   ,    ,  
  ,     
".
      16  ,   ,   
 (  );    
;     .
      17  , ,   
   .
      18   ,      ,
    .
      19  ,   (  ), , 
 .
      20  , ,      ,
  ,
      21     ,    
  ,   .
      22     ,  ,
      23    ,   ,  
 ,   ,   .
      24          
   ,
      25   ,    
  ,   ,     
,     . .




***    ***


 * ROM RU46.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO 31/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1 ,   ,  ,  
 ,
      2       ,  
,
      3   ,       
      4      ,   , 
  ,     ,
      5       ,  
     ,
      6     ,   , --
      7      , 
:           
.
      8          
,       .
      9   ,     
  ,     ,
      10     ,    -
    ,
      11      ,    
    ,
      12       ,   .
      13  , ,    ,  
     (  
 ),       ,    
.
      14      ,   .
      15 ,   ,     ,
  .
      16      ,   
      , -, ,
  .
      17         ,  :
   .
      18          
 ,   .
      19 ,     ,   ,   
 .
      20   ,     ,  
    ,   
.
      21   ,  ,   ,  ,  
,     ,  
  ;
      22   , ,
      23       ,  
,  ,  ,  , --
      24          ,  
    .
      25     ,  ,  
  ,    , .
      26      :   
  ;
      27   ,   
 ,     ,  
          
 .
      28         ,   
   --  ,
      29      , , ,
, ,  , , ,
, ,
      30 , , , ,
, ,   ,  ,
      31 , , , , .
      32     ,    
 ;     ,   
.

2


      1 ,  ,  ,  , 
  ,   ,  ,  ,
 ,   .
      2   ,        
.
      3   , ,    , 
    ()   ?
      4    ,  
 ,  ,      
?
      5 ,      ,   
         
,
      6      :
      7 ,       ,  
, --  ;
      8  ,      , 
 , --   .
      9      ,  ,
-, ,   !
      10 ,      ,  , --
, ,   !
      11     .
      12 , ,   , ,   
;  ,    ,   
      13 (       , 
   ,
      14   ,   ,   
, ,   ,    :
      15  ,        , 
      ,  , 
  )
      16  , ,   ,   
     .
      17 ,   ,    , 
 ,
      18    ,   ,   ,
      19    ,    ,  
  ,
      20  ,  ,   
   :
      21   ,  ,    ?
      22   , ? : " ",
?  , ?
      23  ,     ?
      24   ,  ,     .
      25  ,   ;   
 ,     .
      26 ,     , 
       ?
      27    ,  ,   
,      ?
      28    ,    ,   
,  ,  ;
      29   ,   ,   ,
  ,  ,    :     
,   .

3


      1 ,    ,    
?
      2     ,    ,
    .
      3   ?     ,  
   ?
      4 .  ,    ,  : 
        .
      5       ,   ?
    ,   ? ( 
 ).
      6 .      ?
      7 ,        
,      ,  ?
      8      ,   ,  
   ,    ?   
.
      9 ,  ?    ? .   
,   ,   ,   ,
      10  :    ;
      11  ;    ;
      12    ,   ;  
,   .
      13   --  ;   ; 
   .
      14      .
      15      ;
      16      ;
      17     .
      18      .
      19   ,  ,   ,  
  ,     ,  
    ,
      20         
;    .
      21  ,   ,   , 
    ,
      22            
,   ,
      23        ,
      24   ,   ,  
 ,
      25         
 ,       ,
 ,
      26    ,     
 ,      
  .
      27   ,   ? .  ?
 ? ,   .
      28   ,    , 
  .
      29      ,    ?
,  ,
      30    ,      
  .
      31 ,    ? ;   .

4


      1  , , ,  ,   ?
      2    ,   ,   
.
      3    ?   ,  
   .
      4      ,   .
      5   ,    ,  
,     .
      6      ,   
   :
      7 ,       .
      8  ,     .
      9     ,   ? 
,      .
      10  ?     ?  
,   .
      11     ,    
,    ,      
  ,     ,
      12   ,    ,  
      ,    
.
      13     ,   , 
--   ,   .
      14      ,  
,  ;
      15    ,  ,   ,  
.
      16   ,    ,   
  ,    ,     
,     
      17 ( :      ) 
,   ,    
,  .
      18 ,  ,   ,   
  ,  : "  
 ".
      19 ,    ,   ,   , 
,  ,     ;
      20      ,   
 ,   
      21    ,      .
      22      .
      23         , 
 ,
      24      ;   ,   , 
    ,  ,
      25          .

5


      1 ,  ,       
  ,
      2          , 
      .
      3    ,    , ,   
 ,
      4   ,   ,
      5    ,      
   ,  .
      6  ,     ,   
  .
      7       ;   ,
 ,    .
      8        ,    
,     .
      9    ,    , 
  .
      10  ,  ,     
 ,   , ,   .
      11    ,       
 ,      .
      12 ,       ,  
,       ,   
  .
      13        ;    ,
  .
      14          
   ,   
.
      15      .   
   ,      
    ,  ,
  .
      16        ;    
 --  ;    --   
 .
      17       
,        
       
.
      18 ,      ,
       .
      19 ,      
,       .
      20    ,    
.    ,  
,
      21 ,     ,   
       ,
 .

6


      1   ?     ,  
? .
      2    :      ?
      3   ,   ,    ,
   ?
      4        , , 
     ,     
 .
      5         ,  
    ,
      6  ,       , 
   ,      
;
      7     .
      8      ,  ,     
,
      9 ,  ,   ,   :
      .
      10 ,   ,     ;   , 
  .
      11        ,   
   ,  .
      12         ,  
    ;
      13         , 
  ,    ,    
  .
      14      ,    
,   .
      15  ?   ,      , 
 ? .
      16    , ,       
,    ,  ,    
,    ?
      17  ,  ,    , 
     ,   .
      18    ,    .
      19    ,   
.          
  ,       
   .
      20 ,     ,    
.
      21      ?  ,   
,     -- .
      22  ,         ,
   ,   --  .
      23     -- ,    --  
  ,  .

7


      1    ,  (   ), 
    ,   ?
      2       ;  
 ,     .
      3 ,       , 
;    ,    ,  
 ,    .
      4   ,  ,     ,
  ,   ,  
 .
      5 ,     ,   ,
 ,    , 
  ;
      6  ,   ,   , 
  ,       , 
   .
      7   ?    ? .    
 ,   .      
,     :  .
      8  ,    ,    
:     .
      9     ;    ,  
,
      10   ;    ,   ,
   ,
      11   ,    ,   
 .
      12   ,       .
      13 ,     ? ; 
,   ,   
  ,      
 .
      14   ,   ,   ,  .
      15   ,  :     ,  ,
  ,  .
      16    ,   ,    , 
 ,
      17       ,     .
      18  ,     ,     , ;
      ,    , 
 .
      19 ,  ,  ,  ,   ,
.
      20    ,   ,     , 
   .
      21    , ,    , 
 .
      22        
;
      23       ,  
       ,
   .
      24   !       ?
      25     ,  . 
        ,   
.

8


      1      ,   
    ,   ,
      2          
    .
      3  ,  ,  ,   
           
  ,
      4      ,   
,   .
      5       ,    
--  .
      6    ,    --
  ,
      7        ; 
   ,    .
      8        .
      9      ,   ,    
  .       ,    .
      10     ,     ,   
 .
      11    ,     ,  
,         
  ,   .
      12 , ,    ,    ;
      13     ,  ,   
  ,   .
      14  ,   ,   .
      15       ,    
,    ,  : ",
!"
      16      ,   -- 
.
      17   ,   ,  , 
 ,     ,    
.
      18  ,       
    ,    .
      19        ,
      20       ,   
 ,  ,
      21          
   .
      22  ,        ;
      23    ,    ,   ,   
 ,  ,   .
      24     .  ,  ,  
;    ,     ?
      25    ,   ,   
.
      26        ;   
,   ,  ,     
  .
      27    ,    ,  
      .
      28  ,   ,   
,    .
      29    ,     
  ,      
.
      30    ,   ,   , 
 ;   ,   .
      31     ?    ,   ?
      32 ,     ,     
,        ?
      33     ?   .
      34  ?   ,   :   
,     .
      35      : ,  , 
,  ,  ,  ,  ? 
:
      36      ,    ,
  .
      37       .
      38   ,   ,  ,  ,  ,
 ,  ,  ,
      39  ,  ,      
       ,  .

9


      1    ,  ,   
   ,
      2         
:
      3           ,
   ,
      4   ,     ,
 ,  ,  ,  ;
      5   ,      ,    ,
  , .
      6   ,     :    
,   ;
      7     ,    ,  : 
   .
      8        ,   
  .
      9    :     ,   
 .
      10    ;      ,   
      ,  .
      11 ,          
  (     
      12   ,   ),   : 
    ,
      13   :   ,   .
      14   ?    ? .
      15    :  , ;  ,
.
      16         
,    .
      17    :      
,          
    .
      18 ,  , ;   , .
      19   : "    ?  
  ?"
      20   , ,    ?   
 : "    ?"
      21      ,     
     ,   
?
      22  ,  ,      
,      ,  
,
      23        
,     ,
      24  ,       ,   
?
      25     :      ,  
 -- .
      26    ,   :    , 
    .
      27     :    
 ,   ,   ;
      28        , 
    .
      29 ,   :      
 ,    ,  ,    
.
      30   ? ,   , 
,   .
      31  ,   ,    
.
      32 ?      ,    . 
   ,
      33  : ,      
 ;  ,   ,  .

10


      1 !          
.
      2   ,     ,   
.
      3 ,       
 ,     ,
      4     -- ,   
.
      5      :   
  .
      6      :     :
   ?    .
      7     ?      .
      8    ?    ,    
  ,    ,  .
      9         
  ,      , 
,
      10      ,   
 .
      11   : ,   ,  .
      12       ,   
  ,   ,  .
      13  ,    , .
      14    ,    ?   
,    ?    ?
      15   ,    ?  :
    ,  !
      16     .   :
!     ?
      17    ,     .
      18  :    ? ,   
  ,      .
      19  :    ?   
:       ,  
 .
      20    :     ; 
    .
      21    :       
   .

11


      1 , :     ? .  
 ,   ,   .
      2     ,    .  
,       ?  
   , :
      3 !   ,   ;
  ,    .
      4      ?     
,      .
      5     ,   , 
.
      6    ,    ;    
  .    ,     ;
     .
      7  ? ,  ,   ;  
,   ,
      8  :     , ,  
,  ,   ,    .
      9   :     ,   
  ;
      10    ,   ,    
  .
      11  :   ,  
? .      , 
   .
      12     --  ,    --
 ,     .
      13  , .   ,  
 .
      14            
   ?
      15     --  ,   
,     ?
      16   ,   ;    ,  
.
      17      ,  ,  ,
          ,
      18     .   ,
 ,     ,   .
      19 : " ,   ".
      20 .   ,    : 
,  .
      21       ,  , 
  .
      22      :  
,    ,     ;
    .
      23   ,     , ,  
    .
      24            
    ,     
   .
      25     , ,     , --
     , --    
 ,  ,    
;
      26     ,  :   
,     .
      27      ,      .
      28    ,    ;   
 ,    .
      29      .
      30       ,   , 
 ,
      31        ,  
   .
      32      ,   .
      33 ,       ! 
      !
      34     ?     ?
      35     ,     ?
      36    ,    .    , .

12


      1   , ,  ,  
   , ,  ,  
 ,
      2      ,   
 ,   ,    , ,
  .
      3    ,    :   
 ,   ;   ,  
,    .
      4 ,        ,     
    ,
      5  , ,     ,  
   .
      6  ,    ,   ,
,   ,    ;
      7   ,   ;  , -- 
;
      8  , ;  ,   ;
 ,   ;  ,
  .
      9    ;  ,
  ;
      10       ; 
   ;
      11    ;  ;  ;
      12  ;    ,  
;
      13     ;  
.
      14   ; ,  
.
      15       .
      16    ;  , 
 ;    ;
      17      ,     
 .
      18     ,     
.
      19    , ,    
.  :  ,  ,  .
      20 ,    ,  ;  ,
 : ,  ,      
.
      21    ,    .

13


      1       ,   
  ;      .
      2      . 
     .
      3       ,   .
    ?  ,    
,
      4     ,   .  
 , ,      :   ,
    .
      5         ,
   .
      6      ,    , 
  .
      7    :  , ; 
, ;  , ;  , .
      8     ,   ;
    .
      9  :  ,  ,  , 
,        
 :   ,   .
      10     ;    
.
      11  ,  ,    
   .      , 
  .
      12  ,   :     
   .
      13  ,    ,   
  ,    ,   
;
      14       ,   
    .

14


      1        .
      2   ,    ,    .
      3  ,   ,   ;    , 
 ,  ,     .
      4  ,   ?    
,  .   ,     .
      5     ,      
.      .
      6   ,   ;    
,    .  ,   , 
 ;    ,    ,  
.
      7        ,     
;
      8    --   ;   --  
:  ,    , --  .
      9      ,  ,  , 
      .
      10      ?   ,  
 ?      .
      11  :  ,  ,  
  ,      .
      12         .
      13       ,     ,
         .
      14       ,     
 ;   - , 
.
      15       ,      
.     ,    .
      16     .
      17       ,     
   .
      18    ,      
 .
      19    ,       
.
      20      .  ,  
,    .
      21    ,       
,    ,  , 
.
      22   ?     ,  . , 
    ,  .
      23  ,  , ,    
;  ,    , .
      24    ,    
  ,   ,    
  ,
      25    ,    , 
  ,      
,
      26   ,   ,   .
.

15


      1 , ,       
.
      2      ,  , 
.
      3      , ,  : 
    .
      4  ,    ,    ,
        .
      5           
 ,    ,
      6   ,      
   .
      7    ,      
 .
      8  ,      
 --   ,    ,
      9    --  ,   , 
:     , (,)  ,
    .
      10   : , ,   .
      11  :  ,  ,   ,
 .
      12   :   ,  
 ;     .
      13            ,
 ,   ,  .
      14      ,  ,     ,
       ;
      15   , ,   ,   
  ,      
      16        
  ,   
,    ,   .
      17         , 
  ,
      18     - ,   
  ,    ,   ,
      19    ,   ,  
      
  .
      20      ,   
  ,      ,
      21   :      ,  
 .
      22 -        .
      23  ,       ,    
    ,
      24      ,   . 
, , ,        
,      ,  .
      25      ,   ,
      26        
    .
      27 ,      .   
    ,      
.
      28         , 
     ,
      29  ,     ,    
  .
      30    , ,    
  ,         ,
      31          
     ,
      32    ,   ,    
  .
      33        , .

16


      1   ,  ,  
.
      2    ,   ,   , 
      ,      
  .
      3    ,    

      4 (      ,    
,      ),    .
      5    ,  
   .
      6  ,     .
      7    ,     
,       
  .
      8  ,    .
      9  ,    ,  ,
 .
      10  ,   . 
   .
      11  ,  .  
  ,   .
      12    ,   .
  ,    
.
      13  ,   ,    
.
      14  , , , ,  
   .
      15    ,    , 
,     .
      16      . 
   .
      17  , ,    
,  ,   ,   
;
      18         , 
 ,      
.
      19     ;    
,  ,          .
      20         .
      ! .
      21   ,  ,  ,  
,  .
      22      , ,  
.
      23   ,     .
  ,  ,   .
      24        . .




 * 1CO RU47.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO 31/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1 ,      , 
 ,
      2  ,   ,   
,  ,     
  ,   ,     :
      3           
.
      4      ,  
,     ,
      5       ,    
, --
      6      , --
      7          , 
    ,
      8      ,   
      .
      9  ,        
,  .
      10  , ,     ,
    ,      , 
          .
      11         ,
 ,     .
      12   ,    : " "; " ";
" "; "  ".
      13   ?     ? 
    ?
      14  ,       ,  
 ,
      15    ,      .
      16     ;     , 
.
      17      ,  , 
  ,     .
      18        ,   ,
, --  .
      19  :   ,   
.
      20  ?  ?    ? 
       ?
      21          
,       
.
      22     ,    ;
      23     ,   ,  
 ,
      24    ,   , , 
   ;
      25      ,  
  .
      26 , ,  , :    
  ,   ,   ;
      27     ,   , 
   ,   ;
      28          
,   , --
      29  ,       .
      30       ,    
  ,     ,
      31  ,  :   .

2


      1      , ,   
       ,
      2        ,  
,   ,
      3              .
      4          
 ,      ,
      5        , 
  .
      6      ,   
       ,
      7    , , ,
       ,
      8        ;   
,      .
      9 ,  :    ,   ,  
    ,     .
      10       ;    , 
 .
      11     ,   ,  
,   ?      ,
  .
      12       ,    ,  
   ,
      13        
,     ,   
.
      14     ,    ,
     ;    , 
     .
      15     ,       .
      16     ,    ?  
  .

3


      1       , ,   ,   
,     .
      2    ,    ,     
 ,      ,
      3     .     ,
  ,     ?    
  ?
      4    : " ",  : " ",
    ?
      5  ?  ?   ,  
 ,      .
      6  ,  ,   ;
      7       ,   
.
      8      ;    
   .
      9     ,    ,  .
      10 ,      ,   ,
 ,     ;   , 
.
      11       , 
,    .
      12        , ,
 , , , , --
      13   ;   ,   
 ,     ,   .
      14   ,   , ,   .
      15     ,   ;  
,  ,    .
      16   ,    ,      ?
      17     ,   :  
 ;    -- .
      18     .      
   ,   ,   .
      19        , 
:     .
      20  :    ,   .
      21     ,   :
      22  ,  ,  ,  ,  , 
,  ,  , --  ;
      23   -- ,   -- .

4


      1     ,    
  .
      2    ,    .
      3     ,       
  ;       .
      4        ,    ;
   .
      5      ,   
,         
,       .
      6 , ,        ,  
      ,  ,  
   .
      7    ?   ,    ? 
 ,  ,    ?
      8   ,   ,   
 . ,        ,  
   !
      9   ,  ,  ,   
    ,     
 ,    .
      10    ,     ;  , 
 ;   ,    .
      11      ,    , 
,
      12  ,   .  , 
;  ,  ;
      13  ,  ;     ,  , 
 .
      14      ,   , 
  .
      15 ,       ,   
;       .
      16   :  ,   .
      17       ,   
   ,       
,       .
      18      ,     ;
      19      ,    ,  
  ,  ,
      20      ,   .
      21   ?     ,     
?

5


      1   ,     ,  
 ,      ,  
     .
      2   ,  ,   , 
       .
      3  ,  ,     , 
,     :   ,
      4         ,  
 ,     ,
      5     ,     
    .
      6   .   ,   
  ?
      7    ,     ,
   ,   , ,   .
      8       ,  
   ,      .
      9      --    ;
      10       ,  ,
 ,  ,     
   .
      11        , ,  ,
 ,  ,  , 
,  ,  ;      
.
      12      ?     ?
      13    . ,   
 .

6


      1     ,    ,  
,    ?
      2   ,     ?   
  ,      
?
      3   ,     ,    
 ?
      4  ,    ,  
     .
      5    :      
,       ?
      6     ,    .
      7       ,    
 .        ? 
      ?
      8      ,    .
      9   ,      ? 
:  ,  ,  , 
,  ,
      10  ,  ,  ,  ,  
--    .
      11      ;  ,  ,
         
.
      12   ,    ;  
,      .
      13   ,    ;      
.     ,   ,    .
      14   ,     .
      15   ,      ? 
    ,     ? 
 !
      16   ,     
   ?  :    .
      17         .
      18  ;  ,   ,  
,      .
      19   ,        
 ,     ,    ?
      20     .     
     ,   .

7


      1       ,     
.
      2 ,   ,    ,  
  .
      3     ;   
.
      4      ,  ;    
   ,  .
      5     ,   ,  ,
     ,    
,       .
      6      ,    .
      7  ,    ,   ;    
  ,  ,  .
      8     :   ,  .
      9     ,    ; 
   ,  .
      10       ,  :  
  , --
      11   ,    , 
   , --      .
      12    ,   :    
 ,      ,    
 ;
      13  ,    ,     
,    .
      14      ,  
   .     
,   .
      15     ,  ; 
      ;    
.
      16   , ,    ?  , ,
 ,    ?
      17    ,    ,  ,
  .      .
      18    ,  ;   
,  .
      19     ,    
 .
      20     ,   .
      21    ,  ;     
,   .
      22  ,   ,   ; 
     .
      23    ;    .
      24     , ,    
  .
      25       ,  
,        .
      26      ,   
 .
      27     ?   .    ?
  .
      28 ,   ,  ;    
,  .       ;  
 .
      29   , :   ,   
  ,   ;
      30  ,   ;  ,  
;  ,   ;
      31    ,   ;  
  .
      32   ,     .   
,   ;
      33     ,   . 
    :
      34    ,   , 
     ;     , 
 .
      35      ,   ,   
 ,        
 .
      36         , 
,    ,  ,   ,
 :  ;    .
      37        ,  
 ,      ,   
   ,   .
      38       ;  
  .
      39   ,    ;    
,  ,   ,   .
      40   ,   ,   ; 
,     .

8


      1     ,     
;   ,   .
      2  ,    -,     
,   .
      3    ,     .
      4        , 
   ,     ,  .
      5       ,   ,  
,        , --
      6      ,   ,    , 
   ,  ,   .
      7      :     ,
 ,     , 
 ,  , .
      8      : ,   ,  
;   ,   .
      9   ,      
  .
      10   - ,  ,  ,  
  ,   ,  ,   
   ?
      11       ,   
.
      12         
 ,    .
      13  ,     ,   
 ,     .

9


      1    ?    ?     
,  ?       ?
      2      ,    ;  
  --   .
      3      .
      4        ?
      5        ,   
,   ,  ?
      6          ?
      7    -   ? ,
 ,    ? ,  ,  
  ?
      8        ?  
    ?
      9     :     
.     ?
      10 , ,   ? ,    ;
,  ,    ,   , 
    .
      11      ,   ,   
 ?
      12      ,    ?   
  ,   ,   
   .
      13   ,    
?       ?
      14        
.
      15      .     
,     .     ,
     .
      16    ,    ,  
   ,   ,  
!
      17     ,    ; 
 ,      .
      18     ?  , ,  ,
   ,     
.
      19 ,    ,    , 
 :
      20      ,   ; 
   ,   ;
      21    --   , --   
  ,   , --  
 ;
      22     ,   .
    ,      .
      23     ,    .
      24   ,      ,  
 ?  ,  .
      25     :   
 ,   -- .
      26      ,   ,   , 
  ;
      27      , ,  ,
   .

10


      1    , ,  ,    
  ,     ;
      2          ;
      3         ;
      4         :    
 ;    .
      5        ,    
 .
      6      ,      
,    .
      7    ,    , 
 :     ,   .
      8   ,    
,         .
      9    ,      
  .
      10  ,        
.
      11     ,  ;   
 ,   .
      12 ,  ,   , ,  
.
      13     ,  ;  
,        ,  
   ,     .
      14 ,  ,  .
      15     ;    , 
.
      16  ,  ,   
  ? ,  ,   
  ?
      17  ,     ;    
 .
      18     : ,   , 
  ?
      19    ?  ,    -, 
  -?
      20 ,   ,  ,  ,  
.    ,       .
      21        ;  
        .
      22     ?   
?
      23   ,    ;  
,    .
      24    ,    .
      25 ,    ,    ,
  ;
      26   ,    .
      27      ,    , 
,  ,    , 
 .
      28     :  , --   
 ,   ,   .   , 
  .
      29     ,  :    
    ?
      30      ,    
  ,    ?
      31 ,  ,  ,    ,  
  .
      32     ,  ,  
,
      33 ,       ,    , 
 ,   .

11


      1   ,   .
      2  , ,        
,    .
      3  ,   ,     ,
  -- ,    -- .
      4  ,      ,
  .
      5   ,     
,   ,    ,    
 .
      6      ,    ; 
      ,  .
      7      ,    
   ;     .
      8     ,    ;
      9      ,    .
      10           
,  .
      11     ,    ,  .
      12     ,     ;   -- 
.
      13  ,       
?
      14      ,     , 
   ,
      15     ,    ,  
    ?
      16      ,      ,
  .
      17 ,  ,   ,     
,   .
      18 , -, , ,     ,
   ,    .
      19       ,  
  .
      20 ,  , ,     
 ;
      21        , 
   ,   .
      22       ,    ? 
     ?  
?     ?  .
      23       ,    , 
    ,    ,  
      24 , ,   : , , 
  ,   ;     .
      25     ,  :    
   ;  ,    ,  
.
      26   ,         ,
  ,   .
      27 ,         
,       .
      28     ,      
      .
      29 ,     ,     
,     .
      30          .
      31       ,     .
      32   ,   ,   
  .
      33 ,  ,   ,   .
      34    ,   ,    
 .  ,  .

12


      1    , ,     
.
      2 ,     ,    
, ,    .
      3   ,  ,   , 
   ,      
,    .
      4  ,      ;
      5   ,      ;
      6   ,      ,  
 .
      7       .
      8     ,   ,
  ;
      9  ,   ;   ,  
;
      10  ,  ,  
,   ,   .
      11         ,  
,   .
      12 ,   ,    ,   
 ,    ,   , --  
.
      13         ,  
,   ,     .
      14      ,   .
      15   :     ,    
,        ?
      16    :     ,    
,        ?
      17    ,   ?   ,  
?
      18    ,    ,  
 .
      19       ,     ?
      20    ,   .
      21     :    ;  
 :    .
      22 ,  ,   , 
,
      23        ,  
  ;
      24      , 
      .   
,      ,
      25      ,    
   .
      26 ,    ,     ;
   ,     .
      27   --  ,   -- .
      28      , -, , --
, , -, ; ,   
,   , , ,
 .
      29   ?   ?   ?  
?
      30     ?    ?  
?
      31    ,      
.

13


      1       ,  
 ,   --     .
      2    ,    ,   
   ,      ,   
, --   .
      3             ,
   ,      .
      4  , ,   ,
  ,  ,
      5  ,   ,  ,  
,
      6   ,   ;
      7  ,  ,  ,  .
      8    ,    ,
  ,   .
      9    ,   ;
      10    ,  ,  ,
.
      11    ,  - , --
 , - ;    ,
  .
      12        , ,
    ;    ,   ,
   .
      13     : , , ; 
   .

14


      1  ;    ,   
,  .
      2      ,    , 
;      ,    ;
      3   ,     , 
 .
      4     ,   ;  
,   .
      5 ,     ;  ,  
;    , 
 ,      ,  
 .
      6 ,     , ,    
 ,     ,  
   ,  ,  ,
 ?
      7   ,  ,   ,  
  ,   ,   
   ?
      8       ,  
  ?
      9        , 
 ,   ?     .
      10 , ,    ,    
   .
      11       ,    
,     .
      12   ,    ,  
   .
      13  ,    ,   
.
      14       ,     
,      .
      15   ?   ,    ;
  ,    .
      16      ,    
  : ""   ?  
 ,   .
      17   ,    .
      18   :      ;
      19          ,  
 ,      .
      20 !    :    ,  
  .
      21   :      
  ;      , 
.
      22       ,   ;
    ,   .
      23     ,    
 ,       , 
  ,   ?
      24    ,     
,    ,  .
      25       ,   
,    :    .
      26   , ?   ,     
 ,  ,  ,  , 
, --      .
      27      ,  , 
 ,   ,   .
      28     ,    ,  
  .
      29       ,   
.
      30       ,  
.
      31       ,  
    .
      32     ,
      33       ,  . 
     .
      34      ,    
,    ,    .
      35      ,    
   ;      .
      36      ?     ?
      37       ,  
,    ,    .
      38    ,   .
      39 , ,   ,  ,  
   ;
      40       .

15


      1  , , ,   
,    ,    ,
      2   ,    , 
  ,     .
      3     ,    , 
,      ,  ,
      4     ,      , 
,
      5    ,  ;
      6         , 
     ,    ;
      7   ,   ;
      8      ,   .
      9     ,   
,     .
      10     ,  ;    
   ,      :  , ,
  ,   .
      11   ,  ,   ,    .
      12     ,     ,
     ,    ?
      13    ,     ;
      14     ,     ,
   .
      15        ,  
   ,    ,  
 , ,  ,   ;
      16     ,     .
      17     ,    :   
 .
      18      .
      19          ,  
  .
      20     ,   .
      21 ,    ,    
 .
      22     ,     ,
      23    :  ,  , 
 .
      24   ,       , 
       .
      25    ,    
  .
      26     -- ,
      27       .   , 
  ,  ,   ,   
.
      28     ,     
  ,      .
      29 ,     ?  
  ,       ?
      30       ?
      31    :    
, ,      ,  .
      32   ,      
,   ,    ?  
 ,   !
      33  :     .
      34 ,  ,   ; ,   
,      .
      35   -:   ?   
 ?
      36 ! ,   ,  ,   .
      37    ,     ,   ,
 ,    ;
      38     ,  ,    
.
      39      ;     ,
   ,   ,   .
      40      ;    ,
 .
      41   ,   ,  ;   
   .
      42     :   ,  
;
      43   ,   ;   ,
  ;
      44   ,   .  
,    .
      45   :      ; 
    .
      46    ,  ,  .
      47   --  , ;   --
  .
      48  ,   ;   , 
 .
      49      ,    
.
      50    , ,      
  ,     .
      51   :    ,   
      52 ,   ,   ; 
,    ,   .
      53       ,  
   .
      54          
  ,    :
  .
      55 !   ? !   ?
      56    -- ;    -- .
      57  ,     
 !
      58 ,   ,  , ,
    , ,    
  .

16


      1       ,    
 .
      2            
,    ,   
,   .
      3   , ,   ,   
,      .
      4       ,    
.
      5    ,   ;    
.
      6   ,  , ,   ,   
,  .
      7         ,  
    ,   .
      8       ,
      9        ,  
.
      10      , ,     
;     ,   .
      11     ,     ,
    ,      .
      12     ,    ,   
   ;       ,  ,
   .
      13 ,   ,  , .
      14       .
      15  ,  (   ,  
          ),
      16         
  .
      17    ,   :  
   ,
      18       .  .
      19    ;   
        .
      20    .   
 .
      21 , ,  .
      22      , , -.
      23       ,
      24         . .




 * 2CO RU48.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO 31/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1 ,     ,   ,
 ,   ,     
:
      2           
.
      3        , 
    ,
      4      ,    
      ,  
  !
      5   ,      ,
    .
      6   ,      ,
     ,   
.
      7      .  ,  
   , ,     
 ,    .
      8      , ,    
,     ,     
   ,       .
      9        ,  , 
    ,   ,  ,
      10        ,  ,
   ,    ,
      11       ,   
,   ,    .
      12        , 
     ,    ,
   ,   ,    .
      13      ,  ,    
,  ,  ,   ,
      14       ,    
,    ,      .
      15          , 
   ,
      16      ,     
 ;       .
      17   ,    ? , 
 ,   ,      ",
",  ", "?
      18  ,         "",  "".
      19   ,  ,    , 
   ,   ""  "";     "", --
      20       ""    "", -- 
 ,  .
      21           
,
      22           .
      23       , ,  , 
    ,
      24  ,       ;  
  :    .

2


      1            
.
      2     ,    ,   , 
 ?
      3      , , ,    
,     :     
,         .
      4           
,   ,   ,    
,       .
      5    ,    ,  , -- 
  , --   .
      6       ,
      7         ,    
  .
      8       .
      9      ,    ,    
.
      10      ,   ;   ,   
 ,      ,
      11      ,    
 .
      12       ,   
   ,
      13      ,      
 ; ,   ,    .
      14   ,     
         
 .
      15          :
      16      ,    
  .     ?
      17      ,  ,  
,   ,  ,  .

3


      1      ?    ,
  ,       ?
      2  --  ,    ,  
  ;
      3   ,   --  , 
    ,    , 
  ,     .
      4        ,
      5  ,         ,
   ,     .
      6        , 
,  ,    ,   .
      7     ,   ,
  ,        
      , --
      8          ?
      9     ,    
  .
      10         ,
    .
      11 ,   ,    .
      12   ,     ,
      13   ,  ,     
,        .
      14    :      
     ,   
 .
      15 ,    ,    
;
      16     ,   
.
      17   ;    ,  .
      18     ,   ,   
,         ,  
 .

4


      1 ,      ,  
;
      2 ,    ,   
     ,   ,
      .
      3      ,   
,
      4  ,       , 
        , 
   .
      5     ,   , ;   --
   ,
      6   ,     , 
 ,        
 .
      7        , 
    ,   .
      8   ,   ;   
,   ;
      9  ,   ; ,   .
      10       ,   
    .
      11         ,
        ,
      12      ,    .
      13 ,     ,  :    
,   ,   ,
      14 ,       
       .
      15    ,       
    .
      16    ;       ,
      .
      17       
   ,
      18      ,   :  
,   .

5


      1  , ,    ,  , ,
      ,  , .
      2    ,      ;
      3        .
      4  ,    ,   ,
    ,  ,  
  .
      5            .
      6    ;   , , 
 ,    , --
      7    ,   , --
      8          
  .
      9    ,  ,  , 
 ;
      10        , 
   ,   ,  
,   .
      11 ,   ,   ,   
; ,     .
      12     ,     
,      ,   , 
 .
      13     ,   ;   , 
 .
      14     ,  : 
   ,   .
      15     ,       ,
      .
      16        ;    
  ,     .
      17 ,   ,   ;  ,
  .
      18    ,       
   ,
      19         ,  
  ,     .
      20   --    ,     
  ;    :  
.
      21           ,
       .

6


      1  ,  ,  ,    
   .
      2  :         
  . ,   , , 
 .
      3        ,   
 ,
      4     ,   ,  
,  ,  ,   ,
      5  ,  ,  ,  ,  , 
,
      6  ,  ,  ,  ,  
,   ,
      7   ,   ,      
 ,
      8    ,    :  
,   ;
      9  ,   ;   ,  ,
 ;  ,    ;
      10  ,    ;  ,  
;    ,   .
      11     , ,   .
      12     ;     .
      13   , -- ,  , -- 
 .
      14       ,  
   ?      ?
      15      ?   
  ?
      16      ?    
,   :        ; 
  ,     .
      17        ,  ,
    ;    .
      18    ,       ,
  .

7


      1 , ,   ,   
    ,     .
      2  .    ,   , 
    .
      3    ;    ,    
,       .
      4     ,   ;  
,  ,    .
      5 ,     ,    
 ,     :  -- ,
 -- .
      6  ,  ,    ,
      7     ,   ,  
  ,     ,   ,
    ,      .
      8 ,     ,  ,  
 ;  ,     ,  
.
      9     ,   ,   
  ;    ,  
     .
      10        
,     .
      11   ,     , , 
   ,  ,   
,  ,  ,  , 
!         .
      12 ,     ,       
,         
.
      13     ;    
  ,      .
      14      ,  -   
 ,       ,    
   ;
      15       ,   
  ,        .
      16  ,       .

8


      1  , ,   ,  
,
      2       
;        
.
      3         --  :
      4          
  ;
      5    ,   ,     ,
-, ,      ;
      6    ,  ,  ,    
    .
      7     :   ,  , 
 ,     , --    
.
      8      ,    
   .
      9        ,  ,
 ,   ,     .
      10     :    ,   
  ,        .
      11     , ,   ,
     .
      12    ,      ,
  ,    ,   .
      13  ,    ,   ,
   .
      14       ;   
    ,  
,
      15  :   ,   ;   ,
  .
      16  ,      
 .
      17 ,     ,  ,   ,
   .
      18      ,    
 ,
      19         
,         
  ,
      20 ,       
   ,   ;
      21         ,   
.
      22       ,    
         
  .
      23    ,  --      ; 
   ,  --  ,  .
      24         
 ,     .

9


      1         ,
      2          ,
      ;   
 .
      3      ,      
    ,   ,   , 
,
      4  ,        
,     , --   "", --
   .
      5       ,   
     ,   
   ,  ,   
.
      6   :   ,    ;   
,    .
      7     ,      
;     .
      8       ,  ,
      ,    
 ,
      9  : ,  ;    
.
      10          
      ,
      11         , 
    .
      12         ,
       ;
      13 ,    ,    
       
     ,
      14   ,    ,  
   .
      15      !

10


      1  , ,     ,  
  ,     
.
      2 ,         
 ,     ,
  ,     .
      3  ,   ,    .
      4     ,    
 :   
      5   ,    , 
     ,
      6     ,   
.
      7    ?    ,   ,
    , ,   ,    .
      8          , 
    ,     ,  
   .
      9 ,   ,     
.
      10    :      ,  
  ,    , --
      11   , ,      
,     .
      12          ,
   :      
    .
      13       ,    , 
     ,     .
      14     ,     , 
      .
      15     ,   ,  , 
  ,       ,
      16       ,  
    .
      17    .
      18    ,    ,   
.

11


      1 ,        
!      .
      2       ;     
 ,     .
      3  , ,      , 
    ,     .
      4    , ,    ,
   ,       ,
  ,   ,  
, --        .
      5   ,          
:
      6      ,    .   
   .
      7    ,   ,   ,
      ?
      8     ,   
   ; ,   ,  
,   ,
      9     ,   ;
            .
      10      ,    
     .
      11    ?  ,    ? 
!   ,    ,
      12      ,  ,  ,
    ,   .
      13   ,  ,  
 .
      14  :       
,
      15     ,      
 ;       .
      16  :   -  ;   
,   ,   ,    --
 .
      17  ,     ,      
   .
      18     ,     .
      19  ,  ,   :
      20  ,    ,   ,
  ,   ,     
.
      21   ,       .  
   -,  (  )   .
      22  ?  . ?  .  ?  .
      23  ? (  :)  .  
   ,   ,    
  .
      24           
;
      25     ,   , 
   ,      
;
      26     ,    , 
  ,    , 
  ,    ,   
,    ,    ,
      27     ,   ,    ,
  ,     .
      28   ,    
,    .
      29  ,       ?  ,
     ?
      30    ,     .
      31       ,  
, ,    .
      32        
,   ;         
    .

12


      1    ,      
 .
      2    ,     
(   --  ,    --  :  ) 
   .
      3      (   --  ,  
:  ),
      4          ,
   .
      5    ;    , 
  .
      6 ,   ,   ,  
 ;   ,       ,
        .
      7       , 
   ,  ,  ,   
.
      8      ,     .
      9    : "    ,
     ".     
   ,     
.
      10     ,  ,  , 
,    , ,   , 
.
      11    , ;     .
    ,        
  ,    .
      12       ,
,   .
      13        , 
 ,        ?   
.
      14 ,        ,    
,     ,  .     
 ,    .
      15          
,   , ,   ,   
.
      16 ,      , ,  ,
   .
      17         -  ,
   ?
      18          : 
    ?       ?
    ?
      19    ,      ?
   ,  ,   , , 
 .
      20   ,  ,   ,   
,   ,        ,
  :      , ,
, , , , , ,
      21  ,  ,        
    ,     
  ,   ,  .

13


      1       .     
    .
      2    ,       
,  , ,      ,
,   ,  .
      3     ,     : 
   ,    .
      4 ,      ,    ;  
,    ,        
.
      5   ,    ;  
.      ,    
?     ,   .
      6   , , ,   ,   .
      7  ,      ,   ,
  ,   ;     ,
      ,   .
      8      ,    .
      9  ,   ,   ;  - 
,   .
      10        ,    
   ,     ,
   .
      11 , , , , ,
 , , --        .
      12     .  
 .
      13     ,    ,
      . .




 * GAL RU49.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO dc 30/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1  ,       ,
     ,    ,
      2       --  :
      3           
,
      4       ,   
   ,      ;
      5     . .
      6 ,        
    ,
      7    ,    ,   
   .
      8            
 ,    ,   .
      9    ,     : 
   ,   ,   .
      10       ,   ?  
 ?       ,    
 .
      11  , ,  ,  
,   ,
      12          ,  
  .
      13         ,  
   ,   ,
      14         
,      .
      15   ,       
  , 
      16     ,    
, --          ,
      17         , 
  ,     .
      18 ,   ,      
      .
      19        ,  ,
 .
      20   ,   ,  ,  .
      21         .
      22         ,
      23    ,     
 ,   , --
      24     .

2


      1 ,   ,      
,     .
      2    ,   ,  
, ,   , 
     .
      3    ,   ,   ,  
,
      4   ,    
 ,      , 
 ,
      5         ,  
   .
      6    -,      -,
    :      .
       .
      7  , ,     
,    
      8 [      
    ],
      9 ,   ,  ,     ,
 ,      ,  
  ,    ,
      10     ,      
.
      11      ,     ,
    .
      12 ,     ,   
;    ,    ,
 .
      13       ,    
   .
      14    ,       
,     :  ,  ,
 -,   -,    
  -?
      15    ,     ;
      16  , ,     
,      ,     
,     ,    ;
      .
      17  ,    ,    
,      ? .
      18     ,  ,    
.
      19     ,    .  
,
      20     ,     .     
,      ,    
  .
      21    ;    , 
  .

3


      1 ,  !     
, ,       
,     ?
      2      :     
 ,     ?
      3    , ,  ,  
?
      4       ? ,  
  !
      5          
   ,     ?
      6    ,      .
      7  ,     .
      8  , ,     ,
 :     .
      9      ,
      10  ,    ,  
.  :  ,    
,     .
      11        ,  ,
     .
      12     ;    ,    .
      13      ,   
 [ :  ,   ],
      14      
  ,     
.
      15 !    :  
        
.
      16        .  : 
,    ,    :   ,
  .
      17   ,    ,  
, ,     , 
 ,    .
      18     ,     ; 
     .
      19    ?      , 
  ,    , 
  ,  .
      20      ,   .
      21     ? !   
  ,  ,    
  ;
      22      ,  
       .
      23          ,
  ,    .
      24        ,  
 ;
      25    ,     
.
      26          ;
      27  ,   ,   .
      28   ,  ;  ,  ; 
 ,  :       .
      29    ,       
.

4


      1  : ,   ,   
 ,    :
      2       , 
.
      3   ,    ,   
 ;
      4     ,    
[],    ,  ,
      5   ,    .
      6    -- ,        
, : ", !"
      7     ,  ;   ,   
   .
      8  ,   ,   ,   
 .
      9  ,  , , ,    ,
        
       ?
      10  , ,   .
      11   ,       .
      12  , , ,  ,    ,  . 
   :
      13 , ,        
 ,
      14           
 ,   ,   ,  
.
      15    !   , ,  
 ,        .
      16 ,     ,   ?
      17    ,    ,  
  .
      18     ,     
  .
      19  ,       ,  
   !
      20           , 
     .
      21   ,    :   
 ?
      22  :    ,   , 
  .
      23    ,    ;   
,   .
      24    .   :   
,   ,   ,
      25         
 ,        ;
      26    :  --   .
      27  : , , ; 
 ,   ;    
  ,    .
      28 , ,    .
      29 ,         ,
  .
      30    ?     ,   
      .
      31 , ,    ,  .

5


      1    ,    ,  
   .
      2 , , ,  :   ,  
    .
      3     ,  
   .
      4 ,   ,   , 
 ,
      5         .
      6         , 
,  ,  .
      7   :   ,    
?
      8      .
      9     .
      10      ,      ; 
 ,     ,    .
      11     , ,     
?     .
      12 ,      !
      13    , ,     
    ,     .
      14       :  
,   .
      15       , , 
     .
      16  :   ,     
 ,
      17     ,   --  :
   ,      ,  
.
      18     ,     .
      19   ;  : , ,
, ,
      20 , , , , , ,
, , [,] ,
      21 , , ,    .
 ,    ,   
   .
      22   : , , , , ,
, ,
      23 , .    .
      24  ,  ,     
.
      25    ,      .
      26   ,   ,  
.

6


      1 !       , ,
,     ,  
 ,    .
      2    ,     
.
      3     -,  ,  
 .
      4     ,     
  ,    ,
      5     .
      6  ,     .
      7  :    .   ,
  :
      8        ,     
   .
      9  ,   ,     ,  
.
      10 ,   ,    ,  
  .
      11 ,       .
      12       
  ,       ,
      13       ,  ,
  ,     .
      14     ,     
 ,     ,    .
      15         , 
,   .
      16 ,     ,    , 
 .
      17     ,     
   .
      18        ,
. .




 * EPH ru50.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal EPHESIANS LiO ed kk 23 04 91
---------------------------------------------------------------



\h 
\mt      

1




      1 ,     ,  
      :
      2           
.


      3        ,
       
,
      4          ,  
       ,
      5       , 
  ,
      6     ,   
  ,
      7       ,  , 
  ,
      8          
,
      9        , 
    ,
      10    ,     
   .
      11      ,   
        ,
      12       ,  
  .
      13    ,   ,  
,    ,   
,
      14     ,   
,    .


      15   ,          
  ,
      16     ,    
 ,
      17      ,  ,  
      ,
      18     ,   ,  
   ,    
   ,
      19        ,  
   ,
      20     ,    
     ,
      21   ,  ,  ,  ,
  ,      ,    ,
      22      ,     ,
 ,
      23    ,     .

2




      1  ,      ,
      2     ,    ,  
,   , ,    
,
      3          
,     ,    
 ,   ,
      4 ,  ,    , 
 ,
      5  ,   ,   , --
  , --
      6    ,       ,
      7        
       .
      8      ,     , 
:
      9   ,    .
      10   --  ,      
,     .


      11  ,  ,    , 
     
,  ,
      12        ,   
,   ,     
  .
      13      ,   , 
  .
      14     ,      
  ,
      15    ,    ,
         , 
,
      16          ,
   .
      17 , ,   ,   ,
      18            , 
 .


      19        ,    
 ,
      20       , 
    ,
      21    ,  ,   
  ,
      22         .

3




      1  - , ,      
.
      2       , 
  ,
      3        (   
  ),
      4  , ,      ,
      5       
,        
 ,
      6     ,  
,       
 ,
      7        ,
    .
      8 ,    ,    --
    
      9   ,     ,
    ,    ,
      10        
     ,
      11   ,     
,  ,
      12          
 .
      13          ,
   .


      14         
 ,
      15         
,
      16   ,    ,  
    ,
      17      ,
      18  ,     , 
   ,    ,   
,
      19      , 
    .


      20  ,       
  ,   ,    ,
      21          ,   
. .

4




      1  ,   ,    
,    ,
      2       ,
    ,
      3       .
      4     ,       
 ;
      5  ,  ,  ,
      6     ,   ,   ,  
 .
      7          .
      8   :   ,     
.
      9  ""  ,   ,     
   ?
      10 ,        , 
 .
      11     ,  , 
,    ,
      12   ,   ,   
,
      13          , 
 ,     ;
      14      ,  
   ,   , 
  ,
      15       ,   
,
      16    ,   
    ,   
   ,     
  .


      17      ,    
,    ,    ,
      18    ,    , 
      .
      19 ,   ,   , 
    .
      20      ;
      21          , --  
  , --
      22      , 
  ,
      23     
      24     ,   , 
   .


      25 ,  ,    
,      .
      26 ,  :       ;
      27     .
      28  ,   ,   ,  
 ,      .
      29         ,  
    ,    
.
      30      ,   
  .
      31    ,  ,  ,   
      ;
      32      , ,  
,       .

5




      1 ,  ,   ,
      2    ,        
      ,   .
      3          
  ,   .
      4        
, , , ;
      5  ,   ,  , 
,   ,    
   .
      6       ,   
     ;
      7 ,    .
      8    ,   --   : ,
  ,
      9        , 
 .
      10 ,   ,
      11       ,   .
      12   ,    ,   .
      13       ,  ,
 ,  .
      14  : ", ,    , 
  ".


      15 , ,  ,   , 
 ,
      16  ,    .
      17 ,   ,  ,  
 .
      18    ,    ; 
 ,
      19        
,       ,
      20       ,    
 ,
      21      .


      22 ,   ,  ,
      23      ,     ,
    .
      24     ,      
.


      25 ,   ,      
   ,
      26   ,     ;
      27      ,  
,  ,  - ,    
  .
      28      ,   : 
    .
      29         ,  
  ,    ,
      30      ,       .
      31          
 ,     .
      32   ;        
.
      33        ,   ; 
    .

6




      1 ,     ,  
 .
      2     ,    
:
      3    ,     .
      4  , ,    ,    
   .


      5 ,        
,    ,  ,
      6     ,  , 
  ,     ,
      7   ,  ,    ,
      8 ,        ,  
,  ,  .
      9  , ,     ,  ,
,            , 
  .


      10 ,  ,    
 .
      11    ,     
  ,
      12         ,  
,  ,     ,
   .
      13     ,   
    ,  , .
      14  ,       
 ,
      15       ;
      16      ,   
   ;
      17    ,   ,   
.
      18         ,
           

      19   ,      --    
   ,
      20       ,   
,   .
      21          ,  
  ,      
,
      22         ,    
      .
      23            
.
      24   ,     
. .




 * PHP RU51.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO dc 30/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1   ,   ,    
,   ,    :
      2           
.
      3        ,
      4           
 ,
      5         
,
      6    ,       
      ,
      7        ,     
    ,    
,  ,     .
      8  -- ,        ;
      9    ,       
     ,
      10 ,  ,      
 ,
      11     ,   
 .
      12 , ,   ,   
    ,
      13          
  ,
      14       ,  
,    ,  
 .
      15 , ,    ,   
   .
      16       , 
   ;
      17   --  , ,    
.
      18    ?     ,  
,       ,
      19  ,         
    ,
      20     ,       
,    ,  ,   ,
    ,   ,  .
      21     -- ,   -- .
      22         ,  
,  .
      23     :      
,     ;
      24       .
      25    ,        
     ,
      26         ,
     .
      27     ,  ,
     ,   ,   ,  
   ,     ,
      28       :    
 ,    -- .    ,
      29           ,
    
      30   ,         
.

2


      1 ,      ,   
 ,     ,   
  ,
      2    :   ,   
,    ;
      3        ,  
     .
      4      ,     .
      5        ,    
:
      6 ,   ,     
;
      7    ,   , 
       ;
      8  ,     ,   .
      9            ,
      10        ,
  ,
      11    ,      
 .
      12 ,  ,     , 
   ,      
 ,       ,
      13           
 .
      14      ,
      15      ,  
     ,   
,    ,
      16   ,      ,   
     .
      17           
,      .
      18         .
      19          ,
  ,    ,  .
      20       ,    
  ,
      21     ,   ,   
.
      22     ,   ,   ,
   .
      23       ,   , 
  .
      24    ,       .
      25        ,  
   ,      
 ,
      26            
,        .
      27      ;    ,   
,   ,       .
      28     ,  ,   ,
,     .
      29        ,   
 ,
      30         , 
 ,      .

3


      1 ,  ,   .     
   ,    .
      2  ,   , 
,
      3    -- ,     
 ,     ,
      4       .    
  ,   ,
      5    ,   , 
,   ,   ,
      6   --   ,    --
.
      7      ,     
.
      8         
,  :      ,  
  ,   
      9        ,   ,
  ,     ,     
;
      10   ,    ,   
 ,   ,
      11    .
      12    ,    ,  ;
 ,    ,     .
      13 ,     ;  , 
   ,
      14   ,       
.
      15 ,    ,   ;    
  ,      .
      16 ,    ,       
 .
      17 , ,     ,  
 ,    .
      18  ,      ,    
 ,     .
      19   -- ,   -- ,    --  ,
   .
      20    --  ,    
,    ,
      21      ,   
   , ,    
  .

4


      1 ,     ,   
,    , .
      2  ,       .
      3 ,   ,  ,  ,
          
  ,   --   .
      4    ;   : .
      5       . 
.
      6     ,       
     ,
      7   ,    ,  
      .
      8 ,  ,   ,  , 
,  ,  ,  ,  
  ,   .
      9   ,        , 
, --      .
      10     ,     
  ;    ,   
 .
      11    ,  ,    
 ,    .
      12     ,     ; 
   ,    ,      
.
      13       .
      14    ,     .
      15  , ,    , 
   ,       
  ,   ;
      16            .
      17    ,    ;   ,
   .
      18   ,  ;  ,  
  ,   , 
,  .
      19       ,   
 ,  .
      20         ! .
      21      . 
    .
      22    ,     .
      23        . .




 * COL RU52.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO 31/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1 ,     ,   ,
      2         
:
      3           
.        ,
   ,
      4            
,
      5       ,    
    ,
      6    ,     ,   ,
 ,    ,   ,    
    ,
      7     ,   ,
    ,
      8         .
      9      ,    ,  
    ,     
,      ,
      10    ,    , 
         ,
      11       ,  
    ,
      12    ,      
  ,
      13         
  ,
      14          ,
      15     ,   
;
      16    ,       ,  
:  ,  ,  ,  ,
--      ;
      17     ,    .
      18      ;  -- ,  
,      ,
      19    ,     
,
      20        , 
 ,   ,    .
      21  ,     , 
   ,
      22      ,  , 
        ,
      23          
   ,   ,
    ,  , ,
 .
      24          
       ,   ,
      25       ,
   ,    ,
      26 ,     ,    
,
      27    ,    
   ,     , 
,
      28   ,     
 ,    
   ;
      29         ,  
 .

2


      1 ,   ,        
,     ,   ,   
   ,
      2    ,     
  ,      
 ,
      3        .
      4     ,  -   
 ;
      5      ,     ,
         
.
      6 ,      ,    
,
      7          , 
 ,     .
      8 , ,        
,   ,   ,   
;
      9        ,
      10      ,    
  .
      11       , 
  ,  ;
      12      ,      
  ,     ,
      13  ,         
,    ,    ,
      14      ,  
 ,          ;
      15      ,    ,
   .
      16        ,  ,  
- ,  ,  :
      17    ,   --  .
      18        
 ,   ,   , 
   
      19    ,    ,   
   ,   .
      20 ,        ,   
,    ,  :
      21 " ", " ", " "
      22 [    ],    
?
      23        ,
   ,    
 .

3


      1 ,     ,   , 
   ;
      2   ,    .
      3   ,        .
      4    ,  ,      
 .
      5 ,    : , , ,
   ,   ,
      6        ,
      7      ,    .
      8     : , , , ,
  ;
      9     ,    
 
      10    ,     
  ,
      11    ,  ,  ,  ,
, , , ,      .
      12  ,   ,   ,
 , , , , ,
      13      ,     
:    ,   .
      14      ,  
 .
      15        ,   
    ,   .
      16       ,  
;      ,
   ,     
 .
      17  ,   ,   ,    
  ,      .
      18 ,   ,    .
      19 ,         .
      20 ,      ,  
 .
      21 ,    ,    .
      22 ,       ,  
   ,  ,   
,  .
      23  ,  ,   ,   ,  
 ,
      24 ,       ,  
  .
      25    ,     , 
  .

4


      1 ,     , ,  
    .
      2    ,     .
      3     ,       ,
  ,      ,
      4    ,    .
      5    ,  .
      6       ,  ,
  ,   .
      7      ,    
    ,
      8       ,     
    ,
      9  ,     ,  
.      .
      10   ,    , 
,   [    : 
  ,  ],
      11  ,  ,   .  --
    ,   .
      12    ,   , 
    ,     
 ,   .
      13   ,       
        .
      14   ,  ,  .
      15    ,  ,  
 .
      16       ,  ,
       ;  , 
 ,   .
      17  : ,    ,
    .
      18   , .   . 
  . .




 * 1TH RU53.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO 31/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1      --     
   :        
   .
      2      ,    
 ,
      3          
         
,
      4   ,   ;
      5          
,        ,    ,
   ,       .
      6       ,   
     ,
      7           
.
      8           
,            ,
        .
      9      ,      , 
      ,     

      10      ,    
, ,     .

2


      1   , ,     ,    
;
      2 ,       ,  
,        
   .
      3       ,  
,  ;
      4 ,     ,   
,    ,   ,  ,
  .
      5           ,
  ,   :  !
      6       ,   :
      7     ,   ,  
  ,       
.
      8  ,    ,     
 ,    ,     
.
      9   , ,    :   
,      ,    
 .
      10    ,      
   , ,
      11    ,    ,   
,
      12         ,
      .
      13      , ,   
  ,      , 
  , --     , --  
  , .
      14  , ,     
 ,   ,      
   ,     ,
      15        ,  
,    ,    ,
      16     ,  ,
       ;  
    .
      17  , ,        ,
  ,        .
      18   ,  ,        , 
  .
      19    ,  ,   ?  
         ?
      20   --    .

3


      1  ,   ,     
,
      2   ,      
    ,  
     ,
      3       :    ,
   .
      4    ,    ,  ,  
,   ,   .
      5   ,   ,     , 
          .
      6  ,          
      ,      
  ,   ,    ,
      7  ,      ,  , ,
  ;
      8    ,     .
      9        ,  
,       ,
      10       ,    
 ,    ?
      11             
   .
      12           
  ,     ,
      13        
          
  . .

4


      1  , ,      , 
,   ,       ,
   ,
      2   ,        .
      3      ,   
 ;
      4           
,
      5     ,   ,   ;
      6           
 :    --    ,  
     .
      7       ,   .
      8     ,  ,   
   .
      9        ;    
   ,
      10           .
  , ,  
      11     ,   ,  
     ,   
;
      12          
 .
      13     , ,    ,
   ,  ,   .
      14 ,   ,     ,   
     .
      15      ,   ,
   ,   ,
      16      ,    
 ,   ,     
;
      17  ,   ,     
      ,     
.
      18      .

5


      1          , ,
      2     ,     ,
  .
      3 ,   : "  ", 
   ,     
  ,   .
      4  , ,   ,    ,  .
      5    --     :  --   , 
.
      6 ,   ,   ,    
.
      7    ,    .
      8  ,   ,  ,   
       ,
      9        ,   
     ,
      10   ,  ,  ,  , 
  .
      11        , 
  .
      12   , ,    , 
   ,   ,
      13         ;  
  .
      14   , ,  , 
,  ,    .
      15 ,        ;  
      .
      16  .
      17  .
      18   :        
.
      19   .
      20   .
      21  ,  .
      22     .
      23          ,    
           
   .
      24   ,    .
      25 !   .
      26     .
      27        
.
      28       . .




 * 2TH RU54.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO dc 30/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1      --     
    :
      2           
.
      3         ,
,     ,   
      ,
      4         , 
       ,  
      5   ,     , 
   ,    .
      6     --    ,
      7  , ,    ,   
  ,    ,
      8         
      ,
      9   ,  ,  
     ,
      10         
      ,     
.
      11       ,     
        
  ,
      12         ,  
 ,        .

2


      1  , ,      
    ,
      2         ,  
,   ,    ,  
  .
      3      :     ,
         ,
 ,
      4     ,  
 ,       ,  , 
  .
      5   ,  ,    ,   ?
      6    ,       
.
      7      ,   
  ,        .
      8    ,    
       
      9 ,  ,   ,  
      ,
      10        , 
       .
      11        ,   
  ,
      12    ,   ,  
.
      13        , 
 ,    ,     
,    ,
      14       , 
     .
      15 , ,    ,   
    .
      16           ,
         
,
      17            
 .

3


      1    , ,   
  ,    ,
      2         , 
   .
      3   ,      
.
      4      ,     
 ,    .
      5            
.
      6   , ,    
,    ,  ,  
 ,    ,
      7    ,     ;   
  ,
      8       ,     
  ,      , --
      9  ,     ,     
     .
      10      ,    :   
 ,    .
      11  ,      ,  
,  .
      12        ,
 ,   ,   .
      13  , ,  ,  .
      14          , 
       ,   .
      15      ,  ,  .
      16           . 
  !
      17   , ,    
 ;   :
      18        . .




 * 1TI RU55.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO 31/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1 ,      , 
,    ,  ,
      2 ,    : , ,  
,  ,   ,  .
      3   ,        
,     
      4       , 
  ,     .
      5          
   ,
      6   ,    ,
      7   ,     ,  
,  ,  .
      8   ,   ,     ,
      9 ,      ,   
 ,   ,   ,
    ,  ,
      10  , , , (,
,) , ,   , 
  ,
      11     ,  
.
      12    ,  ,  ,
    ,   ,
      13 ,        , 
 ,     ,  ;
      14     ( )  
        .
      15      ,   
    ,    .
      16      ,      
  ,   ,    
   .
      17    , ,  
      . .
      18  ,   ,     
,  ,     
,   ,
      19     ,   ,
   ;
      20    ,    , 
   .

2


      1      , , ,
   ,
      2      ,    
       ,
      3        ,
      4  ,       
.
      5   ,       ,
  ,
      6     .    
 ,
      7       , -- 
  ,  , --      .
      8  ,       ,
      ;
      9    ,   ,   
,     ,  , 
,   ,
      10   ,   ,  
.
      11     ,   ;
      12     ,    ,  
 .
      13    ,   ;
      14    ;  , ,  
;
      15    ,     
     .

3


      1  :    ,  
.
      2     ,   , ,
, , , , ,
      3  ,  ,  ,  ,  ,
,  ,
      4    ,    
  ;
      5 ,      ,   
   ?
      6     ,     
   .
      7        ,
       .
      8     ,  , 
  ,  ,
      9      .
      10     , ,  ,
  .
      11       ,  ,
,   .
      12      ,   
  .
      13        
      .
      14   ,     ,
      15 ,  ,  ,     
,     ,   
.
      16   --   :   
,    ,   ,  
,    ,   .

4


      1    ,     
  ,     
,
      2   ,    ,
      3         ,  
,        .
      4     ,    ,
   ,
      5       .
      6   ,     ,
     ,   .
      7      ,    
,
      8     ,    
,      .
      9       .
      10         ,  
  ,     ,  
.
      11    .
      12      ;    
  ,  ,  ,  ,  ,  .
      13   ,  , , .
      14       ,   
     .
      15   ,   ,     
 .
      16      ;   : , 
,      .

5


      1   ,  ,  ; , 
;
      2 ,  ; ,  ,   .
      3  ,  .
      4        ,   
        ,
   .
      5          
     ;
      6    .
      7    ,   .
      8           , 
     .
      9      , 
,    ,
      10    ,    ,
 ,   ,   
     .
      11     ,  ,    
 ,    .
      12   ,     ;
      13   ,  ,     
   ,   , ,  ,
  .
      14   ,      , 
,         
;
      15      .
      16       ,   
    ,   
  .
      17      
,  ,      .
      18   :      ; :
   .
      19      ,    
 .
      20    ,     .
      21         
     ,   
 .
      22       ,    
  .   .
      23     ,    , 
     .
      24         , 
  .
      25      ;     ,
  .

6


      1 ,   ,    
  ,         .
      2 ,    ,    
 ,    ;     
,        . 
  .
      3          
     ,
      4  ,   ,    
  ,    ,
, ,  .
      5      ,  ,
 ,     . 
 .
      6   --    .
      7       ; ,     
  .
      8    ,   .
      9           
    ,    
  ;
      10      ,  ,
        
.
      11  ,  ,  ,    ,
, , , , .
      12    ,   , 
   ,     
 .
      13  ,  ,    ,
     
,  
      14     ,   
   ,
      15          
   ,
      16   ,    
,          .
    ! .
      17     ,    
        ,   
,      ;
      18   ,   , 
  ,
      19   ,    , 
  .
      20 , !   ,  
    ,
      21  ,    . 
 . .




 * 2TI RU56.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO dc 30/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1 ,     ,  
   ,
      2 ,  : , ,   
   ,  .
      3  ,      
,          
,
      4    ,    ,  
 ,
      5      ,  
        ; , 
   .
      6        ,  
   ;
      7       ,      .
      8 ,       ,
 ,  ;      
,
      9      ,    ,
     ,     
  ,
      10        ,
       
,
      11        
 .
      12       ;   .   , 
 ,  ,        
.
      13    ,     ,
      .
      14     ,   .
      15  ,     ;    
 .
      16        ,  
       ,
      17 ,   ,       .
      18           ; 
     ,   .

2


      1  ,  ,    ,
      2        ,   
,       .
      3   ,     .
      4       , 
 .
      5     ,  ,  
 .
      6       .
      7 ,   .      
.
      8       , 
 ,   ,
      9       ,  ;   
  .
      10      ,    
      .
      11  :     ,     ;
      12  ,      ;  , 
   ;
      13   ,   ,    
.
      14  ,      
,      ,   
.
      15     , 
,    .
      16    ;     
  ,
      17   ,  ,  .   
,
      18    , ,   
,     .
      19     ,   : "
 "; : "    , 
 ".
      20           ,
    ;    ,    
.
      21 ,     ,     ,
   ,    
.
      22   ,   , , ,
       .
      23      , , 
  ;
      24      ,    
, , ,
      25    ,     
   ,
      26      ,    
 .

3


      1  ,       .
      2    , , , ,
,  , , ,
,
      3 , , , ,  
,
      4 , , ,  , 
,
      5   ,    . 
.
      6    ,      
,   ,   ,
      7         
.
      8      ,    
, ,  ,   .
      9     ;     
,     .
      10      , , , ,
, , ,
      11  , ,    , ,
;    ,     
.
      12   ,      , 
.
      13         ,  
  .
      14     ,      , ,
  .
      15        , 
        .
      16       , 
,  ,    ,
      17     ,    
.

4


      1         
,          
 :
      2  ,       , ,
,      .
      3   ,      , 
      ,  
 ;
      4         .
      5      ,  ,  
,   .
      6     ,    
.
      7    ,  , 
;
      8      ,   
,  ,   ;    ,  
,   .
      9     .
      10    ,   ,   
,   ,   ;   
.
      11      ,     
.
      12     .
      13  ,  ,      
,  ,  .
      14      .   
   !
      15    ,      .
      16         ,   
.    !
      17       ,   
     ;    
 .
      18           
  ,     . .
      19       .
      20    ;      
.
      21    .   ,  , 
,  ,   .
      22      .   .
.




 * TIT RU57.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO dc 30/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1 ,  ,    ,   
   ,   ,
      2    ,      
  ,
      3         ,   
  , , --
      4 ,     : ,   
      ,  .
      5       ,   
      ,   
:
      6   ,   ,   , 
    .
      7     ,   ,
 ,  ,  ,  ,  ,
      8  ,  , , ,
, ,
      9   ,   ,  
         .
      10     ,   ,
  ,
      11    :    ,
,   ,   .
      12       : " 
,  ,  ".
      13   .     
,      ,
      14       ,
  .
      15    ;      
 ,       .
      16  ,   ,   , 
          .

2


      1    ,     :
      2    , , ,  
,  ,  ;
      3      ,  
,   ,  ;
      4     ,  ,
      5  , ,   , ,
  ,     .
      6     .
      7        ,  
, , ,
      8  , ,    ,
      .
      9     ,   
,  ,
      10  ,     ,   
     , .
      11    ,   
,
      12  ,  ,    
, ,      
,
      13         
   ,
      14     ,     
     ,   
.
      15  ,      , 
   .

3


      1        ,
     ,
      2   ,   ,  , 
     .
      3      , , ,
     ,    
,  ,   .
      4        ,
,
      5       ,    ,
   ,      ,
      6        , 
,
      7 ,   ,    
  .
      8   ;   ,     , 
        : 
   .
      9     ,     
 ,     .
      10 ,     , ,
      11 ,     ,  .
      12       ,    
 ,      .
      13       ,  
      .
      14        , 
  ,    .
      15      . 
   .    . .




 * PHM RU58.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO dc 30/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1 ,   ,   , 
   ,
      2  , () ,  , 
,    :
      3           
.
      4   ,      
,
      5      ,      
  ,
      6        
      .
      7          , 
 , ,   .
      8 ,       ,
 ,
      9    ,   ,  ,  , 
    ;
      10      ,     
:
      11      ,      ;
  ;
      12    ,   .
      13      ,     
    ;
      14        ,  
    ,  .
      15 ,  ,      ,  
  ,
      16    ,   ,  , 
,    ,      .
      17 ,      ,   , 
.
      18      ,  ,    .
      19 , ,   :  ;    
,       .
      20 , ,       ;
    .
      21    ,    , ,  
  ,  .
      22       ;  ,  
     .
      23   ,      
,
      24 , , , ,  .
      25        .
.




 * HEB RU59.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO 31/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1 ,       
,
      2        ,  
 ,     .
      3 ,          
  ,     , 
 ()   ,
      4    ,   
  .
      5       :   ,  
 ?  :    ,     ?
      6 ,     , :  
    .
      7   :      
   .
      8   :  , ,   ;  
 --  .
      9      ,  
, ,       .
      10 :   , ,  ,   --  
;
      11  ,   ;   ,  ,
      12     ,  ;    ,  
  .
      13      :   , 
      ?
      14       ,   
 ,    ?

2


      1        ,
  .
      2 ,       , 
      ,
      3    ,    , ,
   ,    
 ,
      4       , 
 ,       ?
      5       ,  
;
      6    , :  
,    ?   ,  
 ?
      7       ;    
,       ,
      8     .     ,  
   .     ,  
  ;
      9  ,        
,       ,  , 
 ,    .
      10  ,  ,      
,     ,    
 .
      11     ,  --  ;  
    , :
      12     ,    .
      13  :     .  :    , 
  .
      14       ,     
,       ,  
,
      15   ,       
  .
      16     ,   
.
      17        ,  
     , 
   .
      18 ,    ,  ,   
 .

3


      1 ,  ,    , 
    ,  ,
      2    ,      
.
      3        ,  
      ,   ,
      4     -;    
.
      5       ,  , 
 ,   ;
      6   --     ;    -- ,  
  ,  ,   
.
      7 ,    , ,   
,
      8    ,    ,  
  ,
      9     ,  ,   
  .
      10        : 
 ,     ;
      11      ,      
.
      12 , ,         
 ,       .
      13      ,  
: "",      , 
.
      14     ,   
    ,
      15  : ",    , 
  ,    ".
      16     ;     
  .
      17       ?    ,
    ?
      18    ,      ,  
 ?
      19  ,       .

4


      1   , ,    
   ,      .
      2     ,   ;     
 ,    .
      3      ,    : "
   ,       ",  
      .
      4       :     
    .
      5   : "    ".
      6 ,      ,  , 
 ,      ,
      7     , "",  
,    ,   : ",
   ,    ".
      8        ,    
     .
      9       .
      10 ,     ,      
,     .
      11      ,     
    .
      12          
:       , 
 ,      .
      13   ,   ,     
  :   .
      14 ,   ,  ,
  ,     .
      15      ,   
    ,  ,  , 
 ,  .
      16        ,
       
.

5


      1   ,   , 
    ,    
  ,
      2     ,  
   ,
      3       ,     
  .
      4        ,  
,   .
      5         
,  ,   :   ,  
 ;
      6      :     
.
      7 ,    ,       
       ;    
 ;
      8    ,    ,
      9 , ,      
 ,
      10        .
      11       ;  
,      .
      12 ,   ,    ;  
      ,    
,    .
      13 ,  ,    , 
  ;
      14     ,   
      .

6


      1 ,    ,  
;        
     ,
      2   ,   ,    
  .
      3   ,   .
      4   --  ,   
,     ,
      5         ,
      6  ,   ,   
       .
      7 ,       
 ,  ,    ,
   ;
      8          ,
  -- .
      9   , ,  ,    
   ,    .
      10    ,       ,
     ,    .
      11  ,    ,   
 ,      ,
      12    ,   ,   
  .
      13 ,   ,     
,   ,
      14 :      
 .
      15   , ,  .
      16   ,     
  .
      17   ,    
   ,   
,
      18     ,    
,    ,   
 ,
      19          , 
    ,
      20      , 
    .

7


      1  ,  ,   , ,
     ,  
 ,
      2       , -- -, 
   ,     ,  
 ,
      3  ,  ,  ,    
,   ,   , 
 .
      4 ,   ,     
    .
      5        --
     ,     , 
     .
      6  ,     ,   
    .
      7       .
      8      ,   --  
 ,   .
      9 ,  ,  ,  ,  
  :
      10       ,   
.
      11 ,     
 , --      , -- 
         
,      ?
      12         
.
      13  ,    ,   
,       .
      14  ,       , 
      .
      15       ,    
  ,
      16       ,   
 .
      17  :     
.
      18         
  ,
      19       ;  
 ,      .
      20       , --
      21      ,    , 
   :  ,   :  
   , --
      22      .
      23     ,    
  ;
      24  ,   ,   
,
      25          ,
  ,    .
      26       : ,
 , ,    
  ,
      27     ,   ,
     ,    , 
   ,     .
      28     , 
;   ,  ,  , 
 .

8


      1    ,   ,  :   
,      

      2       ,
  ,   .
      3       
;    ,     ,  .
      4      ,      ,
    ,    
,
      5      ,   
,      : , ,
   ,    .
      6       ,
    ,    
.
      7 ,       ,    
   .
      8  ,  , : ,  , 
,           
,
      9   ,         ,
    ,      ,
        ,    ,
 .
      10  ,       ,
 :      ,    
 ;    ,     .
      11          
, :  ;   ,   
,   ,
      12        ,    
    .
      13  "",   ;   
   .

9


      1         
:
      2     ,    , 
,   ,    "".
      3      ,  "-",
      4        
  ,      , 
    ,
      5     ,  ;   
   .
      6   ,     
  ;
      7    --      , 
 ,         .
      8    ,      
,    .
      9     ,    
 ,       ,
      10      ,    
,   ,    
 .
      11  ,   ,    
 , ,    
,
      12       ,    , 
      .
      13         , 
,  ,    ,
      14     ,    
  ,      , 
    !
      15       ,  
 ,     ,  
 ,     
.
      16 ,  ,  ,   
,
      17      :  
 ,   .
      18         .
      19  ,       
,          
 ,     ,    ,
      20 :   ,    .
      21         .
      22        ,   
   .
      23       ,  
   .
      24       ,  
 ,    ,    
   ,
      25    ,    , 
       ;
      26         ;
  ,   ,    
 .
      27      ,   ,
      28   ,     ,  
 ,        ,  
   .

10


      1 ,    ,     , 
   ,    ,  
     .
      2     ,   
,   ,      
.
      3      ,
      4  ,      
.
      5  ,   , :    
 ,    .
      6       .
      7   : , ,       ,
  , .
      8  ,  " ,  ,  ,
   , --    , --  
   ",
      9  : ",    , ".
 ,   .
      10  -      
 .
      11       ,  
     ,     
.
      12  ,     ,   
,
      13  ,        
.
      14       
.
      15       ;  :
      16  ,      , 
:      ,      ,
      17         .
      18    ,      .
      19 , ,     
   ,    ,
      20       ,   
,
      21       ,
      22     ,   ,
     ,    
,
      23     ,  
.
      24     ,     
.
      25     ,    
;     ,   ,  
   .
      26   ,   ,  , 
     ,
      27        , 
 .
      28    ,    
,    ,
      29   , ,    ,
          ,
 ,    ?
      30   ,  :   ,  ,
 .  :     .
      31      !
      32    ,  ,  ,
   ,
      33         
,     ,    
;
      34          
  , ,       
  .
      35     ,  
 .
      36   , ,   , 
;
      37   ,  ,     
.
      38    ;    , 
    .
      39       ,     
 .

11


      1        
.
      2    .
      3  ,     ,   
  .
      4      ,  ; 
 ,   ,  
   ;       .
      5     ,    ;   
,     .    
  ,   .
      6      ;  , 
   ,   ,    .
      7  ,    ,     ,
      ;  
 () ,      .
      8       , 
   ,  ,  ,  .
      9      ,   ,   
    ,    ;
      10    ,  ,  
  .
      11     ( )   
 ,      ,  , 
 .
      12    ,   ,  
,           
.
      13     ,   ,  
  ,  ,    ,  
    ;
      14  ,   , ,   
.
      15         ,  
,     ;
      16     ,    ;  
   ,    :    
.
      17  ,  ,     ,
 ,  ,
      18    :     .
      19   ,       , 
    .
      20        .
      21  , ,     
    .
      22  ,  ,    
     .
      23         
,   ,   ,   
 .
      24  ,   ,   
 ,
      25       ,  
  ,
      26        ,
  ;     .
      27    ,    , 
,    ,  .
      28       ,  
   .
      29     ,   , --  
,  .
      30    ,   .
      31   ,     ( 
  ),    .
      32    ?   ,  
 ,  ,    ,  ,  
() ,
      33    ,  , 
,   ,
      34   ,   ,  
,    ,   ;
      35     ;   
,   ,    ;
      36     ,     ,
      37   , ,  ,
  ,      , 
, , ;
      38 ,      ,    
,     .
      39   ,   ,  
,
      40        ,   
   .

12


      1   ,      ,
           
    ,
      2       , ,
   ,  , 
,     .
      3        
,         .
      4      ,   ,
      5   ,   ,  : 
!    ,   ,  
 .
      6  ,  ,  ;   
,  .
      7    ,     ,  
.     ,     ?
      8     ,   ,  
 ,   .
      9 ,  ,    
,  ,       
 ,  ?
      10         ; 
 --  ,       .
      11        , 
;        
.
      12       
      13     ,    ,
  .
      14       ,   
  .
      15 ,      ; 
  , ,   ,    
 ;
      16       ,  ,
 ,  ,      
.
      17   ,    ,  
,  ;     , 
     .
      18     ,    ,  
    ,
      19       ,  
,        ,
      20      ,   :  
   ,    ( 
);
      21      ,    : " 
  ".
      22           , 
    ,
      23      ,  
,     ,    , 
,
      24      ,    ,
 ,  .
      25 ,      .  , 
   ,   ,  
   ,      ,
      26     ,    
 :      ,   .
      27 : " "   , 
,   .
      28  ,   ,  
,     , 
  ,
      29       .

13


      1     .
      2   ,    ,  ,
  .
      3  ,         , 
,      .
      4         ;  
   .
      5   ,  ,  . 
 :       ,
      6     :   ,   :
   ?
      7   ,    
, ,     ,   .
      8          .
      9      ;  
  ,   ,    
  .
      10   ,      
 .
      11    ,     
   ,   , --
      12   ,     ,  
.
      13      ,   ;
      14      ,   .
      15        
,    ,   .
      16      , 
   .
      17      ,  
    ,    ; 
    ,   ,    
.
      18   ;   ,    ,
       .
      19     ,     
.
      20   ,      
  ,    [],
      21       ,   
,        . 
   ! .
      22  , ,    ;    
  .
      23 ,     ,     ,
   ,  .
      24       .
  .
      25    . .




***    ***


 * REV RU67.all * 


---------------------------------------------------------------
     Russian Synodal from LiO 31/7/91
---------------------------------------------------------------




1


      1   ,    , 
  ,    .   ,
       ,
      2       
    .
      3        
   ;   .
      4   ,   :    
 ,      ,    ,
   ,
      5    ,    , 
     . ,   
      
      6          ,
     , .
      7 ,   ,       , 
 ;       . , .
      8     ,   ,  ,
     , .
      9 , ,           
  ,   ,  , 
      .
      10       ,    
 ,   ,  :    
,   ;
      11 ,  ,      , 
 :  ,   ,   ,   ,   ,
  ,   .
      12  ,  ,  ,   ;
 ,    
      13 ,   ,   ,
        :
      14     ,   ,  ;  
,   ;
      15     ,    , 
 ,    .
      16       ,     
    ;   ,  ,   
.
      17     ,     ,  .  
       :  ;  
  ,
      18  ;   ,  ,    , ; 
    .
      19  ,   ,   ,    
.
      20   ,      ,  
   :     
;   ,   ,  
.

2


      1    :    
   ,     :
      2   ,   ,   ,  ,  
   ,   ,  
 ,    ,  ,   ;
      3      ,    
   .
      4     ,      .
      5  ,   ,  ,   
;    ,    ,    
  ,   .
      6     ,    
,    .
      7    ,    : 
    ,    .
      8     :    
,   ,  , :
      9   ,  ,   (  ), 
  ,    ,   ,   
,   .
      10   ,     . ,
       ,   ,
     .    ,  
  .
      11   ()  ,    :
      .
      12     :   
    :
      13   ,     ,   , 
   ,          , 
  ,   ,    
.
      14     ,      
  ,      
 ,     
.
      15        ,  
.
      16 ;    ,        
  .
      17   ()  ,    :
    ,    
      ,    ,
 ,  .
      18     :    , 
 ,   ,    :
      19     ,  ,  ,  
,  ,      .
      20     ,     
,   ,    
  ,    .
      21        ,   
.
      22 ,           
,      .
      23     ,    ,  
    ;      
 .
      24    ,  
,          
  , ,     
 ;
      25  ,  , ,  .
      26        ,  
  ,
      27      ;   , 
,        ;
      28     .
      29   ()  ,    .

3


      1     :    
    :   ;   , 
,   .
      2       ;   
,        .
      3 ,     ,    .  
  ,     ,  ,   
,      .
      4        ,  
  ,        ,
  .
      5     ;     
  ,         
 .
      6    ,    .
      7     :   ,
,   ,   --   
,  --    :
      8   ; ,     ,   
  ;     ,   
,     .
      9 ,  ,    ,  , 
  ,   ,    ,  , -- ,
  ,        , 
,    .
      10       ,     
  ,     , 
   .
      11 ,  ; ,  ,    
 .
      12       ,    
 ;           
,  ,      ,  
 .
      13    ,    .
      14     :   ,
   ,   :
      15   ;   ,  ; ,    
,  !
      16 ,   ,      ,   
  .
      17   : " ,       
";   ,   ,  ,  ,  , 
.
      18      ,  , 
 ,   ,      
   ,      ,
 .
      19   ,    .   
 .
      20 ,     :      
 ,   ,     ,    .
      21        ,   
        .
      22    ,    .

4


      1    ,  ,    , 
 ,       ,  
, :  ,   ,   
 .
      2      ;  ,    ,  
  ;
      3          ; 
  ,   .
      4      ;   
     ,    
        .
      5         ,  
    ,   
 ;
      6     ,  ; 
      ,
    .
      7      ,   
 ,     ,  , 
    .
      8          , 
   ;   ,     ,
: , ,    ,  ,
  .
      9         
  ,    ,
      10        
,      ,   
  , :
      11  , ,      :  
 ,        .

5


      1          , 
  ,   .
      2     ,   :
        ?
      3    ,   ,   ,   ,
  ,    .
      4      ,     
    ,     .
      5      :  ; ,   
,  , ,      
   .
      6   ,  ,      
      ,   
  ,     ,   
.
      7           .
      8     ,     
    ,      ,
 ,    .
      9    , :       
 ,    ,      
    ,    ,
      10        ;   
  .
      11   ,        
  ,         ,
      12    :   
   ,    ,   
  .
      13   ,      ,  
,   ,  ,   ,  , : 
      ,     
 .
      14    : .    
      .

6


      1   ,       ,  
    ,    
:   .
      2  ,  ,  ,    , 
,     ;     ,  
.
      3      ,    ,
:   .
      4    , ;       
 ,     ;     .
      5      ,    ,
:   .  ,  ,  ,  
 ,     .
      6       , : 
  ,      ;   
  .
      7      ,    
, :   .
      8   ,  ,  ,    ,
  "";     ;    
    --    ,  
  .
      9      ,     
      ,   .
      10     , : , 
  ,         
 ?
      11        ,   ,
      ,     
 ,   ,   ,  .
      12      ,  ,  , 
 ,      , 
   .
      13      ,  ,
  ,    .
      14   ,   ;    
    .
      15   ,  ,  ,  , 
,   ,        
 ,
      16     :       
       ;
      17      ,    ?

7


      1       ,   
 ,    ,     
 ,   ,    .
      2     ,     
   .      
 ,      , :
      3     ,  ,  ,  
      .
      4     :    
      .
      5      ;  
   ;   
  ;
      6      ;  
   ;   
  ;
      7      ;  
   ;   
  ;
      8      ;  
   ;   
  .
      9    ,  ,   ,
    ,     , 
  ,        
       .
      10    , :   ,
  ,  !
      11          
,       ,  
,
      12 : !   ,   
,          
! .
      13 ,  ,     :  
   ,   ?
      14   :  , .    :  ,
    ;     
    .
      15           
     ,       
.
      16      ,  ,    
    :
      17  ,   ,     
    ;        .

8


      1      ,    ,
   .
      2     ,    ;   
 .
      3    ,    , 
 ;      ,   
       , 
 .
      4          
 .
      5    ,      ,
   :     ,   
.
      6   ,   ,  .
      7   ,     , 
 ,    ;     ,  
  .
      8   ,     , 
,   ;      ,
      9      ,   , 
   .
      10   ,      ,
  ,        
 .
      11    "";     
,       ,    
.
      12   ,     
        ,  
   ,        --
,   .
      13       ,    
  : , ,     
    ,   !

9


      1   ,    ,    
,        .
      2    ,     ,  
  ;        
.
      3       ,     ,
   .
      4    ,      , 
 ,   ,    , 
      .
      5      ,     ; 
      ,  
.
      6       ,    ; 
,     .
      7       ,  
;        ,   , 
  --   ;
      8     --    ,     , 
 .
      9    ,    ,    
 --    ,      ;
      10    ,   ,     
;     --    .
      11       ;   --
 ,  - .
      12   ; ,      .
      13   ,       
  ,   ,
      14   ,  :  
,     .
      15     ,    
,    ,  ,    
.
      16       ;    
.
      17          , 
    ,   ;  
 --    ,      ,  
.
      18    ,  ,   ,   
,    ;
      19           ; 
    ,   ,    .
      20   ,      , 
    ,      
, , ,    ,
    ,  ,  .
      21       ,   
,    ,    .

10


      1      ,   ,
 ;     ,    
,      ,
      2       .    
   ,    ,
      3    ,   ;   
,      .
      4       ,  
 ;     ,  : , 
  ,    .
      5  ,         , 
   
      6      ,     ,
  ,   ,   ,    ,   , 
   ;
      7    ,    ,  
,   ,    
 .
      8  ,     ,    
,  : ,      ,
     .
      9     ,   :   .  
:    ;      ,  
   ,  .
      10       ,   ;    
  ,  ;    ,    
 .
      11    :     
  ,     .

11


      1    ,  ,  :  
    ,    .
      2         ,   
:        .
      3     ,    
   ,    .
      4       ,   
.
      5      ,       
  ;     ,   
.
      6     ,      
   ,     ,
   ,     , 
 .
      7      , ,  
,   ,   ,   ,
      8        ,  
   ,     .
      9      ,     
       ,    
   .
      10         , 
   ,       
 .
      11            
,       ;      ,
   .
      12       ,  :
 .       ;    
 .
      13        ,  
  ,       
;         
.
      14   ; ,    .
      15    ,     
, :     
   ,      .
      16    ,     
,       ,
      17 :  ,   , 
    ,        .
      18   ;       
     ,    
  ,   ,   
.
      19      ,      
 ;     ,    
  .

12


      1      : ,  
;    ,       
.
      2    ,       .
      3      : ,  
      ,     
.
      4            
.     ,   ,
,   ,   .
      5      ,  
    ;       
  .
      6     ,     
  ,        .
      7     :     
 ,        ,
      8   ,         .
      9     ,  , 
  ,   ,  
,      .
      10     ,   :  
          , 
    ,    
    .
      11        
,        .
      12  ,     !   
   !         ,
,     .
      13    ,    , 
 ,     .
      14        ,   
            
,   .
      15           , 
  .
      16    ,     , 
 ,      .
      17     ,  ,   
     ,    
   .

13


      1      ,      
     :     
,      .
      2 ,   ,   ;    --
  ,     --    ;   
        .
      3   ,         
,     .    ,
  ,   ,    ,
      4   , :    ?  
   ?
      5     ,    ,  
     .
      6         ,   
,   ,    .
      7           ;  
       ,   
.
      8       ,   
     ,    .
      9   ,  .
      10    ,     ;   ,
     .    
.
      11     ,   ;   
,  ,    .
      12          
         ,
    ;
      13    ,       
   .
      14  ,       , 
   ,    ,  
  ,       .
      15         ,  
     ,    , 
    .
      16    ,  ,   ,  
,   ,     
     ,
      17       ,  , 
,    ,   ,   
.
      18  .   ,    , 
  ;     .

14


      1   ,  ,     ,    
  ,        .
      2      ,       
  ;      , 
  .
      3           
  ;       , 
    ,   .
      4  ,     ,  
;  ,    ,    
.    ,     ,
      5      ;    
.
      6     ,    , 
  ,      
   ,    ;
      7     :     
,     ,    
 ,     .
      8      , : ,  ,
 ,        
 .
      9      ,   :
          
,    ,
      10      ,  ,
    ,        
    ;
      11         ,   
   ,        
   .
      12   ,      
.
      13      ,  : : 
 ,   ; ,  , 
   ,       .
      14   ,    ,    
  ;     ,  
   .
      15          
   :     ,   
 ,     .
      16         ,   
.
      17      ,   , 
  .
      18   ,    ,  
         ,
:         
,      .
      19       ,    
,       .
      20       ,    
    ,    .

15


      1       ,   : 
,    ,   
.
      2       ,   ; 
    ,       ,
    ,   ,
      3    ,  ,   , :
    ,   !  
  ,  !
      4    , ,     ?
   .       , 
  .
      5     ,  ,   
  .
      6      ,   , 
          
.
      7          
,   ,    .
      8           , 
     ,      
.

16


      1       ,   :
        .
      2         :  
      , 
     .
      3       :   , 
 ,      .
      4          : 
 .
      5     ,  :  ,
,    ,  ,    ;
      6  ,       ,   
 :   .
      7       : , 
 ,     .
      8       :    
  .
      9     ,     , 
   ,   ,   
.
      10        :  
  ,       ,
      11          ; 
    .
      12         : 
   ,       
.
      13              
   ,  :
      14  --  ,  ;   
   ,       
   .
      15 ,   :     
,           .
      16      ,  - .
      17       :   
     , :
!
      18   ,   ,   
,      ,    .
 !  !
      19       ,   
,      ,   
    .
      20    ,    ;
      21  ,   ,     ;  
     ,       
.

17


      1      ,   , ,  
,  : ,      
,    ;
      2     ,    
   .
      3       ;    ,  
 ,   ,  
   .
      4        , 
,    ,    
  ,     
;
      5      : ,  , 
   .
      6  ,        
 ,   ,   .
      7    :   ?     
  ,  ,      .
      8 ,   , ,   ,   
,    ;       ,
         , , 
 ,   ,  .
      9  ,  .     , 
  ,
      10   ,    ,  ,   
 ,   ,    .
      11  ,     ,  ,  
 ,    .
      12   ,   ,   ,
    ,     , 
,   .
      13           .
      14      ,    ;  
     ,  ,   ,
     .
      15   : ,   ,   ,
   ,    .
      16   ,     ,  
,   ,  ,    ,   
 ;
      17        --   ,
  ,     ,  
  .
      18  ,   ,   , 
  .

18


      1      ,    
  ;     .
      2    ,   : , 
,  ,     
  ,    
 ;      
  ,
      3      ,   
    .
      4       , :   ,
 ,         
  ;
      5      ,     .
      6   ,     ,    
  ;  ,      ,
  .
      7     ,   
  .      : "
,       !"
      8         ,    
,    ,     ,
 .
      9        ,
    ,    
 ,
      10        : , 
,   ,  !    
  .
      11        ,  
     ,
      12    ,    
,    ,    ,  
 ,      ,  
   ,      ,
      13   ,    ,    ,   
,    ,    ,    
.
      14  ,    ,    ,  
     ;     .
      15   ,   ,   
  ,   
      16  : ,  ,  ,    
  ,      
,
      17       !   , 
   ,   ,    
  
      18 ,     , , :  
  !
      19     ,  ,   :
,  ,  ,  
 ,    ,     !
      20   ,      ; 
     .
      21      ,  
,    , :    
 ,  ,     .
      22     ,  ,   
,         ;  
    ,  ,   
      ;
      23        ;   
       :    
 ,       
.
      24            
.

19


      1          
 ,  : !  
,      !
      2      :     
 ,     , 
      .
      3   : !      
.
      4         
 ,   , : ! !
      5     , :   ,
     ,   .
      6        ,   
 ,     , : !
    .
      7       ; 
  ,     .
      8          ;  
  .
      9    : :    
 .   :     .
      10     ,   ;    :
,   ;      ,
  ;  ;  
   .
      11     ,    ,   
    ,    
.
      12      ,     
.    ,    , 
 .
      13     ,  .  :
" ".
      14         ,
     .
      15       ,    .
    ;       
 .
      16        : "   
".
      17     ,   ;  
  ,   ,  
 : ,     ,
      18    ,  , 
,      ,  
  ,    .
      19          , ,
         .
      20        ,  
 ,       
  :     
,  ;
      21       ,   
,      .

20


      1    ,   ,    
      .
      2   ,  ,    
,      ,
      3     ,   ,    
,     ,    
;          .
      4        ,   
,         
,    ,   ,   
       .    
   .
      5      ,    
.  --  .
      6        :  
    ,    
         .
      7     ,    
     ,   
 ,   ,     ;   
 .
      8     ,      
.
      9          ;
      10  ,  ,     
,    ,       
 .
      11          ,  
    ,     .
      12    ,   ,   , 
  ,    ,   
;        ,  
 .
      13    ,   ,    
 ,    ;      
.
      14        .  
.
      15        ,     
.

21


      1        ,    
  ,    .
      2  , ,    , , 
   ,   ,   
.
      3       , : ,  
 ,      ;    , 
      .
      4        ,     ;
 ,  ,     ,   .
      5     : ,   .  
: ;      .
      6   : !     ,  
;       .
      7   ,    ,    
.
      8    ,    ,   
,        , 
  .   .
      9        ,    
,    ,   : , 
  ,  .
      10          ,  
  ,  ,     
.
      11    .    
,     .
      12      ,    
   ;     
  :
      13    ,    ,   
,    .
      14     ,    
  .
      15         
     .
      16   ,     ,
  .        
;       .
      17         , 
,    .
      18     ,     ,
  .
      19      
:   ,  ,  ,
 ,
      20  ,  ,  , 
,  ,  ,  ,
 .
      21    --  :  
   .   --  , 
 .
      22       ,     --
 ,  .
      23        ,     
,     ,    -- .
      24       ,   
      .
      25      ;     .
      26        .
      27          
  ,   ,      
.

22


      1       , ,  ,
     .
      2   ,        , 
,    ,    
 ;    --   .
      3      ;     
  ,      .
      4    ,       .
      5     ,       
,    ,     ; 
    .
      6   :     ;   
        ,
   .
      7 ,  :     
.
      8 , ,    .     , 
  ,   ,   ;
      9    : ,   ;   
         ; 
.
      10   :      ;
  .
      11     ;   
;     ,   
 .
      12 ,  ,     ,  
   .
      13     ,   ,   .
      14  ,    ,   
        .
      15   --   ,  ,  , 
,      .
      16 , ,       
.      ,   
.
      17     : !    
!   ,     
 .
      18       
  :      ,  
  ,      ;
      19          , 
             ,
    .
      20   : ,  ! . ,
,  !
      21        .
.
